अपना खुद का ब्लॉग कैसे बनाएं Wix साइट बहुभाषी

सभी प्रकार की साइटों के लिए - छोटे व्यवसायों और ब्लॉगों से लेकर बड़े समूहों तक - वैश्विक दर्शकों तक पहुंचना तेजी से महत्वपूर्ण होता जा रहा है।

ऐसा करने का सबसे सरल तरीका यह सुनिश्चित करना है कि आपका Wix यह साइट संभावित नए आगंतुकों के लिए विभिन्न भाषाओं में उपलब्ध है।

यद्यपि अब अनेक ब्राउज़र स्वचालित रूप से उस पाठ का अनुवाद कर देते हैं जिसे वे किसी अन्य भाषा में पाते हैं, लेकिन यह अक्सर अपूर्ण होता है और साइटों के महत्वपूर्ण तत्वों का अनुवाद करने में विफल हो जाता है।

इसका मतलब यह है कि मेनू, स्टोरफ्रंट, छवि कैप्शन और अन्य चीजें बिना अनुवादित रह जाएंगी।

इसलिए, सच्चे स्थानीयकरण के लिए यह आवश्यक है कि साइट मालिक अपने दर्शकों तक यथासंभव सर्वोत्तम तरीके से पहुंचने के लिए अधिकांश कार्य स्वयं करें।

जबकि Wix सबसे आसान उपयोग वाली वेबसाइट बिल्डरों में से एक है, जो आपके अनुवाद करता है Wix .com वेबसाइट को स्थापित करना एक कठिन कार्य हो सकता है।

तो, इस गाइड में, हम मूल Wix समाधान पर अधिक विस्तार से नज़र डालेंगे, कि अपने Wix स्टोर का अनुवाद कैसे करें Weglot , और Wix साइटों के उदाहरण Weglot स्थापित.

करता है Wix बहुभाषी होने का समर्थन?

उत्तर है, हाँ। Wix आपको अतिरिक्त भाषाएं जोड़ने में मदद करने के लिए अपने ऐप बाज़ार के माध्यम से अपनी बहुभाषी कार्यक्षमता प्रदान करता है।  

देसी Wix बहुभाषी समाधान आपको मैन्युअल रूप से डुप्लिकेट पेज बनाने की आवश्यकता के बिना एक अनुवादित वेबसाइट बनाने की अनुमति देता है। लेकिन ध्यान देने योग्य कुछ बिंदु हैं।

उपयोगकर्ता अनुभव के दृष्टिकोण से, सब कुछ साफ और सरल दिखता है। उपयोगकर्ता ड्रॉप-डाउन भाषा मेनू से अपनी मूल भाषा (या तो नाम या ध्वज द्वारा) चुनकर साइट की भाषा बदल सकते हैं।

Wix बहुभाषी समाधान आपको अपनी साइट का मैन्युअल रूप से अनुवाद करने या उनकी ऑटो-ट्रांसलेट सुविधा का उपयोग करने के बीच चयन करने की अनुमति देता है। ऑटो-ट्रांसलेट सुविधा मशीन अनुवाद प्रदाता Google अनुवाद से जुड़ी हुई है, जो आपकी साइट से जुड़ती है।

इस विकल्प के साथ आपको स्वचालित रूप से 3,000 निःशुल्क शब्द क्रेडिट प्राप्त होंगे। उसके बाद, आपको नए क्रेडिट खरीदने होंगे।

अपनी वेबसाइट पर Google अनुवाद लागू करने के लिए, संपादक के माध्यम से अपनी वेबसाइट तक पहुंचें, फिर प्रत्येक टेक्स्ट बॉक्स पर क्लिक करें, और 'Google के साथ अनुवाद करें' पर क्लिक करें।

यदि आपकी द्वितीयक भाषा Google अनुवाद के माध्यम से उपलब्ध नहीं है, तो आपको अपनी साइट का मैन्युअल रूप से अनुवाद करना होगा।

आप देख सकते हैं कि बड़ी वेबसाइट वालों के लिए यह कितना समय लेने वाला काम हो सकता है, खासकर तब जब आप अपनी वेबसाइट में एक से अधिक अतिरिक्त भाषाएं जोड़ने की योजना बना रहे हों। Wix साइट।

