Autor

Rayne Aguilar

Przepraszamy, nie ma jeszcze biografii na temat

Rayne Aguilar

Kierownik ds. treści i komunikacji

O autorze

Rayne zajmuje się wszystkimi sprawami związanymi z treścią, komunikacją i SEO w Weglot, narzędzia do tłumaczenia stron internetowych opartego na sztucznej inteligencji. Pochodzi z drugiego końca świata, co jest albo świetnym atutem wizerunkowym dla wielojęzycznej firmy, albo wygodną wymówką, by skrócić drogę do pracy i zdążyć na pain au chocolat.

Artykuły autora

Tłumaczenie stron internetowych

Proces tłumaczeniowy w przedsiębiorstwie: 5 najczęstszych problemów i sposoby ich rozwiązania

Procesy tłumaczeniowe w przedsiębiorstwach nadal w ogromnym stopniu opierają się na pracy ręcznej i są niezwykle czasochłonne, mimo zastosowania sztucznej inteligencji. Poznaj 5 największych problemów zgłaszanych przez rzeczywiste przedsiębiorstwa oraz sposoby ich rozwiązania.

Rayne Aguilar

4 listopada 2026 r.

Tłumaczenie stron internetowych

Internacjonalizacja Next.js dla modułów App Router i Pages Router

Next.js oferuje dwie strony dokumentacji poświęcone międzynarodowej lokalizacji (i18n), które opierają się na różnych podejściach. Niniejszy przewodnik łączy oba systemy routingu, porównuje biblioteki i omawia konfigurację atrybutu hreflang.

Rayne Aguilar

12 czerwca 2026 r.

Tłumaczenie stron internetowych

Czy w WordPress 7 można przetłumaczyć swoją stronę internetową opartą na WordPressie za pomocą sztucznej inteligencji?

W WordPress 7 wprowadzono sztuczną inteligencję do rdzenia, a oficjalna wtyczka AI umożliwia tłumaczenie wpisów. Dowiedz się, jakie funkcje obejmuje ta wtyczka i czego jeszcze potrzebuje Twoja strona, aby była widoczna w wynikach wyszukiwania opartych na sztucznej inteligencji.

Rayne Aguilar

15 października 2026 r.

Tłumaczenie stron internetowych

Czy Twoja strona internetowa powinna być w języku francuskim? Wyjaśnienie ustawy Toubona

Jeśli prowadzisz sprzedaż dla konsumentów we Francji, ustawa Toubona („le loi Toubon”) nakłada obowiązek umieszczania treści handlowych w języku francuskim. Co obejmuje ta ustawa, kto musi się do niej stosować i jak dodać wersję francuską.

Rayne Aguilar

8 lipca 2026 r.

Marketing międzynarodowy

Kompletny przewodnik po konfiguracji języków w Shopify: od podstawowej konfiguracji do globalnego uruchomienia

Napraw ostrzeżenie Shopify o 'usuwaniu wszystkich tłumaczeń', zduplikowane adresy URL języków i błędy w kierowaniu odwiedzających dzięki wskazówkom, które ochronią Twój wielojęzyczny sklep.

Rayne Aguilar

15 grudnia 2025

Międzynarodowy e-commerce

Rayne Aguilar

O autorze

Artykuły autora

Proces tłumaczeniowy w przedsiębiorstwie: 5 najczęstszych problemów i sposoby ich rozwiązania

Internacjonalizacja Next.js dla modułów App Router i Pages Router

Czy w WordPress 7 można przetłumaczyć swoją stronę internetową opartą na WordPressie za pomocą sztucznej inteligencji?

Czy Twoja strona internetowa powinna być w języku francuskim? Wyjaśnienie ustawy Toubona

Kompletny przewodnik po konfiguracji języków w Shopify: od podstawowej konfiguracji do globalnego uruchomienia

Shopify kontra WooCommerce wielojęzycznych sklepów internetowych

Jak dokładny jest Tłumacz Google?

Jak zlokalizować swój sklep Shopify przy pomocy sztucznej inteligencji

Gotowy, żeby zacząć?