切换 WordPress 网站语言：逐步教程

更改WordPress网站的语言设置不仅是为方便起见——它能显著提升管理员和访客的用户体验。在更改语言方面，您可以通过控制台设置、添加代码或使用插件实现以下操作：

• 更改 WordPress 仪表板语言（后台）。
• 为整个网站（前台和后台）设置单一语言。
• 为前台访客创建多语言网站（需要插件）。

仪表板（或后台）语言影响菜单、设置和界面，而前台语言则是访问者看到的语言，影响内容、视觉效果和页面导航。

最棒的是，切换WordPress网站语言非常简单！本文将为您提供管理语言设置的知识，并探索翻译插件 Weglot 如何简化多语言化流程。

主要收获

• 更改WordPress语言设置可在后台和前台两个层面进行，管理员和访客均可操作。
• 每位WordPress用户均可独立设置仪表板语言，且不影响其他用户，特别适合多语言团队使用。
• WordPress内置的语言设置仅影响默认界面元素；要实现真正的多语言网站翻译，需要借助额外工具。
• 诸如Weglot 等多语言插件Weglot 翻译，并具备多语言SEO等高级功能。
• 投资多语言设置可扩大网站覆盖范围并提升用户参与度。

如何更改 WordPress 控制面板语言

在与多语言团队合作时，或者如果您只是喜欢用自己的母语浏览WordPress仪表板，那么更改管理语言非常简单！

如果您正在安装一个新的 WordPress，您可以在安装过程中选择您喜欢的管理语言，您将有60 种语言可供选择。如果已经安装了 WordPress，每个用户都可以按照以下步骤设置自己的管理语言：

1. 在 WordPress 仪表盘中导航至“用户>个人资料”，然后选择您自己的用户个人资料。

2. 找到语言下拉菜单。

3. 从可用选项中选择您喜欢的语言。
4. 点击“更新”按钮以保存您的语言偏好设置。

这项功能对多语言团队特别有用，因为每个用户都可以用自己喜欢的语言工作，而不会影响其他人。但需要注意的是，更改管理语言只会影响 WordPress 仪表板，而不会修改网站的前台语言。

在某些情况下，WordPress 可能会在选择新语言时自动下载必要的语言文件。但是，如果所需的语言不可用，您可能需要在设置管理语言偏好之前手动下载并安装相应的语言包。

如何将整个网站翻译成单一语言：3种方法

将整个WordPress网站翻译成单一语言，可能是为了触达特定受众群体。

1. 使用 WordPress

在WordPress中更改前端语言与更改仪表盘语言同样简单：

1. 在 WordPress 面板中导航至设置>常规。

2. 找到语言选项，从下拉菜单中选择所需的语言。这看起来与管理语言菜单相同：

3. 选择“保存更改”以将新语言应用于网站前端。

需要注意的是，此方法只能更改日期和页面标题等内置内容的默认语言。 它不会自动翻译所有网站内容，如帖子、页面和自定义字段。要完全翻译网站内容，您需要手动翻译这些内容，或通过专门的插件（如Weglot自动完成翻译过程。  

2. 通过创建自定义翻译函数

对于较小的站点，您可以在 functions.php 中定义自定义翻译函数：

function translate_site_text($text) {
    $search  = ['hello', 'world'];
	$replace = ['hola', 'mundo'];

	return str_ireplace($search, $replace, $text);
}

add_filter('the_content', 'translate_site_text');
add_filter('the_excerpt', 'translate_site_text');
add_filter('widget_text', 'translate_site_text');
add_filter('widget_title', 'translate_site_text');
add_filter('the_title', 'translate_site_text');
add_filter('comment_text', 'translate_site_text');
add_filter('wp_nav_menu_items', 'translate_site_text');