इस विधि से, किसी पृष्ठ या पाठ के छोटे बॉक्स को भूलना आसान है - जो आपकी वेबसाइट के आगंतुकों के लिए समस्याजनक हो सकता है, जो आपकी साइट की सभी सामग्री को नहीं समझ पाएंगे।

फिर, जब आपके अनुवादों को प्रबंधित करने की बात आती है तो विभिन्न प्रकार की अनुवादित सामग्री को प्रबंधित करने के लिए अलग-अलग स्थान होते हैं।

उदाहरण के लिए, किसी ऐप से आने वाली कोई भी सामग्री आपके संपादक के बाहर 'बहुभाषी टैब' के भीतर होगी, और अन्य सभी पाठ आपके संपादक के अंदर प्रबंधित किए जाएंगे। Wix संपादक.

एसईओ मेटाडेटा फिर तीसरे में पाया जाता है आपका क्षेत्र Wix वेबसाइट पर, साइट मेनू अनुभाग (संपादक के भीतर) में, जहां आपको उस भाषा पर स्विच करना होगा जिसे आप संपादित करना चाहते हैं और फिर पाठ को अपने अनुवाद से बदलना होगा।

हालाँकि, इसका अनुवाद Google अनुवाद द्वारा नहीं किया जा सकता है Wix , इसलिए आपको यह काम CMS के बाहर करना होगा और फिर उसे कॉपी करके वापस पेस्ट करना होगा।

Wix के मूल बहुभाषी समाधान की सीमाएँ

Wix की अंतर्निहित बहुभाषी कार्यक्षमता बुनियादी अनुवाद क्षमताएं प्रदान करती है, लेकिन इसकी कुछ सीमाएं आपकी साइट के प्रदर्शन और उपयोगकर्ता अनुभव को प्रभावित कर सकती हैं। विभिन्न इंटरफेसों में खंडित अनुवाद प्रबंधन के कारण, विशेष रूप से बार-बार सामग्री अपडेट करने वाली बड़ी वेबसाइटों के लिए, सुसंगत अनुवाद बनाए रखना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

स्वचालित अनुवाद के लिए गूगल ट्रांसलेट पर निर्भरता पेशेवर व्यावसायिक संचार के लिए आवश्यक गुणवत्ता प्रदान नहीं कर सकती है। इसके अलावा, क्रेडिट-आधारित प्रणाली अधिक सामग्री वाली वेबसाइटों के लिए महंगी साबित हो सकती है।

अनुवाद Wix ऐप सामग्री

यदि तुम प्रयोग करते हो Wix बहुभाषी होने के कारण, आपको यह ध्यान रखना होगा कि यह अन्य भाषाओं का अनुवाद नहीं कर सकता है। Wix ऐप्स। उदाहरण के लिए, यदि आपके पास Wix बुकिंग ऐप इंस्टॉल होने के बाद, आपकी वेबसाइट का उपयोगकर्ता केवल आपकी वेबसाइट की मूल भाषा में ही अपॉइंटमेंट बुक कर सकेगा।

यदि आप उपयोग कर रहे हैं Wix स्टोर, तो आपको इस सूची की जांच करनी होगी जैसा Wix बहुभाषी केवल कुछ अतिरिक्त भाषाओं का समर्थन करता है। यदि आपकी चुनी गई भाषा सूची में नहीं है, तो आपके ऑनलाइन स्टोर का चेकआउट अंग्रेज़ी में ही रहेगा।

अपनी Wix साइट का अनुवाद करें Weglot

अपनी Wix साइट को बहुभाषी बनाने में केवल कुछ मिनट लगते हैं Weglot .

यहां एक वीडियो है जिससे आप शुरुआत कर सकते हैं:

अन्यथा, यहां आपकी Wix साइट का अनुवाद करने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका दी गई है Weglot :

1. Wix ऐप स्टोर पर जाएं और खोजें Weglot अनुवाद करें. फिर, 'साइट में जोड़ें' पर क्लिक करें.

अनुमति देने के लिए 'अनुमति दें और जोड़ें' पर क्लिक करें Weglot आपकी साइट तक पहुंच.

