Weglot बनाम बाज़ार: 3 की गहन समीक्षा Weglot वैकल्पिक

की तलाश के लिए Weglot विकल्प? 2016 से, हम आपकी वेबसाइट के लिए सर्वश्रेष्ठ वेबसाइट अनुवाद प्लगइन बनाने पर काम कर रहे हैं, लेकिन हम समझते हैं कि हम हर कंपनी के लिए उपयुक्त नहीं हो सकते हैं।

हालाँकि, इसने हमें बड़ा लक्ष्य बनाने से नहीं रोका है। और नियमित रूप से जारी किए जाने वाले नए उत्पाद सुविधाओं के साथ, G2 पर सबसे अधिक रेटिंग वाले वेबसाइट अनुवाद समाधानों में से एक, और एक सहायता टीम जिसे सबसे अधिक प्रतिक्रियाशील माना जाता है, हम निश्चित रूप से सीमाओं को आगे बढ़ा रहे हैं!

हालाँकि, जब आपकी वेबसाइट को विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करने जैसी जटिल बात आती है, तो आपकी सटीक आवश्यकताओं के लिए सही वेबसाइट अनुवाद समाधान ढूंढना हर किसी के लिए अलग-अलग हो सकता है।

पर Weglot हमारा मिशन किसी के लिए भी बहुभाषी वेबसाइट बनाना आसान बनाना है, लेकिन अगर आपका अनुभव ऐसा नहीं रहा है, तो हम कुछ विकल्पों पर गौर करेंगे। Weglot अन्य लोकप्रिय वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन्स के विकल्पों और सुविधाओं और मूल्य निर्धारण की समीक्षा करें।

ध्यान दें, इस लेख में हम वर्डप्रेस के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन वेगलॉट सभी कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम (शॉपिफाई, स्क्वेयरस्पेस, वेबफ्लो आदि) और कस्टम निर्मित साइटों के साथ भी संगत है। हमारे अन्य एकीकरणों Weglot Webflow ।

सर्वश्रेष्ठ क्या हैं? Weglot विकल्प?

1. डब्ल्यूपीएमएल

WPML उन पहले प्लगइन्स में से एक था जो वर्डप्रेस अनुवाद को प्रबंधित करने और बहुभाषी वर्डप्रेस साइट बनाने का एक व्यापक तरीका प्रदान करता था। आइए इसकी प्रमुख विशेषताओं पर अधिक विस्तार से नज़र डालें।

मुख्य फ़ीचर्स

पूर्ण वेबसाइट अनुवाद

WPML के साथ, आप अपनी सभी वेबसाइट पृष्ठों, वर्गीकरण, मेनू, पोस्ट, कस्टम प्रकार और यहां तक कि थीम के टेक्स्ट का भी अनुवाद कर सकते हैं।

मशीन द्वारा ट्रांसलेशन

यह Google, Microsoft और DeepL सहित अग्रणी मशीन अनुवाद प्रदाताओं का उपयोग करके आपकी वेबसाइट का स्वचालित रूप से अनुवाद करता है। फिर, यह आपको अपनी इच्छानुसार अनुवादों की समीक्षा करने और उन्हें संशोधित करने की अनुमति देता है।

इंसानों द्वारा ट्रांसलेशन

आप अपने अनुवादों को बेहतर बनाने के लिए पेशेवर भाषा अनुवाद सेवाओं का आदेश देने के लिए WPML का उपयोग कर सकते हैं, या आप अनुवादकों की अपनी टीम को कार्य सौंपने के लिए इंटरफ़ेस का उपयोग कर सकते हैं।

अनुवाद प्रबंधन

WPML में अनुवाद प्रबंधन सुविधाएँ भी हैं। यहाँ, आप चुन सकते हैं कि किन स्ट्रिंग का अनुवाद करना है और उन्हें अनुवादक को सौंपना है। WPML में शब्दावली और अनुवाद मेमोरी भी है, जो आपको यह प्रबंधित करने में मदद करती है कि आप अपनी बहुभाषी साइट पर अपने शब्दों को किस तरह दिखाना चाहते हैं।

बहुभाषी एसईओ अनुकूल

यह आपकी साइट को बहुभाषी SEO अनुकूल बनाने में भी सक्षम बनाता है। यह आपको अपने URL का अनुवाद करने, आपके अनुवादित कंटेंट के लिए SEO मेटा जानकारी स्थापित करने, अनुवादों को एक साथ जोड़ने और सही पृष्ठों के साथ साइटमैप जोड़ने की अनुमति देता है।