这个在实际操作中看着挺有趣，但说实话，除了最基础的网站之外，它根本不实用。

3. 使用插件

诸如 Weglot 的设置耗时不足10分钟，且可在配置过程中切换控制台语言：

• 安装并激活Weglot 。
• 在仪表板中，前往 Weglot，输入您的API密钥，选择仪表盘语言，然后保存。

设置完成后，只需通过下拉菜单添加所需目标语言。网站后台将保持原语言界面，而前端内容会自动为用户翻译显示。

该方法操作简便，不仅能为仪表盘增添多语言功能，还提供定制选项和SEO优化功能。在下一节中，我们将深入探讨其优势。

{{demo-banner}}

使用Weglot创建多语言 WordPress 网站

考虑到65%的消费者更倾向于阅读母语网站内容，多语言解决方案能显著扩大网站覆盖范围，吸引全球用户参与互动。而打造高效的多语言网站远不止于简单切换语言！

诸如 Weglot 提供完整的网站翻译和本地化功能，使创建多语言网站的过程变得更加可控。Weglot 集成式自动化解决方案，全面满足您的多语言需求：

• 人工智能驱动的网站翻译服务，兼容所有第三方插件和主题。
• 支持 110 多种语言，设置过程非常简单。
• 多语言搜索引擎优化支持包括特定语言 URL、自动hreflang 标记、元数据翻译以及子目录或子域选择。
• 自动内容检测和持续翻译可确保您网站上的任何新内容或更新内容都能立即被检测和翻译。
• 通过可自定义的语言切换器为用户提供更多选项（详见下文）。
• 一款定制化AI语言模型，能根据您的品牌、目标受众及品牌语调进行智能适配，确保翻译内容忠实体现品牌个性——您对其输出内容的每次审阅，都能让它变得更聪明。

Weglot 其自动化机器翻译功能Weglot 所有内容均被翻译。它提供基础翻译层级，只需单击一次即可完整翻译并显示网站内容。

与使用WordPress原生方法不同Weglot 您网站的所有部分，包括文章、页面、菜单、小工具，甚至SEO元数据（如标题、描述和替代文本）。

为实现更高精度与文化适配性Weglot 所有套餐Weglot 集成了多项翻译管理工具Weglot 协作与项目管理。这些工具包括：通过Visual Editor进行人工翻译编辑、利用人工审核的译文训练自定义AI语言模型，以及直接Weglot内聘请专业翻译服务。

要了解Weglot更多功能的实际应用，请阅读我们的指南《如何在WordPress中设置多语言网站》。

如何使用Weglot为您的WordPress网站添加语言切换器

为进一步提升用户体验Weglot 便捷的语言切换器，方便访客在网站支持的语言间自由切换。您还可启用自动切换功能，该功能将根据用户浏览器的语言偏好自动调整网站语言。

Weglot内置的语言切换器让访客能在您提供的语言间自由切换，为浏览您网页的用户提供更多选择。

安装我们的插件后，hreflang标签将根据用户所在位置自动切换语言。您还可启用自动重定向功能，该功能会依据用户浏览器语言偏好选择显示语言。语言切换器为用户提供自主选择选项——这对多语言使用者或身处多语言地区的用户尤为实用。

默认情况下，切换器会神奇地出现在网站的右下角，但您可以轻松移动并自定义它以适应您的设计。

更改语言切换器的放置位置

Weglot 多种灵活选项，可将语言切换器精确放置于您指定的位置。您可在 WordPress 仪表盘中进入外观>菜单，选择Weglot 然后将其拖拽至首选位置，即可将其添加至主导航菜单。

或者，您也可以在Weglot 使用切换器编辑器，享受可视化的拖拽操作体验——只需预览您的网站，并将切换器拖动至理想位置即可。

您还可通过外观>小工具将切换器放置于小工具区域（如页脚），或直接将其嵌入网站源代码以实现完全控制，使用以下代码片段：

<div id="weglot_here">

更改语言切换器的设计

自定义语言切换器的样式非常简单。前往“设置”>“语言切换器”即可修改显示选项。您可以选择显示语言代码或完整名称，选择不同旗帜样式（方形、圆形、矩形），并选择下拉菜单或列表布局。

若需高级定制，可直接在控制面板中添加自定义CSS以匹配网站品牌风格。Switcher编辑器还提供模板和可视化工具，助您打造独特设计；您亦可Weglot开发者资源构建完全定制化的切换器。

更改 WordPress 语言，改变网站体验

正如我们所看到的，改造网站并满足不同团队和受众的需求非常容易。首先，更改 WordPress 仪表板的语言以方便后台，然后允许个人用户语言偏好。当涉及到客户看到的内容时，您可以为整个网站设置单一语言，或者使用Weglot 等插件来创建多语言体验，让网站管理员和访客都能从中受益。

有了Weglot ，您将不再为通过内容接触国际受众而苦恼，也不用再面对繁重的人工翻译任务。我们的插件可以改善用户体验，增加流量，充分释放 WordPress 网站的潜力。

Weglot ，享受14天免费试用，踏上全球化征程的第一步！