Traduire mon site web
Solution multilingue Sanity
Rendez votre site web Sanity multilingue grâce à la traduction basée sur l'IA d'Weglot. Conçu pour Next.js : votre équipe continue de publier dans Sanity, et toutes les langues suivent.
+ de 110 342 utilisateurs dans le monde
Lancez-vous en quelques minutes seulement
Pas de documents en double
Conservez un seul ensemble de données et un seul ensemble de documents. Pas de champs de localisation à ajouter, pas de contenu dupliqué à gérer pour chaque langue.
Conçu pour les développeurs Next.js
Installez un paquet npm, intégrez votre configuration et votre mise en page, puis transmettez les champs Sanity via des fonctions d'aide à la traduction côté serveur. Aucun fichier de traduction à gérer.
Gérez facilement vos traductions
Une traduction par IA à l'image de votre marque
Le modèle de traduction par IA s'appuie sur le ton de votre marque et vos directives de traduction pour traduire en tenant compte du contexte, avec le ton et la terminologie appropriés, dans plus de 110 langues.
Des traductions que votre équipe gère
Vérifiez et modifiez chaque traduction figurant dans la liste des traductions. Les rédacteurs continuent de publier dans Sanity ; les nouveaux contenus sont traduits automatiquement.
SEO multilingue
Le contenu traduit, les métadonnées et les textes alternatifs sont générés côté serveur, ce qui permet aux moteurs de recherche et aux assistants IA de les lire dans toutes les langues. Ajoutez des URL de langue et des balises hreflang pour que chaque version soit indexée.
D'après notre analyse de 1,3 million de résultats, les sites web traduits bénéficient d'une meilleure visibilité dans les aperçus générés par l'IA pour les requêtes dans des langues non prises en charge.
Ajoutez des langues à votre site en toute simplicité
Localisation sûre sur le plan de la conception
Prévisualisez les traductions sur vos pages grâce à l'Visual Editor e et assurez-vous que chaque langue s'intègre parfaitement à votre mise en page.
Testé et approuvé par plus de 110 000 utilisateurs
Noté 4,9 sur Trustpilot et Google
Leader de la traduction de sites web sur G2 pendant 4 années consécutives
Rejoignez des milliers d'utilisateurs satisfaits de Weglot
Voyez comment nos clients ont élargi leur public, amélioré leur taux d'engagement et boosté leurs activités grâce à Weglot.
« Weglot nous a permis de déployer rapidement notre site web en cinq langues. Nous avons déjà constaté des améliorations significatives dans l'engagement de nos publics internationaux, qui se montrent plus intéressés que jamais par nos contenus. »
« Weglot est fantastique. L'outil correspond à mes besoins, et je peux promettre à mes clients un moyen simple d'ajouter des langues à leur site, une maîtrise totale sur leurs traductions en toute autonomie, davantage de leads, et tout cela en quelques clics seulement. »
« Notre cœur de métier consiste à vendre des produits en racontant une histoire captivante et en éduquant notre clientèle. Nous sommes convaincus que nous pourrons le faire plus efficacement en parlant les langues locales de nos marchés européens. »
Aucun élément trouvé.
Après de nombreux essais et intégrations avec d'autres outils, nous en sommes arrivés à la conclusion que Weglot reste la meilleure solution sur le marché.
Volkier Bentinck
Co-fondateur de Stellar
Pourquoi attendre pour ouvrir votre site web au monde ?
Avec plus de 110 langues et dialectes disponibles, votre site web peut véritablement parler la langue de votre public.
Voyez Weglot à l'œuvre
Découvrez toute la puissance de Weglot notre démo interactive qui vous guide tout au long du processus de traduction d'un site web, de la configuration initiale à la mise en ligne d'un site entièrement multilingue, le tout en seulement 2 minutes.
Découvrez comment vous lancer
Renforcez vos compétences et trouvez des informations clés pour développer votre activité à l'international grâce à notre vaste corpus de ressources.
9 conseils pour réussir le design d'un site web multilingue
Découvrez les principaux enjeux en matière de design pour vous aider à préparer un site web multilingue dans les règles de l'art, sur la base d'exemples concrets.
5 recommandations pour optimiser le référencement naturel de votre site multilingue en 2024
Découvrez les mesures concrètes que vous pouvez appliquer dans le cadre d'une stratégie de marketing de contenu de qualité pour prendre le dessus sur l'algorithme et développer le trafic organique de votre site multilingue.
.svg)
Quelle est la différence entre Weglot et ses concurrents ?
Puis-je utiliser Weglot gratuitement ?
Oui ! Weglot offre une période d'essai gratuite pour que vous puissiez l'essayer pendant 14 jours. Si vous n'effectuez pas de mise à jour, vous pouvez continuer avec notre plan gratuit à vie.
Comment fonctionne Weglot ?
Weglot détecte et traduit automatiquement le contenu de votre site web, tout en vous offrant un contrôle total sur les modifications et la gestion des traductions. En savoir plus sur le fonctionnement de Weglot.
Oui ! Weglot suit les bonnes pratiques du SEO multilingue. Il traduit notamment les balises hreflang et les métadonnées dans la langue cible et prend en charge une structure de sous-répertoire ou de sous-domaine.
Aucun élément trouvé.
Vous avez d'autres questions ?
Contactez notre service client dédié, nous sommes là pour vous aider – en anglais et en français.
Tout vient à point à qui sait attendre. Sauf le trafic international.
Nous mettons en ligne vos premières versions traduites. Vous décidez jusqu'où vous voulez aller. Essayez Weglot gratuitement dès aujourd'hui.