WPML की कमियां

सीमित भाषाएँ

WPML आपकी वेबसाइट को 65 भाषाओं में अनुवाद करने के लिए मशीन अनुवाद का उपयोग करता है, इसलिए पहले यह जांचना उचित है कि क्या आपकी भाषा समर्थित है।

मैनुअल स्थापना प्रक्रिया

यदि आप WPML की शक्ति को अधिकतम करना चाहते हैं, तो आपको कुल 4 प्लगइन्स स्थापित करने होंगे:

• WPML बहुभाषी CMS
• स्ट्रिंग अनुवाद
• अनुवाद प्रबंधन
• मीडिया अनुवाद

एक बार जब आप प्रत्येक प्लगइन को इंस्टॉल और कॉन्फ़िगर कर लेते हैं, तो आप ट्रांसलेशन मैनेजमेंट प्लगइन का उपयोग करके अपनी वेबसाइट को बहुभाषी बना सकते हैं। यह बाजार में मौजूद अन्य वेबसाइट ट्रांसलेशन प्लगइन्स की तरह स्वचालित नहीं है, इसमें कई मैनुअल चरण हैं, इसलिए यह सिर्फ एक ऐसी चीज है जिसके बारे में आपको पता होना चाहिए।

अनुवाद प्रक्रिया

आइए अनुवाद प्रक्रिया पर एक नज़र डालें। यह वह बिंदु है जहाँ आप उन पृष्ठों या पोस्टों का चयन कर सकते हैं जिनका आप अनुवाद करना चाहते हैं। फिर, वे भाषाएँ चुनें जिनमें आप चाहते हैं कि WPML उनका अनुवाद करे। यदि आप मशीन अनुवाद सुविधा का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको स्ट्रिंग-बाय-स्ट्रिंग आधार पर ऐसा करना होगा, इसे 1 क्लिक में संभाला नहीं जा सकता।

जबकि WPML आपके वर्डप्रेस एडिटर के अंदर 100% कंटेंट का अनुवाद करता है, लेकिन इसके बाहर आने वाले कंटेंट के लिए, आपको एक अलग इंटरफ़ेस पर स्विच करना होगा जिसमें स्ट्रिंग ट्रांसलेशन डैशबोर्ड का उपयोग करना शामिल है। WPML के साथ, आपको अनुवादित कंटेंट को अलग-अलग इंटरफेस में हैंडल करना होगा, यह इस बात पर निर्भर करता है कि कंटेंट कहां से आ रहा है।

इससे आपके अनुवादों का प्रबंधन अन्य समाधानों की तुलना में थोड़ी लंबी प्रक्रिया बन सकती है।

सीमित स्वचालित अनुवाद

WPML 2 तरीकों से क्रेडिट के आधार पर स्वचालित अनुवाद प्रदान करता है। भुगतान-जैसा-आप-जाओ विकल्प के लिए, आपको हर महीने 2,000 क्रेडिट मुफ्त मिलते हैं। फिर, यदि आपको अधिक की आवश्यकता है, तो आप $6 तक के लिए 8,000 अतिरिक्त क्रेडिट खरीद सकते हैं।

दूसरा तरीका प्रीपेड क्रेडिट खरीदना है, जहाँ आप उन्हें एक बार खरीदते हैं, और फिर उन्हें अपनी साइट पर अपनी इच्छानुसार असाइन करते हैं। आप इन क्रेडिट का उपयोग उन साइटों के लिए भी कर सकते हैं जिनके पास पे-एज़-यू-गो सदस्यता नहीं है, और क्रेडिट कभी समाप्त नहीं होते हैं। इस योजना के तहत, आप $50 में 40,000 क्रेडिट और $180 में 200,000 क्रेडिट प्राप्त कर सकते हैं।

WPML समीक्षा

जबकि सकारात्मक समीक्षाओं में WPML के उपयोग में आसानी और कार्यक्षमता की प्रशंसा की गई है, कुछ उपयोगकर्ताओं ने बग, विभिन्न प्लगइन्स के साथ असंगतता और पृष्ठ की गति को प्रभावित करने वाले प्रदर्शन संबंधी मुद्दों की रिपोर्ट की है।

समाधान के बारे में उपयोगकर्ताओं का क्या कहना है, इसके कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं:

WPML एक Weglot वैकल्पिक: इसकी तुलना कैसे की जाती है?

