网站翻译

最适合多语言商务网站的 WordPress 主题

最适合多语言商务网站的 WordPress 主题
更新于
2025 年 6 月 11 日

选择 WordPress 作为您的首选内容管理系统平台后,第一步就是选择一个适合推广业务的主题。

而且,如果您是一位具有国际视野的企业主或企业家,那么我们猜想,在某些时候,您的目标是接触到新的受众。

考虑到这一点,您需要寻找一个 WordPress 主题提供商,它可以完美地创建一个 多语言 WordPress 网站.

如果您想与其他国家开展业务,网站翻译就不再是一种选择,而是必须具备的条件或许您在一个使用多种语言的国家开展业务?或者,也许您并没有意识到您正在一个使用多种语言的国家开展业务。 

令人惊讶的事实提醒......如果您在美国工作,并认为英语是您唯一的目标市场,那么您可能会有兴趣了解到,美国是 美国是世界第二大西班牙语国家,仅次于墨西哥。仅次于墨西哥。 

因此,随着我们的世界越来越紧密地联系在一起,我们做生意的国家不仅使用多种语言,而且在本国以外购买产品和服务的需求也在增加,那么正确的做法就是选择一个能与您的国际业务一起成长的 WordPress 主题。

选择适合您企业的 WordPress 主题 

有无数的 WordPress 主题提供商提供创意、可定制和响应式设计,因此您可以快速建立并运行 一个面向国际的网站。

而且,当您使用评价最高的 WordPress 翻译插件时,您网站内容的翻译和显示都会得到妥善处理 Weglot我们推荐五家主题提供商,它们将帮助您创建一个适合国际业务发展的出色网站。 

值得注意的是,Weglot 可与所有 WordPress 主题兼容,但我们也喜欢与特定主题合作。 

我们将从StudioPressUndsgnDessignThemeisleOceanWPAstraSuperb ThemesBlossom ThemesaThemesPixelGrade 中挑选一些最适合商务的 WordPress 主题

StudioPress

StudioPress (WP Engine)是一家 WordPress 主题提供商,为您的企业提供 30 多种 WordPress 主题,这些主题功能丰富。 

无论您是要创建一个能展示您知识的 WordPress 网站,还是要选择一个能彰显创意的设计,抑或是一个能让您的品牌说话的简洁主题,StudioPress 都能为每个企业提供合适的选择。 

我们将仔细研究他们的主题 权威专业版该主题非常适合提供在线课程的创业者,或者通过销售电子书和在线指南来赚取利润的创业者。而且, 它还是一个完美的行业 创建多语言网站.

这款模板有什么可取之处?留白和抽象图形的使用,再加上在其上构建的图像,让你以一种独特的方式从人群中脱颖而出。这是简约的最佳体现。

社交媒体链接以静态菜单的形式出现在网站左侧,确保您的额外销售渠道 一目了然。

这是一款将企业家放在网站核心位置的模板,通过介绍文本和博客选项为您的企业创建一种身份感

说到多语言......亚洲国家尤其迅速成为使用在线学习平台的大市场,罗马尼亚、波兰、巴西和哥伦比亚紧随其后。如果您希望开辟收入来源并进行国际销售,翻译您的网站和在线电子学习材料是非常有意义的。 

幸运的是,Authority Pro主题还支持 WooCommerce 电商功能 WooCommerce 您可以开始向目标国家销售已翻译的在线课程。 

注意到顶部的弹出式横幅了吗?通过 以下方式 创建多语言信息 完全翻译Weglot创建多语言信息。 

查看Weglot 和 Authority Pro的运行情况。 

解码

Undsgn拥有一系列令人惊叹的 WordPress 主题,可为您的企业创建令人眼前一亮的网站,用户已超过 5.5 万。 

从登陆页面、创意机构到那些想要展示自己作品集的人,这些极简主义主题依靠全出血图像、排版和视差滚动为您提供在国际上屡获殊荣的 WordPress 网站。    

他们的Uncode WordPress 主题包因所有正确的原因脱颖而出。大胆的色彩、图标的使用,再加上滚动图片库来展示您的所有服务,这一切造就了一个出色的 WordPress 网站。  

而且,如果您是一家数字代理公司(就像他们的许多模板所针对的公司一样),您很可能在不止一个国家设有办事处。由于联系表单是营销线索的主要来源,因此它必须针对您开展业务的每个国家进行完全翻译--幸运的是, 使用Weglot 作为 WordPress 翻译解决方案就不存在这个问题了。 

