Um ano marcante para a Weglot! Nosso 2023 em retrospectiva

Agora que o ano está chegando ao fim, é hora de refletir sobre o ano incrível que foi para nós da Weglot.

Após um 2022 já impressionante, continuamos a aproveitar a onda de nosso impulso e alcançamos alguns marcos incríveis ao longo do caminho.

Para começar, aumentamos a equipe em 8 pessoas, renovamos completamente nossa marca, experimentamos algumas políticas de escritório, recebemos alguns grandes clientes... e, acima de tudo, alcançamos 25 milhões de ARR! Isso foi apenas dois anos depois de atingirmos 10 milhões de ARR em 2021.

Vamos dar uma olhada no que fizemos no ano passado:

7 anos e crescendo forte

2023 teve um ótimo começo para nós. Além de dar as boas-vindas aos novos membros da equipe em janeiro, comemoramos o 7º aniversário da Weglotem fevereiro - não podemos acreditar como o tempo passou rápido!

E, apesar de já terem se passado 7 anos, continuamos fiéis à visão que nosso cofundador e CTO Rémy apresentou em um café em setembro de 2015: ser a solução de tradução de websites preferida. Para atingir essa meta, adicionamos novos recursos com base no feedback dos usuários, aumentamos nosso suporte ao cliente, aprimoramos nossa interface de usuário para uma experiência perfeita e investimos mais em esforços de marketing para aumentar nossa visibilidade e alcance.

Além disso, recebemos 20.000 novos clientes este ano. E, graças à nossa equipe talentosa e em crescimento, conseguimos atingir 1,8 milhão de euros de MRR - antes do previsto, em junho! Isso definitivamente nos ajudou a acelerar nossa ARR para € 25 milhões.

Este ano também tivemos o retorno de nossa campanha Black Friday e Cyber Monday, em que doamos 50% da receita obtida nesses dias. Com o seu apoio, superamos a doação do ano passado, reunindo € 60.000 para serem divididos entre várias instituições de caridade escolhidas pela equipe. 💙

Por fim, em 2022, começamos a calcular nossa pegada de carbono com o objetivo de reduzi-la o máximo possível. Este ano, continuamos atentos ao nosso impacto no meio ambiente e até adicionamos a pegada de carbono de cada plano em nossa página de preços.

Tornando Weglot ainda mais centrada no usuário

Weglot não seria o que é hoje sem a valiosa contribuição e as recomendações de nossos clientes desde o início. De fato, nossos clientes são sempre o primeiro lugar a que recorremos quando buscamos feedback sobre tudo o que fazemos!

Nosso roteiro de produtos nos ajuda a determinar os recursos mais procurados, e trabalhamos todos os dias para levá-los aos nossos clientes o mais rápido possível.

No ano passado, iniciamos o teste beta dos subdiretórios. Este ano, ele agora está disponível no Weglot Dashboard para todos, permitindo que os usuários escolham entre subdomínios ou subdiretórios desde o início.

Também adicionamos uma nova ferramenta de exclusão de tradução visual semelhante ao Visual Editor. Ela permite que os usuários escolham os blocos que não desejam traduzir, ao mesmo tempo em que têm uma visualização ao vivo do site enquanto fazem suas edições.

Para tornar as traduções ainda melhores, introduzimos sugestões baseadas em IA, também no Dashboard. Com esse recurso, você verá recomendações inteligentes para ajudá-lo a encontrar traduções que se encaixem com mais precisão no contexto pretendido.

Por fim, melhoramos nossa compatibilidade com o WordPress, eliminando bugs e outros aspectos relatados por nossos usuários. O resultado: atingimos 2 milhões de downloads de plugins este ano!

Essas são algumas das muitas atualizações, correções e recursos que fizemos este ano, que você sempre pode conferir em nosso changelog.

É claro que, como continuamos a trabalhar para criar a melhor solução possível de tradução de websites para nossos clientes, isso significou expandir nossos esforços de suporte. Isso significa que gerenciamos 50.342 novas conversas e ajudamos 30.407 clientes - um aumento de 8% em relação ao ano passado! Tiramos o chapéu para nossa incrível equipe de suporte.