सकना Weglot एक उचित WPML विकल्प हो सकता है?

साथ Weglot आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद कर सकते हैं और उसे एक क्लिक में प्रदर्शित कर सकते हैं। कई प्लगइन्स इंस्टॉल करने या उसे अपनी इच्छानुसार काम करने की ज़रूरत नहीं है। आपकी ज़रूरत की हर चीज़ एक ही डैशबोर्ड में है, और जैसे ही Weglot आपकी साइट पर इंस्टॉल होने पर, यह मशीन अनुवाद की पहली परत के साथ पूरी तरह से अनुवादित होता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सामग्री कहां से आ रही है (3 पार्टी प्लगइन, आदि)।

इसके अलावा, आपके पास अपनी पसंद की भाषाएं चुनने का विकल्प होगा: Weglot 110 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है, और आप अपनी वेबसाइट को अपने दर्शकों के लिए और भी अधिक सुलभ बनाने के लिए कनाडाई फ्रेंच जैसी कस्टम भाषाएं भी जोड़ सकते हैं।

स्वचालित अनुवाद भी पूरी तरह से एकीकृत है Weglot वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन , ताकि आपको अनुवाद के लिए स्ट्रिंग्स को मैन्युअल रूप से सत्यापित करने की आवश्यकता न हो, Weglot आपकी साइट को कुछ ही सेकंड में स्कैन करके आपके सभी अनुवाद आपके डिवाइस पर पहुंचा देता है। Weglot डैशबोर्ड, जहाँ आप आवश्यकतानुसार प्रबंधन और संपादन कर सकते हैं। आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के आधार पर, स्वचालित अनुवाद भी आपकी योजना में पहले से ही शामिल है, इसलिए अलग से क्रेडिट के लिए भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है।

2. Polylang

Polylang एक और शक्तिशाली प्रतियोगी है जिसका उपयोग आप अपनी वर्डप्रेस वेबसाइट को बहुभाषी बनाने के लिए कर सकते हैं। यह 100 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है और बहुभाषी SEO के लिए भी अनुकूल है। ध्यान दें, Polylang यह स्वचालित अनुवाद की सुविधा नहीं देता। आपको एक अलग प्लगइन की ज़रूरत होगी, जिसके बारे में हम नीचे चर्चा करेंगे।

मुख्य फ़ीचर्स

पूर्ण वेबसाइट अनुवाद

इस प्लगइन के साथ, आप अपनी वेबसाइट के कई तत्वों का अनुवाद कर सकते हैं: पेज, पोस्ट, मीडिया, टैग और श्रेणियाँ। हालाँकि, आप इसका उपयोग नेविगेशन मेनू, URL, पोस्ट प्रकार, विजेट और यहां तक कि कस्टम टैक्सोनॉमी जैसे अन्य पहलुओं का अनुवाद करने के लिए भी कर सकते हैं।

सहज वर्डप्रेस एकीकरण

यह वर्डप्रेस इंटरफ़ेस के साथ सहजता से एकीकृत हो जाता है, इसलिए आपको अपने अनुवादों की देखरेख करते समय अपनी वेबसाइट को प्रबंधित करने के सामान्य तरीके में कोई बदलाव नहीं करना पड़ेगा। यह इसके साथ भी पूरी तरह से संगत है। WooCommerce और आपको एक अनुकूलन योग्य भाषा स्विचर प्रदान करता है।

मल्टीलिंगुअल एसईओ

Polylang अग्रणी बहुभाषी SEO प्लगइन, Yoast के साथ संगत है। Yoast और Polylang आप शीर्षक, स्लग, मेटा विवरण और किसी भी अन्य फ़ील्ड का अनुवाद कर सकते हैं।

साथ Polylang इसके अलावा, आपके पास अपनी भाषा के अनुसार एक उपनिर्देशिका, उपडोमेन या डोमेन इस्तेमाल करने का विकल्प भी है। और, अगर आपके पास उच्च स्तरीय प्लान हैं, तो आप अनुवादित स्लग को पोस्ट या पेजों के बीच शेयर कर सकते हैं—ऐसा कुछ जिसकी वर्डप्रेस डिफ़ॉल्ट रूप से अनुमति नहीं देता। Polylang वेबपेज की भाषा और भौगोलिक लक्ष्यीकरण को निर्दिष्ट करने के लिए स्वचालित रूप से hreflang टैग विशेषताएँ भी जोड़ता है।