预约表单同样是本主题的核心功能(若您从事电商业务,还可WooCommerce )。这意味着对于忙碌的数字创意机构而言——客户预约将变得轻而易举。更值得一提的是,借助Weglot,您的预约表单可适配任何语言。 

查看Weglot 和 Undsgn的运行情况。 

设计

自 2010 年以来,Dessign 主题已为创意专业人士创建了现代、简洁、Gutenberg 就绪的主题。Dessign 主题在全球拥有 97,000 多名用户,曾在一些最受欢迎的博客上发表过,其中包括:Smashing Magazine、Mashable、Awwwards、Creative Bloq、WPlift 等:Smashing Magazine》、《Mashable》、《Awwwards》、《Creative Bloq》、《WPlift》等,被誉为最具创意的 WordPress 主题之一。 

您可以从超过 38+ 个高级 WordPress 主题中进行选择,为您的客户或自己创建现代、独特且经过搜索引擎优化的网站。所有 Dessign 主题都简单易用、可定制,具有漂亮的网格布局和内置的完全响应式滑块。 

我们基于全新的 WordPressGutenberg页面编辑器,挑选出了Gutenberg Agency这款简洁、现代、完全响应式的 WordPress 主题。只要点击几下,您就可以轻松添加、删除或更改主题的任何部分。Gutenberg Agency 是一款完美的主题,适合任何正在寻找一款与Weglot 插件完全兼容的、可轻松定制的主题的用户,该插件可轻松将您的网站翻译成任何语言。

Gutenberg Agency 具有预构建部分,您可以在其中自定义、编辑或更改任何颜色、动画、滑块文本以及主题的任何您喜欢的部分。你不需要使用任何页面生成器,古腾堡让你可以编辑主题的方方面面,而不需要任何其他插件。由于 Gutenberg 将成为 WordPress 主题的未来和默认设置,您将有机会体验前端页面编辑器,并发现无需开发人员参与,即可轻松进行任何更改。

Dessign 推荐Weglot 作为任何 WordPress 网站的最佳翻译插件。使用 Gutenberg Agency 主题和Weglot 插件,您将获得最佳体验,建立现代化和全面优化的 WordPress 网站。

主题活动 

Themeisle有众多主题可供选择,您可以创建电子商务、简约设计、博客布局等一切主题,甚至还可以创建免费主题,让您的业务跃上地图。 

这些易于使用且可定制的主题非常适合提升商机,尤其是与Weglot 结合使用时,可为您的网站提供多语言功能。 

我们挑选了热门主题 Neve该主题与 Elementor、Divi、Beaver Builder 等流行的页面生成器兼容(均可通过Weglot 轻松翻译),目前已有超过 40k 个网站使用该主题。他们提供大量预制模板供您选择。  

通过平滑的过渡、使用视频展示您的业务/服务,他们的主题 可为任何新业务 提供 足够的影响力。

对于那些使用 Neve Pro 软件包的用户,还有许多免费的入门网站可供选择,比如这个旅行社模板。 

如果您正在从事此类行业,您就会知道旅行社如何从多语言网站中获益。无论您是开酒店的,还是提供套餐式假期或旅游区观光的--如果您的潜在客户能用自己的语言理解您的网站,他们就更有可能向您预订。 

此外,该主题还集成了预订表单,可通过Weglot 轻松翻译成 110 多种语言 。 

看看Weglot 和尼夫的精彩表演。

OceanWP

OceanWP的活跃下载量已超过 100 万,让您可以创建精美的 WordPress 网站

此外,WordPress 还提供大量预创建的演示版供您选择,只需导入您的偏好,就可以开始即时定制,以满足您的品牌需求。他们的完全响应模板还能与市场上所有最好的页面构建工具配合使用 ,因此通过拖放元素来构建 WordPress 网站将不成问题。 

我们挑选了其中一款博客模板。说到翻译主题--博客行业从多语种 WordPress 网站中获益匪浅,因为它能让更多人了解它。 

在这个展示旅游博客的特定模板示例中,使用图像作为主要焦点是让游客留在网站上的关键设计方面。 

双栏设计让博主可以选择在侧边栏添加Instagram 小工具--这自然是任何严肃博主的一个重要营销点。博客文章的显示方式简单 ,网站访客可以轻松浏览他们最感兴趣的主题