2. एक बनाने के Weglot खाता - इसमें केवल 2 मिनट लगेंगे। आप अपने अनुवादों को प्रबंधित करने के लिए इस खाते का उपयोग करेंगे।

2. एक नया प्रोजेक्ट बनाएं और उसे एक नाम दें.
3. अपनी वेबसाइट की मूल भाषा चुनें। 'गंतव्य भाषाएँ' ड्रॉपडाउन में, उन भाषाओं का चयन करें जिनका आप अनुवाद करना चाहते हैं Wix साइट में.

5. 'सहेजें' पर क्लिक करें, और आपका Wix साइट का अनुवाद किया गया है!

बहुभाषी एसईओ स्थापित करना

फिर, अपने Wix साइट को बहुभाषी अनुकूल बनाने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी साइट अंतरराष्ट्रीय खोज इंजनों पर दिखाई दे, आपको अपने उपडोमेन या उपनिर्देशिकाएँ सेट अप करने की आवश्यकता होगी। हमारे एकीकरण ट्यूटोरियल के माध्यम से ऐसा करना सीखें।

यह व्यवस्था सुनिश्चित करती है कि सर्च इंजन आपकी बहुभाषी सामग्री को ठीक से इंडेक्स कर सकें और आपकी साइट के प्रत्येक भाषा संस्करण की अपनी अलग यूआरएल संरचना हो, जो अंतरराष्ट्रीय एसईओ की सफलता के लिए आवश्यक है।

एक बहुभाषी Wix साइट Weglot

Weglot आपकी Wix साइट के लिए एक सहज अनुवाद समाधान बनाया गया है जो अनुवाद करता है, आपकी सामग्री प्रदर्शित करता है, और आपको कोड की एक भी पंक्ति या डेवलपर की सहायता की आवश्यकता के बिना, उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफ़ेस में अपने अनुवादों को प्रबंधित करने की अनुमति देता है।

Weglot Wix ऐप मार्केट पर उपलब्ध है जो आपको तेज़ एकीकरण प्रदान करता है जिससे यह सुनिश्चित होता है कि इसका हर भाग अनुवादित हो। आपको एक स्वचालित रूप से जोड़ा गया ड्रॉप-डाउन मेनू मिलेगा जहाँ वेबसाइट विज़िटर अपनी पसंद के अनुसार भाषाएँ बदल सकते हैं। आप इसे अपनी साइट के डिज़ाइन के अनुसार अनुकूलित कर सकते हैं।

आपकी वेबसाइट की सामग्री से लेकर आपके ई-कॉमर्स स्टोर पर उत्पाद विवरण और आपके बुकिंग फॉर्म सहित - भले ही आपकी वेबसाइट केवल पाठ तक ही सीमित न हो, हर पहलू का पूरी तरह से अनुवाद किया जाएगा और उसका पता लगाया जाएगा। Weglot .

कैसे हुआ Weglot काम?

Weglot यह आपकी Wix वेबसाइट की सामग्री का अनुवाद (मशीन अनुवाद की पहली परत का उपयोग करके) और उसे भाषा-विशिष्ट उपडोमेन/उपनिर्देशिकाओं में प्रदर्शित भी करता है। यह प्रक्रिया तुरंत होती है, इसलिए आपकी बहुभाषी वेबसाइट कुछ ही मिनटों में बनकर तैयार हो जाएगी।

Weglot यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके पास काम करने के लिए उच्चतम गुणवत्ता वाला अनुवाद है, भाषा युग्म के आधार पर सबसे सटीक मशीन अनुवाद चुनता है, आपकी साइट की मुख्य भाषा और आपके द्वारा जोड़ी गई नई भाषा के आधार पर डीपएल, माइक्रोसॉफ्ट और गूगल ट्रांसलेट में से चुनता है।

