Next Market Live Der Podcast
Nehmen Sie an den Gesprächen mit Gründern, Unternehmern und Marketingexperten teil, die über ihren Heimatmarkt hinaus expandieren, und finden Sie heraus, was es wirklich braucht, um auf Ihrem nächsten Markt erfolgreich zu sein.
Folge 1: Erkenntnisse von Qonto: Internationale Expansion, ohne die Markenidentität aus den Augen zu verlieren
In dieser Folge berichtet Kim Reyes, wie Qonto sein content neu gestaltet hat und mithilfe KI-gestützter Lokalisierung in allen internationalen Märkten ein einheitliches Erscheinungsbild gewährleistet. Vom Onboarding des Tonfalls bis hin zu agentenbasierten Arbeitsabläufen erklärt sie, wie Teams content neuen Ländern skalieren können, ohne dabei an Klarheit, Nuancen oder Vertrauen einzubüßen. Ein praktischer Einblick, wie man Lokalisierung zu einem echten Wachstumshebel macht und nicht nur als Übersetzungsaufgabe betrachtet.
Alle Folgen
Folge 5: Warum die meisten Unternehmen in den USA scheitern: So macht man es richtig
In dieser Folge erläutert Sandrine Puichaffret, welche Fehler europäische B2B-Teams beim Eintritt in den US-Markt immer wieder begehen. Von der Definition der Zielgruppe über die Preisgestaltung und Geschwindigkeit bis hin zu rechtlichen Rahmenbedingungen erklärt sie, wie Sie Ihre Markteinführungsstrategie an die amerikanischen Erwartungen anpassen können. Ein praktischer Leitfaden dazu, warum Fokus, Umsetzung und kulturelles Verständnis über Erfolg oder Misserfolg Ihrer Expansion in die USA entscheiden.
Folge 3: Wie AB Tasty international wuchs: Von den USA zur globalen Präsenz
In dieser Folge erzählt Alix de Sagazan, was es wirklich braucht, um in den USA Fuß zu fassen – von den ersten Neueinstellungen bis hin zu strategischen Kurswechseln bei der Markteinführung. Sie erläutert, wie AB Tasty seine Strategie angepasst, globale Ambitionen mit lokaler Umsetzung in Einklang gebracht und sich in einem hart umkämpften Markt einen Wettbewerbsvorteil verschafft hat. Ein ehrlicher Einblick darin, warum Personalbeschaffung, Geduld und das Bekenntnis zur eigenen Identität wichtiger sind als der Versuch, sich „lokal zu verhalten“.
Folge 2: Wie sich Malz in Europa verbreitete: Was sollte zentralisiert und was vor Ort geregelt werden?
In dieser Folge berichtet Quentin Debavelaere von den hart erarbeiteten Erkenntnissen, die hinter der Expansion von Malt in ganz Europa stehen. Von anfänglichen Fehltritten in Spanien bis hin zum Aufbau marktübergreifender Teams erläutert er, was die Expansion tatsächlich bremst (oder vorantreibt). Ein praktischer Leitfaden darüber, warum die Präsenz vor Ort, die Festlegung der richtigen Ziele und die Anpassung an lokale Gegebenheiten entscheidend dafür sind, neue internationale Kunden zu gewinnen.
Folge 1: Erkenntnisse von Qonto: Internationale Expansion, ohne die Markenidentität aus den Augen zu verlieren
In dieser Folge berichtet Kim Reyes, wie Qonto sein content neu gestaltet hat und mithilfe KI-gestützter Lokalisierung in allen internationalen Märkten ein einheitliches Erscheinungsbild gewährleistet. Vom Onboarding des Tonfalls bis hin zu agentenbasierten Arbeitsabläufen erklärt sie, wie Teams content neuen Ländern skalieren können, ohne dabei an Klarheit, Nuancen oder Vertrauen einzubüßen. Ein praktischer Einblick, wie man Lokalisierung zu einem echten Wachstumshebel macht und nicht nur als Übersetzungsaufgabe betrachtet.