आयात/निर्यात

के लिए Polylang उपयोगकर्ताओं के लिए, अनुवाद का काम पेशेवर अनुवादकों द्वारा मैन्युअल रूप से किया जाता है। कई लोगों के लिए, इसे अपने कार्यालय के बाहर करना पड़ता है। Polylang डैशबोर्ड का अर्थ है आयात और निर्यात सुविधा आपकी साइट की सामग्री को डाउनलोड करने, आउटसोर्स पेशेवर सेवाओं के साथ इसका अनुवाद करने और तैयार होने पर आयात करने का एक उपयोगी तरीका है।

Polylang कमियां

एक अलग स्वचालित अनुवाद प्लगइन

जैसा कि पहले निर्दिष्ट किया गया है, Polylang आपकी वर्डप्रेस साइट पर मैन्युअल अनुवाद जोड़ने के लिए यह बहुत अच्छा काम करता है। इसे आप स्वयं या द्विभाषी टीम के सदस्यों द्वारा, या पेशेवर अनुवाद सेवाओं का उपयोग करके किया जा सकता है।

हालाँकि, इसे स्वचालित अनुवाद के साथ सेट करना भी संभव है। ऐसा करने के लिए, आपको लिंगोटेक ट्रांसलेशन (जिसे अब रे एंटरप्राइज ट्रांसलेशन के नाम से जाना जाता है) को इंस्टॉल करना होगा और, महत्वपूर्ण रूप से, एक सशुल्क योजना में अपग्रेड करना होगा। रे एंटरप्राइज ट्रांसलेशन माइक्रोसॉफ्ट के एपीआई अनुवाद सॉफ्टवेयर का उपयोग करके काम करता है, जो एक लोकप्रिय मशीन अनुवाद प्रदाता है।

ध्यान दें कि लेखन के समय, रे एंटरप्राइज ट्रांसलेशन प्लगइन का परीक्षण वर्डप्रेस के सबसे हालिया प्रमुख रिलीज के साथ नहीं किया गया है।

इसलिए, भले ही स्वचालित अनुवाद का उपयोग करना संभव है Polylang यह प्लगइन उन लोगों के लिए बेहतर हो सकता है जिनके पास पेशेवर अनुवादकों की टीम है।

WooCommerce अनुकूलता

यदि आप उपयोग करना चाहते हैं Polylang आपके साथ WooCommerce स्टोर में जाने के लिए आपको डाउनलोड करना होगा Polylang के लिए WooCommerce प्लगइन। इस प्लगइन की कीमत अतिरिक्त है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसे कितनी साइटों के लिए इस्तेमाल करना चाहते हैं। हालाँकि, इसे किसी अन्य प्लगइन के साथ बंडल करना संभव है। Polylang प्रो योजना.

मैनुअल अनुवाद प्रबंधन

मैनुअल अनुवाद की प्रकृति के कारण Polylang के इंटरफ़ेस के कारण, विभिन्न भाषाओं में अनुवादों का प्रबंधन बाज़ार में उपलब्ध अन्य वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन्स की तुलना में अधिक समय लेने वाला हो सकता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि उपयोगकर्ताओं को अपने अनुवादों को बेहतर बनाने और अपनी वेबसाइट की उच्च गुणवत्ता बनाए रखने के लिए अधिक समय देना पड़ सकता है।

Polylang समीक्षा

संतुष्ट Polylang कुछ उपयोगकर्ताओं ने बताया है कि उन्हें इसका इस्तेमाल सरल और आसान लगता है। हालाँकि, कुछ उपयोगकर्ताओं ने समस्या आने पर सहायता की कमी का हवाला दिया है।

समाधान के बारे में उपयोगकर्ताओं ने जो कुछ कहा, वह इस प्रकार है:

Polylang के तौर पर Weglot वैकल्पिक: इसकी तुलना कैसे की जाती है?