अनुवाद की गुणवत्ता और प्रबंधन

फिर हम आपको पूर्ण अनुवाद नियंत्रण प्रदान करते हैं। Weglot डैशबोर्ड पर, आप अपनी अनुवाद सूची के माध्यम से या अपनी वेबसाइट के लाइव पूर्वावलोकन में उन्हें संपादित करके भाषाओं को संपादित और प्रबंधित कर सकेंगे, ताकि आप देख सकें कि आपके वेब डिज़ाइन में प्रत्येक अनुवाद कहाँ है।

यदि आप अपनी वेबसाइट के अनुवाद को और भी बेहतर बनाना चाहते हैं, तो आप पेशेवर अनुवादकों को अपने स्वचालित अनुवादों को देखने का आदेश दे सकते हैं। Weglot डैशबोर्ड, अपनी स्वयं की अनुवाद टीम जोड़ें और अनुवाद नियम बनाएं।

Weglot बहुभाषी SEO के लिए पूरी तरह से अनुकूलित है। इसमें सिर्फ़ भाषाई उपडोमेन/उपनिर्देशिकाओं का ही ध्यान नहीं रखा जाता। Weglot यह SEO सेटिंग्स का भी ध्यान रखता है और आपके SEO मेटाडेटा का अनुवाद करता है और hreflang टैग जोड़ता है, जिसका अर्थ है कि खोज इंजन आपके नए अनुवादित पृष्ठों को आसानी से क्रॉल और अनुक्रमित कर सकते हैं।

पूरी जानकारी पर एक नज़र डालें Wix बहुभाषी एकीकरण गाइड या चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल के लिए हमारा एकीकरण वीडियो देखें और अपना प्राप्त करें Wix साइट पर मिनटों में अनुवाद किया गया।

ध्यान दें : अपनी Wix वेबसाइट को पूरी तरह से बहुभाषी बनाने के लिए आपको किसी विशेष टेम्पलेट का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है। इसका मतलब है कि आपको अपनी वेबसाइट के डिज़ाइन पर पूर्ण रचनात्मक नियंत्रण प्राप्त है, बिना किसी डिज़ाइन संबंधी कमी के। Weglot सभी Wix टेम्पलेट्स के साथ पूरी तरह से संगत है।

Wix Native और के बीच चयन करना Weglot

Wix की अंतर्निहित बहुभाषी सुविधाओं और Weglot अपनी विशिष्ट व्यावसायिक आवश्यकताओं और तकनीकी ज़रूरतों पर विचार करें। Wix का अंतर्निहित समाधान सीमित सामग्री के साथ बुनियादी अनुवाद आवश्यकताओं के लिए अच्छी तरह से काम करता है, लेकिन व्यापक बहुभाषी कार्यक्षमता, पेशेवर अनुवाद गुणवत्ता और मजबूत SEO क्षमताओं की आवश्यकता वाले व्यवसायों को इससे अधिक लाभ होगा। Weglot इसकी उन्नत विशेषताएं।

Weglot यह अनुवाद प्रबंधन, स्वचालित एसईओ अनुकूलन और सभी विक्स ऐप्स और सुविधाओं के साथ सहज एकीकरण के लिए अधिक सुव्यवस्थित दृष्टिकोण प्रदान करता है, जिससे यह अंतरराष्ट्रीय विस्तार के बारे में गंभीर व्यवसायों के लिए पसंदीदा विकल्प बन जाता है।

Wix बहुभाषी साइट उदाहरण

इससे पहले कि हम अपने कुछ Wix पर नज़र डालें Weglot उपयोगकर्ताओं, यह सुनिश्चित करें कि आप हमारी संपादक एक्स शोकेस वेबसाइट देखें Weglot और Wix कार्रवाई में।

आइए कुछ अन्य अंतरराष्ट्रीय स्तर के उद्यमियों और व्यवसाय मालिकों पर नज़र डालें जो पहले से ही बहुभाषीयता का लाभ उठा रहे हैं। Wix साइट।

Wix पर बहुभाषी होना अब बहुत आसान हो गया है। अभी आज़माकर शुरू करें Weglot हमारे 14-दिन के निःशुल्क परीक्षण के साथ, अपने लिए Wix वेबसाइट बनाएँ। कुछ ही मिनटों में आपकी बहुभाषी Wix साइट तैयार हो जाएगी! कीमत €15 प्रति माह से शुरू होती है।