Migliorare la visibilità della ricerca in nuovi mercati

Un sito web completamente tradotto e ottimizzato automaticamente per il SEO multilingue.

Le principali caratteristiche SEO di Weglot per aiutarvi a ottenere visibilità internazionale

URL linguistici dedicati

Tag Hreflang

Traduzione dei metadati

Traduzione lato server

Traduzione completa del sito web

Weglot si occupa del vostro SEO tecnico multilingue

URL linguistici dedicati

URL linguistici dedicati

Weglot crea automaticamente sottodirectory o sottodomini per ogni nuova lingua aggiunta al vostro sito web. Questo è obbligatorio se volete che Google indicizzi le vostre pagine tradotte.

Tag Hreflang

Aggiunta automatica dei tag hreflang

I tag Hreflang aiutano i motori di ricerca a capire la lingua di una pagina web e a capire chi deve servire. Implementarli è notoriamente difficile, ma Weglot lo fa per voi!

Traduzione dei metadati

Traduzione dei metadati

Weglot rileva i metadati e i tag alt delle immagini e li traduce. Quindi modifica le traduzioni per indirizzare parole chiave specifiche per i vostri nuovi mercati.

Traduzione lato server

Un sito web SEO-friendly che segua le migliori pratiche di Google

Weglot traduce le vostre pagine lato server, il che significa che il contenuto del vostro sito viene tradotto prima di essere inviato al browser web del visitatore. La traduzione lato server segue le migliori pratiche di Google perché consente ai bot di Google di rilevare e indicizzare le traduzioni direttamente nel codice sorgente.

SEO multilingue Weglot
Traduzione completa del sito web

Traduzione del sito al 100% per una migliore esperienza utente

Weglot rileva ogni elemento della pagina, compresi menu, widget, piè di pagina, elementi del tema e contenuti dinamici, in modo che il 100% del sito sia nella nuova lingua di destinazione. Le pagine tradotte a metà possono confondere i bot dei motori di ricerca (per non parlare dei visitatori umani).

In che modo il SEO multilingue può aumentare la visibilità globale?

x4
Aumento del traffico tedesco
Fonte: Napta
x2
Aumento del traffico del blog
Fonte: BigBlue
Il vantaggio maggiore che abbiamo riscontrato è l'aumento del traffico del sito web nel mercato tedesco. L'aumento è stato del 120% rispetto all'anno precedente, e lo attribuiamo in gran parte al miglioramento della traduzione.
Rich Ball
Responsabile marketing, REVIEWS.io
barra sfumata
Collaborazione di squadra
Cruscotto all-in-one

Collaborare alla strategia SEO multilingue

Analogamente alla normale SEO, la SEO multilingue implica la ricerca e la comprensione dei termini di ricerca e delle parole chiave più rilevanti in ogni lingua. Attraverso la Dashboard di Weglot, potete collaborare direttamente con esperti SEO, team di contenuti e traduttori e sviluppare la vostra strategia SEO.

Controllo sulle modifiche delle traduzioni

Incontrate il vostro nuovo team di assistenza

Siamo consapevoli dell'importanza di un supporto affidabile quando si tratta di gestire un sito web multilingue. Con Weglot, avete accesso a un team di supporto reattivo che è a disposizione per rispondere alle vostre domande.

C'è un motivo se il nostro team di supporto è così apprezzato. Infatti, perché non ci salutate oggi stesso se avete una domanda?

Perennemente al 1° posto nelle valutazioni degli utenti su G2

Supporto Weglot G2 Spring 2024Incontrate il vostro nuovo team di assistenza

Demo interattiva del prodotto

Sperimenta la potenza di Weglot con la nostra demo interattiva, che ti guida attraverso l'intera procedura di traduzione di un sito web in soli 2 minuti.

Icona domande frequenti

Domande frequenti

Come si possono modificare i metadati?
Freccia su
Weglot rileva automaticamente tutti i contenuti del vostro sito web e li aggiunge alla vostra Lista delle traduzioni, compresi i contenuti non "visti" sul vostro sito, come i metadati. È possibile modificarli facilmente nello stesso modo in cui si modificano le traduzioni, attraverso l'Elenco delle traduzioni o l'Editor visuale.
Cos'è un sottodominio/una sottodirectory della lingua?
Freccia su
Se, ad esempio, il vostro sito web originale è www.example.com, una sottodirectory sarà www.example.com/fr/ (per la versione francese) e un sottodominio www.fr.example.com.
Come posso verificare se i miei tag hreflang sono impostati correttamente?
Freccia su
Weglot aggiunge automaticamente i tag hreflang alle pagine tradotte. Se volete verificare che siano implementati correttamente, potete utilizzare il nostro strumento gratuito di controllo hreflang.
Icona domande

Avete una domanda diversa?

Contattate il nostro team di assistenza dedicato, siamo qui per aiutarvi!

Contatti
Prova gratuita