Weglot सभी योजनाओं में स्वचालित अनुवाद एकीकृत है, चाहे वे निःशुल्क हों या सशुल्क, इसलिए आपको अपनी साइट का अनुवाद करने के लिए अतिरिक्त अनुवाद प्लगइन जोड़ने की आवश्यकता नहीं होगी - प्लगइन स्थापित करने से यह सब आपके लिए तुरंत हो जाता है।

लेकिन इसमें मानवीय अनुवाद भी शामिल है। अगर आप अपनी साइट का मैन्युअल अनुवाद करना चाहते हैं, तो Weglot यह काम अनुवाद सूची के माध्यम से आसान हो जाता है, जहां आप अपने अनुवादों को साथ-साथ देख सकते हैं और उन्हें URL के आधार पर व्यवस्थित कर सकते हैं या किसी विशिष्ट अनुवाद की खोज कर सकते हैं।

यदि आप अपने अनुवादों को अपनी साइट के वास्तविक समय पूर्वावलोकन में देखना पसंद करते हैं, तो यह भी उपलब्ध है Visual Editor .

Weglot इसमें अंतर्निहित बहुभाषी SEO कार्यक्षमता है और यह आपकी साइट का अनुवाद करते समय सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि खोज इंजन आपकी साइट को ठीक से अनुक्रमित करें और उसे डुप्लिकेट सामग्री के लिए चिह्नित न करें, जैसे कि hreflang टैग , अनुवादित मेटाडेटा और आपके स्लग का अनुवाद करने का विकल्प जोड़ना। इसे सीधे द्वारा नियंत्रित किया जाता है Weglot , किसी तीसरे पक्ष के बहुभाषी प्लगइन को इंस्टॉल करने की कोई ज़रूरत नहीं है। लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं, Weglot पूर्णतः संगत है।

कुल मिलाकर, Polylang यह मैन्युअल फ़ाइन-ट्यूनिंग पर अत्यधिक केंद्रित है, जो उन लोगों के लिए बहुत अच्छा है जो अपने प्रोजेक्ट प्रबंधन में अतिरिक्त रूप से सक्रिय हैं। दूसरी ओर, Weglot आपके अनुवाद प्रोजेक्ट को सुचारू रूप से चलाने के लिए बड़े पैमाने पर उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद और वर्कफ़्लो स्वचालन के लिए मशीन और मानव अनुवाद को मिलाता है।

3. TranslatePress

TranslatePress एक ट्रांसलेशन प्लगइन है जो विशेष रूप से वर्डप्रेस के लिए है और यह सभी ट्रांसलेशन टूल्स में सबसे नया है।

मुख्य फ़ीचर्स

WooCommerce अनुकूलता

यह इसके साथ संगत है WooCommerce , इसलिए आप इसका उपयोग सभी प्रकार के लेन-देन संबंधी पृष्ठों का अनुवाद करने के लिए कर सकते हैं, जिनमें शामिल हैं: उत्पाद पृष्ठ, चेकआउट, शॉपिंग कार्ट, और आपके ईकॉमर्स स्टोर का समर्थन करने के लिए और भी बहुत कुछ।

शीर्ष प्रदाताओं से मशीन अनुवाद

यह डीपएल और गूगल ट्रांसलेट के माध्यम से मशीन अनुवाद भी तैयार करता है, और यह आपकी वेबसाइट पेज पर दिखाई देने वाली हर चीज़ का अनुवाद करता है। इसमें प्लगइन्स की सामग्री और वर्डप्रेस के कोड में एम्बेड किए गए टेक्स्ट शामिल हैं जिन्हें आप एडमिन इंटरफ़ेस से नहीं बदल सकते।

पूर्ण वेबसाइट अनुवाद और स्थानीयकरण

TranslatePress यह वर्डप्रेस, थीम और प्लगइन्स द्वारा आपकी वेबसाइट में जोड़ी गई डायनामिक स्ट्रिंग्स (gettext) का समर्थन करता है।

आप इस प्लगइन का उपयोग केवल एक अनुवाद के साथ HTML के बड़े खंडों का अनुवाद करने के लिए भी कर सकते हैं और इसके इंटरफेस से सीधे छवियों का अनुवाद कर सकते हैं, जिससे आप अपनी वेबसाइट के प्रत्येक भाषा संस्करण के लिए अलग-अलग तस्वीरें प्रदर्शित कर सकते हैं।

साथ TranslatePress आप अपने भाषा स्विचर को अनुकूलित कर सकते हैं, और वर्तमान में लॉग इन या लॉग आउट किए हुए व्यक्ति के दृष्टिकोण से अपनी वेबसाइट देख सकते हैं।