E, graças ao trabalho deles, recebemos mais de 900 avaliações 5 estrelas.

Melhor ainda, aumentamos nossa classificação no G2 para 4,8 e agora temos uma classificação de 4,9 estrelas no Google!

Construindo nossa presença on-line e off-line

Na Weglot, valorizamos os relacionamentos que construímos em várias comunidades que nos ajudaram a chegar até onde estamos hoje. Ficamos satisfeitos por termos sido um patrocinador global de todos os eventos do WordCamp novamente este ano e nos divertimos muito participando de diferentes WordCamps em todo o mundo!

Foi ótimo cumprimentar muitos nomes e rostos conhecidos e, ao mesmo tempo, conhecer novas pessoas e criar novas colaborações em potencial. Obrigado a todos que passaram por nossos estandes - foi um prazer conhecê-los!

Isso não é tudo - também participamos de vários eventos da comunidade No Code, como o No Code Barcelona e o No Code Summit, onde conhecemos centenas de pessoas que compartilhavam nossa paixão por ferramentas sem código.

Como parte de nosso compromisso contínuo com a inclusão e a diversidade, também renovamos nosso apoio ao Women in Tech SEO (afinal, nossa equipe de SEO é formada exclusivamente por mulheres 😉).

E esses são apenas alguns dos encontros e eventos interessantes. No geral, participamos, patrocinamos ou organizamos um total de 73 eventos este ano, tanto em nível local quanto internacional!

Ganhamos um Glow Up!

Embora tenhamos feito uma sutil atualização da marca no ano passado, desta vez decidimos fazer uma grande mudança. Revelamos nossa nova marca no final de junho para refletir mais fielmente nossa missão, visão e valores da equipe:

‍

‍

Nosso blog, mídias sociais, ebooks, listas de verificação e eventos estão todos com o novo visual. Esperamos que você goste dele tanto quanto nós!

Uma equipe maior, mas mais unida do que nunca

As pessoas estão no centro do que fazemos, sejam nossos clientes ou membros da nossa equipe. 2023 começou com 41 membros da equipe Weglot e terminou com 48; o escritório é definitivamente o mais animado que já existiu!

Dedicamos o ano a expandir a forma como podemos apoiar melhor a experiência do cliente, melhorar o reconhecimento da nossa marca e, é claro, manter os valores que unem a equipe.

Fizemos alguns ajustes e experimentos no ambiente de trabalho: reduzimos os dias obrigatórios no escritório para 2 dias por semana e decidimos testar uma semana de trabalho de 4 dias para todos em outubro. 🥳

Os membros da equipe alternavam entre quarta e sexta-feira a cada trimestre para garantir que nossos clientes continuassem a receber um excelente suporte. Estamos prontos para continuar esse teste até o final de março de 2024 - fique atento às nossas descobertas!

Você pode saber mais sobre nosso teste em nossa publicação no LinkedIn. Se nossa equipe despertar seu interesse, dê uma olhada em nossa página de empregos - estamos contratando. 😉

Estatísticas da equipe Weglot

• Mais de 1300 croissants comidos
• Mais de 700 horas de pebolim jogado
• 24 apéros ou drinques após o trabalho
• 11 bebês recebidos
• 3 atividades de formação de equipes
• 2 partes
• 1 viagem para fora do local

2023: Nosso melhor ano até agora

Para realmente encerrar o ano com uma boa nota, gostaríamos de agradecer a você por ter sido uma grande parte da jornada que tivemos em 2023. Você nos ajudou a tornar o produto maior e melhor com seu feedback, deu à marca um novo visual e, acima de tudo, agradecemos por sua confiança contínua na Weglot como sua ferramenta de tradução de websites escolhida.

Temos planos empolgantes para 2024 para continuar a tornar a experiência do seu site multilíngue rápida e sem atritos, e mal podemos esperar para compartilhá-los com você.

Esperamos que você se junte a nós em 2024 - até lá!