查看Weglot 和 OceanWP的运行情况。

阿斯特拉

Astra有 150 多种模板可供选择,几乎适用于任何行业。无论您是网站开发人员、自由职业者,还是创建个人博客、投资组合网站、网上商店、餐馆网站等的企业家,您都可以找到适合任何利基市场的模板。

Astra 是一款轻量级、高度可定制的 WordPress 主题,专为速度而设计,并对性能进行了全面优化。考虑到 Astra 集成了模式代码,并且原生 AMP 就绪,搜索引擎一定会喜欢您的网站。

由于Astra 提供的各种功能和全天候支持,该主题目前在全球拥有超过 100 万用户也就不足为奇了。

Agency就是这样一个即用型启动模板。您不仅可以立即开始使用该翻译和 RTL 就绪模板,还可以将 Astra 翻译成您自己的语言。这样,您就可以迎合全球受众的需求,创建多语言网站。

此外,所提供的模板完全可以与 Elementor、Beaver Builder、Gutenberg 和 Brizy 等所有流行的页面生成器配合使用。

Astra 推荐Weglot 为最佳翻译插件,并有一篇关于如何让 WordPress 网站支持多种语言的详细文章。

超级主题

Superb Themes制作的 WordPress 主题美观、轻便,并经过搜索引擎优化。超过 170,000 个网站正在使用他们的主题,他们因提供能为用户完成所有繁重工作的创意主题而深受喜爱。 

有 33 种不同的主题可供选择,只需 5 分钟的设置时间,您就可以对字体、颜色和图像进行快速定制,从而使您能够立即启动并运行您的在线业务。 

我们为您挑选了PageBuilderly--一款精美现代的博客模板,适用于设计、时尚、旅游、摄影等众多行业,可谓包罗万象。与以往一样,对于那些希望增加博客受众的人来说,翻译是一个很好的开始,而这款模板(以及 Superb Themes 的所有主题)与Weglot 完全兼容。 

该主题的简约风格意味着您可以让自己的作品脱颖而出。您可以在顶部选择横幅,也可以直接进入您的内容,该主题非常灵活,易于定制。 

博客采用一栏式设计,内容简洁明了,便于网站访客阅读和浏览。搜索栏和显示最近文章的位置意味着您的博客内容总是很容易搜索到。 

查看Weglot 和 PageBuilderly的运行情况。 

花开主题

Blossom Themes 是一家 WordPress 主题提供商,以女性主题而闻名!Blossom Themes目前被成千上万的用户用于创建女装电子商务商店、烘焙博客和婚礼服务网站--仅举几个可能与该主题提供商非常契合的行业为例。  

我们挑选了他们高级主题Blossom Feminine Pro来展示如何轻松创建一个令人惊叹的网站。

我们选择了这一主题,主要针对美容或时尚博主。作为一个具有普遍性的行业--翻译一个网站来吸引一个 价值 5320 亿美元的行业.

这款特别的模板拥有大量的自定义选项,吸引着你的眼球。该主题有8 个标题选项和 16 个主页布局可供选择,您可以轻松定制,使其与您的品牌相匹配。 

这款时尚博客主题可在右侧显示最近发布的文章,并为图片预留了大量空间以吸引网站访客,是一款能吸引更多读者的时尚博客主题。 

此外,社交媒体对于时尚和美容行业至关重要,因此本主题也针对这一方面进行了设置。通过具有视觉吸引力的社交媒体版块,您可以轻松地将 Instagram、SnapChat、Twitter 等整合到 Blossom Themes 主题中。

好消息是,由于所有图片上都有文字覆盖,因此翻译该主题非常简单,无需翻译和添加新图片! 

主题

超过 25 万个网站依赖aThemes 的 WordPress 主题。其中包括博客、在线商店、作品集、商业网站等利基网站。此外,aThemes 还提供 30 多个主题,其中许多都是免费的,而且所有主题都具有现代风格,您可以根据自己的喜好进行定制。

有这么多主题可供选择,要为自己的网站找到一个完美的主题可能是一个挑战。如果您正在经营一家企业,Sydney 可为您提供简洁、专业的风格,让用户知道他们可以信任您。为了让您对您所期望的质量有所了解,下面我们将快速浏览一下悉尼专业版中独有的餐厅模板。

