Vergessen Sie den i18n-Schmerz

Zeige deine Website in wenigen Minuten in mehreren Sprachen an. Mit der Weglot Translation API und der Reverse-Proxy-Lösung wird jede Website in wenigen Klicks mehrsprachig.

Jetzt kostenlos starten

Wie funktioniert Weglot?

Du legst für jede neue Sprache, in die du deine Website übersetzen willst, eine eigene Subdomain an (fr.mydomain.com, es.mydomain.com), leitest sie an die Weglot-Server weiter, und das war's.

Die Reverse Proxy Server von Weglot rufen automatisch die einzelne Seiten deiner Website ab, erkennen den Inhalt und tauschen ihn gegen die Übersetzungen aus. All das geschieht serverseitig, sodass alles SEO-optimiert ist.

Wie kann ich meine Übersetzungen anpassen?

Sobald Weglot integriert ist, hast du Zugang zu einem praktischen Dashboard, in dem du die Übersetzungen entweder selbst überarbeiten, dein Marketing-/Content-/Übersetzungsteam einladen oder professionelle Übersetzer beauftragen kannst.

i18n-Module bedeuten in der Regel:

- Einen erheblichen Vorlauf für die Integration
- Laufende Wartungskosten
- Kompatibilitätsprobleme mit anderen Modulen / Gems / Apps, die Inhalte auf deinen Seiten einfügen
- Alles selbst herausfinden (und Stackoverflow Copy/Paste)

Mit Weglot

- Im Handumdrehen international: Deine mehrsprachige Website kann in wenigen Minuten live gehen.
- Schluss mit Excel-Tabellen: Kein endloses Hin und Her zwischen dir, dem Content-Team und den Übersetzern.
- 100% kompatibel: Weglot funktioniert mit jedem Web-Framework, CMS, Headless CMS usw.
- Support vom Experten-Team: Die Bewertungen unserer zufriedenen Kunden sprechen für sich!

Wie es im Einzelnen funktioniert

Besucher

Ein Besucher will die „Über Uns“-Seite deiner Website auf Französisch aufrufen: https://fr.mydomain.com/about
Die Subdomain fr. zeigt auf den Reverse Proxy Server von Weglot.

Weglot-Proxy

Der Weglot Proxy Server ruft die Originalseite von deinem Webserver ab: https://mydomain.com/about.

Server

Dein Server sendet die Seite zurück an Weglot (in der Originalsprache).

Automatische Erkennung von Inhalten

Weglot erkennt den gesamten Inhalt (Textstrings, Metadaten, ...) und sendet ihn an die Weglot Translation API.

Weglot Translation API

Die Weglot sendet die Übersetzungen zurück, und der Weglot ersetzt den ursprünglichen content die Übersetzungen im code Seite. Weglot fügt Weglot alle notwendigen technischen Details hinzu, um den Empfehlungen von Google für mehrsprachige SEO zu entsprechen (Hreflang-Tags usw.).

Die Seite wird angezeigt

Dem Besucher wird die Seite fr.mydomain.com/about angezeigt.