المؤلف

إليزابيث بوكــورني

عذرًا، لا توجد سيرة ذاتية حتى الآن عن

إليزابيث بوكــورني

رئيس قسم المحتوى

نبذة عن المؤلف

تشرف على العلامة التجارية والمحتوى في Weglot وتشارك في تقديم برنامج "Next Market Live – The Podcast"، وهو أداة ترجمة مواقع الويب القائمة على الذكاء الاصطناعي. تتمتع بخبرة تزيد عن 13 عامًا في مجال تحسين محركات البحث (SEO) وتسويق المحتوى، اكتسبتها من خلال عملها في وكالات وشركات برمجيات الخدمة (SaaS) في أوروبا. كما تشتهر بوصفاتها المميزة لخبز التوست بالأفوكادو.

‌

مقالات الكاتب

ترجمة المواقع الإلكترونية

لكي موقع الويب الخاص بمنظمتك غير الربحية أو المنظمة غير الحكومية: دليل تفصيلي (2026)

تعرف لكي موقع الويب الخاص بمنظمتك غير الربحية أو منظمتك غير الحكومية لكي أكثر والمتطوعين والمستفيدين والشركاء. اتبع هذا الدليل التفصيلي خطوة بخطوة لكي موقع ويب متعدد اللغات فعال في عام 2026.

إليزابيث بوكــورني

17 يونيو 2026

ترجمة المواقع الإلكترونية

لكي موقع إلكتروني متخصص في الرعاية الصحية: دليل تفصيلي (2026)

تعرف لكي موقعك الإلكتروني الخاص بالرعاية الصحية لكي وصول المرضى إليه، ودعم المجتمعات متعددة اللغات، وضمان التواصل الواضح. اتبع هذا الدليل التفصيلي لكي مواقع لكي في عام 2026.

إليزابيث بوكــورني

17 يونيو 2026

ترجمة المواقع الإلكترونية

الفارق بين دقة الترجمة بنسبة 70% و95%

اكتشف لماذا تبدو الترجمة التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي و"تبلغ دقتها 95%" موثوقة، في حين أن الترجمة التي تبلغ دقتها 70% لا تبدو كذلك، وكيف يساعدك سير العمل المختلط على سد هذه الفجوة على موقعك الإلكتروني.

إليزابيث بوكــورني

15 يونيو 2026

ترجمة المواقع الإلكترونية

هل الذكاء الاصطناعي بيحب المحتوى المترجم؟ (مع تحليل لأكثر من 1.3 مليون مرجع)

تحظى المواقع الإلكترونية المترجمة أكثر بنسبة 327% في ملخصات Google AI و ChatGPT. اكتشف لماذا تخاطر المواقع غير المترجمة بفقدان حركة المرور العالمية من خلال دراستنا التي شملت 1.3 مليون اقتباس.

إليزابيث بوكــورني

6 أكتوبر 2025

ترجمة المواقع الإلكترونية

الترجمة الآلية للمحتوى التسويقي - دراسة مقارنة لجودة الترجمة الآلية

اكتشف دقة الترجمة الآلية للمحتوى التسويقي. تقوم Weglot وNimdzi Insights بمقارنة وتقييم 5 من كبار مزودي خدمات الترجمة الآلية في هذه الدراسة الأخيرة.

إليزابيث بوكــورني

20 مارس 2023

ترجمة المواقع الإلكترونية

الترجمة الآلية: كيفية لكي منها في ترجمة المواقع الإلكترونية

اكتشف كيف لكي أحدث التطورات في مجال الترجمة بالذكاء الاصطناعي في مشروع ترجمة موقعك الإلكتروني لكي التكاليف وتحسين الكفاءة وتسريع عملية الإطلاق.

إليزابيث بوكــورني

10 مايو 2023

ترجمة المواقع الإلكترونية

التدويل مقابل التوطين: الكشف عن الفرق بين L10n و I18n

تعرف ما (التوطين) و i18n (التدويل)، وكيف يختلفان عن بعضهما البعض، وعلاقتهما بـ g11n (العولمة).

إليزابيث بوكــورني

18 أبريل 2023

التسويق الدولي

بناء استراتيجية توطين المحتوى الخاص بك: أفضل الممارسات وأهميتها لكي

تعرف لكي استراتيجيتك التسويقية العالمية الشاملة لكي جمهور عالمي، بما في ذلك توطين محتوى موقعك لكي مع أي مكان.

إليزابيث بوكــورني

13 أبريل 2023