TranslatePress कमियां

मैनुअल अनुवाद प्रक्रिया

जबकि TranslatePress यह आपको अपनी वेबसाइट अनुवाद प्रक्रिया के भीतर मशीन अनुवाद का उपयोग करने का विकल्प देता है, लेकिन इसे इंस्टॉल करने के बाद यह मैन्युअल रूप से इसे लागू करता है।

आपको प्रत्येक पृष्ठ के लिए 'पृष्ठ का अनुवाद करें' पर क्लिक करना होगा, फिर विशिष्ट स्ट्रिंग पर होवर करें और मैन्युअल रूप से अनुवादित सामग्री जोड़ें। अनुवाद को लाइव करने के लिए 'परिवर्तन सहेजें' पर क्लिक करना सुनिश्चित करें।

इसके बाद आपको अपनी साइट पर इसे दोहराना होगा, तथा यह चुनना होगा कि आप किस सामग्री का अनुवाद चाहते हैं और किसका नहीं।

चूंकि यह सामग्री का पता लगाने और अनुवाद करने का एक अधिक मैनुअल तरीका है, इसलिए इससे मानवीय त्रुटि हो सकती है। आप स्ट्रिंग्स को अनदेखा कर सकते हैं और एक ही पृष्ठ पर अनुवादित और गैर-अनुवादित सामग्री देख सकते हैं, जो कभी भी अनुशंसित नहीं है।

कोई निःशुल्क SEO सहायता नहीं

TranslatePress इसके मुफ़्त प्लान में SEO सपोर्ट नहीं मिलता; यह केवल पेड प्लान और उससे ऊपर के प्लान में ही उपलब्ध है। इसलिए, बहुभाषी SEO सुविधाओं के लिए आपको पेड प्लान खरीदना होगा।

डीपएल एकीकरण के लिए अतिरिक्त लागत

आपको अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने, स्वचालित भाषा पहचान प्राप्त करने और विभिन्न भाषाओं के लिए अलग-अलग मेनू आइटम संपादित करने की क्षमता आदि के लिए डीपएल के एपीआई का उपयोग करने के लिए व्यवसाय लाइसेंस और उससे ऊपर की आवश्यकता होगी। डीपएल को कई भाषा युग्मों, विशेष रूप से यूरोपीय भाषाओं के लिए एक अग्रणी मशीन अनुवाद प्रदाता माना जाता है।

TranslatePress समीक्षा

सकारात्मक TranslatePress समीक्षाओं में अक्सर इस उपकरण की उपयोग में आसानी का उल्लेख किया जाता है। हालाँकि, इसी तरह Polylang दुखी TranslatePress उपयोगकर्ताओं ने प्रश्न उठाते समय समर्थन की कमी की ओर इशारा किया।

समाधान के बारे में उपयोगकर्ताओं ने जो कुछ कहा, वह इस प्रकार है:

TranslatePress के तौर पर Weglot विकल्प: इसकी तुलना कैसे की जाए?

Weglot आपकी साइट की 100% सामग्री का स्वतः पता लगाकर उसका तुरंत अनुवाद कर देता है। इसका मतलब है कि आप कोई भी स्ट्रिंग नहीं चूकेंगे।

जैसा Weglot किसी भी सामग्री परिवर्तन या अपडेट का अनुवाद करने के लिए आपकी साइट के साथ लगातार सिंक होता रहता है, तो आप निश्चिंत रह सकते हैं कि आपकी साइट का हमेशा अनुवाद होता रहेगा। साथ ही, Weglot आपकी वेबसाइट के अदृश्य भागों का अनुवाद करता है जिन्हें अक्सर अनदेखा कर दिया जाता है, जैसे मेटाडेटा।

जो लोग सबसे सटीक मशीन अनुवाद प्रदाताओं की तलाश कर रहे हैं, उनके लिए यह जानना उपयोगी है कि Weglot एक अतिरिक्त मशीन अनुवाद प्रदाता का उपयोग करता है जो TranslatePress नहीं करता: माइक्रोसॉफ्ट। इसका मतलब है Weglot यह और भी अधिक भाषाओं को सपोर्ट कर सकता है। DeepL, Google Translate और Microsoft का उपयोग करके, हम भाषा जोड़ी के आधार पर हमेशा सबसे सटीक प्रदाता का चयन करते हैं।

इसके अतिरिक्त, Weglot आपकी योजना चाहे जो भी हो, बहुभाषी SEO के सर्वोत्तम तरीकों को लागू करता है। मुफ़्त योजना में भी आपकी वेबसाइट पूरी तरह से बहुभाषी SEO होगी। हमारे मूल्य निर्धारण पृष्ठ पर अधिक जानकारी देखें।

ध्यान दें, जबकि Weglot हम अपने सर्वर पर अनुवादों को होस्ट करते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन पर पूरा नियंत्रण नहीं मिलता। Weglot , फिर भी आपके पास अपने अनुवादों को आयात या निर्यात करने की पूरी स्वतंत्रता है, जिससे आप उन्हें निर्यात कर सकते हैं यदि आप उनका उपयोग बंद करना चुनते हैं Weglot किसी भी बिंदु पर.

अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड के बाहर अनुवादों को संभालने का अर्थ यह भी है कि आप अपने प्रोजेक्ट में अनुवादकों को जोड़ सकते हैं, बिना उन्हें आपके CMS क्रेडेंशियल्स तक पहुंच के, या आपके फ्रंट-एंड साइट पर कोई अवांछित परिवर्तन करने के जोखिम के।

Weglot फिर भी जीत: अनुवाद के लिए कोई बेहतर सॉफ्टवेयर विकल्प क्यों नहीं है? Weglot

साथ Weglot , आपको एक केंद्रीकृत डैशबोर्ड से व्यापक वेबसाइट अनुवाद मिलता है:

तेज़, 1 क्लिक इंस्टॉल और पूर्ण वेबसाइट अनुवाद

• स्वचालित सामग्री पहचान, अनुवाद, और अनुवादित सामग्री का प्रदर्शन
• अपने ब्रांड की आवाज़, संदेश और दर्शकों को प्रतिबिंबित करने वाले अनुवाद उत्पन्न करने के लिए अपने AI भाषा मॉडल को अनुकूलित करें
• इसमें मीडिया, यूआरएल और स्लग अनुवाद, गतिशील सामग्री जैसे पॉपअप, बटन आदि शामिल हैं
• उपनिर्देशिकाओं या उपडोमेन के बीच चयन करें
• इसके अलावा एक पूरी तरह उत्तरदायी तकनीकी ग्राहक सहायता टीम

अग्रणी प्रदाताओं से मशीन अनुवाद

• Weglot डीपएल, माइक्रोसॉफ्ट और गूगल ट्रांसलेट की सबसे सटीक भाषा जोड़ी का उपयोग करके मशीन अनुवाद की पहली परत प्रदान करता है

एआई-पावर्ड अनुवाद

• अपने ब्रांड विवरण, लक्षित दर्शकों और आवाज़ के लहज़े का उपयोग करके अपनी कंपनी के लिए अनुकूलित एक कस्टम भाषा मॉडल बनाएं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह आपके अनुवादों में आपकी व्यावसायिक पहचान को दर्शाता है
• मैन्युअल रूप से समीक्षा किए गए अनुवादों का उपयोग करके मॉडल को प्रशिक्षित करें, Weglot शब्दावली, और कस्टम अनुवाद
• अपने इच्छित अनुवादों पर मॉडल लागू करें

आसान अनुवाद प्रबंधन ‍

• Visual Editor
• पारिभाषिक शब्दावली
• अनुवाद सूची दृश्य
• एकीकृत पेशेवर अनुवादक
• अनुवाद से बाहर रखने वाली चीज़ें
• पूर्ण वेबसाइट स्थानीयकरण
• आपके अनुवाद प्रोजेक्ट में टीममेट सहयोग सुविधाएँ

बहुभाषी एसईओ-अनुकूल

• बहुभाषी वेबसाइटों के लिए Google की सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करता है
• स्वचालित रूप से जोड़े गए hreflang टैग
• अनुवादित मेटाडेटा
• भाषा-विशिष्ट उपनिर्देशिकाएँ या उपडोमेन
• स्वचालित आगंतुक पुनर्निर्देशन