Sydney Pro 还为其他几种类型的企业提供了模板,包括瑜伽工作室、金融公司甚至音乐家。 

Sydney 就是要为您提供与用户分享企业优势的工具。该主题兼容流行且功能强大的 Elementor 页面生成器插件;事实上,它是 Elementor 推荐的为数不多的主题之一。其中一个原因是 Sydney包含几个非常有用的企业自定义区块,如添加新员工、定价表、时间表等。

如果您不使用页面生成器,那么Sydney 还包括 WordPress 定制器的无数自定义选项。例如,您可以轻松地在页面顶部添加企业的联系信息,设置新的行动号召(CTA),以及添加员工简历。无论您的业务目标是什么,Sydney 都能为您提供实现目标的工具。您还可以访问开箱即用的全部 Google 字体库(超过 600 种可选字体)。

特别是,在悉尼,网店可以从高度抛光中获益。为了实现销售,您需要与新客户建立信任。这就意味着要尽可能多地提供有关产品和经营方式的信息,让访客知道他们的钱花到哪里去了。

最后,如果您想吸引来自世界各个角落的客户,Sydney 是多语言网站的绝佳选择。该主题遵循最佳翻译实践,这意味着您可以使用Weglot 将网站中的每个元素本地化为您想要的语言。使用正确的语言,您可以轻松地将客户群扩大数倍。

像素等级 

目前有 60,000 多个网站正在使用来自 PixelGrade 的 WordPress 主题。博客作者、餐馆老板、设计师、营销人员、摄影师(还有更多人!)都在使用这家主题提供商的产品来创建现代、专业的网站,并可直接进行定制,以展示自己的个性。

有 20 多个预制网站供您选择并开始定制,我们挑选了受欢迎的 罗莎 2- 他们最畅销的餐厅 WordPress 主题,以展示这款经过 Gutenberg 优化的模板有多么多才多艺。 

罗莎 2 WordPress 主题

该主题需要精心策划的摄影作品和最小化的菜单选项,以使用一个注重全出血图像(或视频)和平滑视差滚动效果的主题。 

定制和引入自己的企业品牌在这里不成问题。内置动画让您的餐厅网站栩栩如生,直观的 "风格管理器 "工具让您可以选择不同的预定义调色板和字体(甚至还可以创建自己的调色板和字体)。 

此外,其预先创建的"食品菜单模块"让撰写餐厅菜单变得极其简单——只需点击几下即可轻松展示。更棒的是——若您想在线销售自制产品,还能通过 WooCommerce 创建在线商店 。 

该模板非常适合多语言使用。由于文字是叠加在图片上的,而不是作为图片本身的一部分添加的,这意味着在翻译文字和提供不同语言的信息时无需担心(虽然您可以 轻松翻译图片使用Weglot 作为翻译解决方案时,您可以轻松翻译图片)。 

许多餐厅所在地区的居民都会讲多种语言,或者他们想进军最重要的旅游业,因此 让您的餐厅使用多种语言是很有意义的。 虽然餐厅网站通常依赖于视觉效果,而且食物没有语言障碍,但菜单肯定有!

获取多语言 WordPress 主题 

因此,有许多优秀的主题提供商提供了大量模板,无论您的经验水平如何,都可以开始使用 WordPress 网站。如何选择适合您的模板完全取决于您的业务需求。 

但是,额外的好处是,我们上面提到的所有主题都可以通过Weglot 进行完全翻译--我们也与所有制作精良的主题合作,但我们特别喜欢与这些精选主题合作--这意味着您可以在几分钟内启动并运行国际业务!

通过我们的14 天免费试用版了解Weglot ,您可以使用付费计划的所有功能。  

方向图标
探索 Weglot

 110,000 多个品牌都在用 Weglot 翻译自己的网站,赶紧加入吧!

用AI即时翻译你的网站,再通过人工编辑进行优化,几分钟内就能上线。

这篇文章里,我们会聊聊:
火箭图标

准备好开始了吗?

要了解Weglot 强大功能,最好的方式Weglot 亲自体验。免费试用,无需任何承诺。

要Weglot 强大功能Weglot 最好的方式Weglot 亲自体验。立即免费试用,无需任何承诺。

若您尚未准备好连接自己的网站,控制面板中已提供演示网站。

你可能也会喜欢这些文章

没有找到任何内容。
常见问题图标

常见问题

没有找到任何内容。

蓝色箭头

蓝色箭头

蓝色箭头