स्वचालित अनुवाद कार्यप्रवाह

• आपकी लाइव साइट के साथ निरंतर समन्वयित रहता है, ताकि आपके द्वारा किए गए कोई भी परिवर्तन, जिसमें नई सामग्री भी शामिल है, स्वचालित रूप से पहचाने जाएं, अनुवादित किए जाएं, फिर आपकी वेबसाइट पर प्रदर्शित किए जाएं, ताकि कोई भी पृष्ठ अनूदित न रह जाए (जब तक कि उसे जानबूझकर बाहर न रखा गया हो)
• सभी अनुवाद एक केंद्रीकृत प्रणाली के माध्यम से संचालित किए जाते हैं। Weglot डैशबोर्ड, यहां तक कि तृतीय पक्ष ऐप और प्लगइन सामग्री
• अनुवाद का काम टीम के सदस्यों, अनुवादकों को सौंपें या सीधे पेशेवर अनुवादकों को भेजें
• अनुवादों को डैशबोर्ड से स्वतंत्र रूप से प्रबंधित करने के लिए उन्हें निर्यात/आयात करें

Weglot समीक्षा

Weglot उपयोगकर्ता नियमित रूप से उद्धृत करते हैं Weglot का असाधारण उपयोगकर्ता समर्थन। इस प्लगइन के बारे में उपयोगकर्ताओं की क्या राय है, आइए एक नज़र डालते हैं:

आरंभ करें Weglot का 14-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण

Weglot एक उपयोगकर्ता के अनुकूल और सरल वेबसाइट अनुवाद सॉफ्टवेयर है जो किसी भी वेबसाइट के साथ सहजता से काम करता है - विशेष रूप से वर्डप्रेस।

अपने अनुवादों पर पूर्ण नियंत्रण, एक सहज वेबसाइट अनुवाद प्रबंधन अनुभव और एक झंझट-मुक्त अनुवाद प्रबंधन प्रणाली के लिए, Weglot इसमें वह सब कुछ है जो आपको एक निर्बाध बहुभाषी वेबसाइट चलाने के लिए चाहिए।

{{quote-cta-banner}}

हमारे पास विभिन्न प्रकार की मूल्य निर्धारण योजनाएं हैं जो अलग-अलग आवश्यकताओं के अनुरूप हैं: उन साइटों की संख्या जिन्हें आप अनुवाद करना चाहते हैं, अंग्रेजी के अलावा आप अपनी वेबसाइट में कौन सी भाषाएं जोड़ना चाहते हैं, तथा अन्य सुविधाएं जो आपको अपनी बहुभाषी वेबसाइट को ठीक वैसा बनाने के लिए आवश्यक होंगी जैसा आप चाहते हैं।

Weglot के 14-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण का प्रयास करें, कोई प्रतिबद्धता नहीं है, और स्वयं देखें कि बहुभाषी वर्डप्रेस वेबसाइट बनाना और चलाना कितना आसान है!

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

1. कुछ सबसे लोकप्रिय क्या हैं? Weglot विकल्प?

यहाँ कुछ सबसे लोकप्रिय हैं Weglot विकल्प:

1. WPML
2. Polylang
3. TranslatePress
4. GTranslate
5. MultilingualPress
6. स्मार्टलिंग
7. गूगल वेबसाइट अनुवादक
8. Loco Translate
9. ट्रांसिफ़ेक्स
10. स्थानीयकरण
    

2. मैं अन्य विकल्पों के बारे में और अधिक जानकारी कहां से प्राप्त कर सकता हूं? Weglot ?

यदि आप अभी भी अपनी आवश्यकताओं के लिए सर्वोत्तम अनुवाद समाधान की खोज में लगे हैं, तो कुछ अन्य विकल्प भी हैं Weglot कई विकल्प हैं जिन्हें आप तलाश सकते हैं। नीचे दी गई समीक्षाओं में देखें कि उनकी तुलना कैसे की जाती है:  

• Polylang बनाम WPML
• Lokalise बनाम दूसरे
• Webflow स्थानीयकरण विकल्प
• क्या Transifex सही है? इसके अच्छे विकल्प देखें
• गूगल अनुवाद एकीकरण के लिए विकल्प
• Smartling से बदलना: इसके विकल्प
  

3. विकल्प की तलाश क्यों करें? Weglot ?

Weglot निस्संदेह, यह एक मज़बूत और उन्नत अनुवाद समाधान है, जो AI अनुवाद, SEO अनुकूलन और विभिन्न प्लेटफ़ॉर्म के साथ सहज एकीकरण जैसी सुविधाएँ प्रदान करता है। हालाँकि, यदि आप बुनियादी परियोजनाओं के लिए समाधान ढूंढ रहे हैं या केवल मैन्युअल कमांड के माध्यम से अनुवादों को नियंत्रित करना चाहते हैं, तो एक कम उन्नत विकल्प अधिक उपयुक्त हो सकता है।