Webbplatsöversättning

Topp 5 kontrollprogram för Hreflang-taggar

Topp 5 kontrollprogram för Hreflang-taggar
Uppdaterad den
27 augusti 2024
26 maj 2025

En flerspråkig webbplats skulle inte vara komplett utan hreflang-taggar. Varför inte? De är HTML-attribut som sökmotorer använder för att avgöra webbplatsens språk och den avsedda geografiska regionen. Utan dessa taggar skulle sökmotorerna inte ha en aning om vilken språkversion som ska visas för dina besökare.

Det är därför de är nödvändiga för att signalera till sökmotorer att din webbplats finns tillgänglig på olika språk och att det inte är duplicerat innehåll. Varje version kommer trots allt att vara lokaliserad, så de kommer att innehålla olika innehåll - och du vill att sökmotorerna ska visa rätt version för dina målgrupper. Dessutom är de avgörande för att öka din internationella SEO.

Hreflang-taggar är dock ökänt komplexa och tråkiga att implementera. Från att lägga till hreflang-attribut i avsnittet på varje sida till att placera dem i webbplatsens XML-webbplatskarta... Om du redan har din flerspråkiga webbplats igång kanske du är orolig för om du har implementerat dem korrekt.

Den goda nyheten är att en webbplatsöversättningslösning som Weglot automatiskt lägger till dessa attribut åt dig. Men om du har hanterat saker utan ett plugin eller en app vill du dubbelkolla att de finns där och korrekt implementerade.

Men oroa dig inte - vi kommer att diskutera de bästa hreflang-taggkontrollerna som du kan använda för att se till att du har implementerat hreflang-taggar korrekt på alla språkversioner av din webbplats.

Varför är Hreflangs viktigt för en flerspråkig webbplats?

Det riktar ditt innehåll till den avsedda målgruppen

Hreflang-taggar säkerställer att sökmotorer levererar webbplatsens innehåll på en viss målgrupps modersmål eller föredragna språk. På så sätt kan du vara säker på att ditt innehåll når den avsedda målgruppen.

Det är också här som hreflang hänger ihop med lokalisering. Varje språkversion av din webbplats måste anpassas till besökarnas lokala kontext så att de kan relatera till ditt innehåll i ännu högre grad. Hreflang informerar sökmotorer om vilken version som ska presenteras för dina specifika målgrupper, så att de får rätt versioner av din webbplats.

Den erbjuder en mer anpassad användarupplevelse

En annan fördel med hreflang-taggar är att de tar bort den friktion som ofta finns i icke-optimerade kundresor. Hur gör man det? Genom att presentera innehåll som redan har anpassats till besökarens sammanhang, som att visa priser i deras lokala valuta.

Det handlar också om mer än konvertering av mått och konventioner. Om du har en e-handelswebbplats med lokaliserade webbplatser som visar ett personligt urval av produkter och innehåll som är anpassat till dina olika marknader, hjälper hreflang-taggar till att visa rätt innehåll. Användarna får en smidigare upplevelse eftersom de inte behöver leta efter produkter som är särskilt utvalda för dem.

Det ökar din internationella SEO

Med hreflang-taggar förs besökare automatiskt till rätt version av din webbplats. Hur går det till? Sökmotorer som Google identifierar användarens plats och kopplar sedan detta till rätt språkversion av din webbplats. Om Google till exempel upptäcker att användaren befinner sig i Tyskland kommer den att hänvisa användaren till den tyska versionen av din webbplats.

Den presenterar sedan denna version för användaren. På så sätt får dina webbplatsbesökare en smidig och sömlös upplevelse på alla dina webbsidor, även om de inte talar engelska.

Det är dock viktigt att komma ihåg att hreflang-taggar är vägledande för sökmotorer. De är inte direktiv, vilket innebär att sökmotorer kan välja att inte använda dem om de tycker att de är felaktiga. När du implementerar hreflang-taggar på rätt sätt ser du till att du skickar rätt signaler till sökmotorer när de indexerar ditt webbinnehåll.

Observera dock att vissa sökmotorer, som Bing, inte använder hreflang. Det innebär att du måste vidta några extra åtgärder för att optimera din webbplats för dessa sökmotorer och se till att de presenterar rätt version av din webbplats för din globala publik. Vi vet - mer arbete att göra. Men livet är för kort för det, så vår guide om hur du optimerar din webbplats för Bing kommer att göra saker och ting mindre smärtsamma.

Funktioner i en Hreflang Tag Checker

Så vad mer kan ett verktyg för hreflangkontroll erbjuda förutom att kontrollera din webbplats för korrekt implementerade hreflang-taggar?

Den ska också informera dig om statusen för din HTTP, som en server ger när den svarar på en klients begäran till servern om en viss sida. Om du ser siffran "200" betyder det att servern har hittat den sida du vill se och visat den för dig. Det här är definitivt den status du vill se, i motsats till den alltför välbekanta 404, som innebär att servern inte kunde hitta den sida du begärde.

Du får också veta vilken hreflang som är kopplad till varje webbadress. Här ser du direkt om du har använt fel språkkod eller om den inte motsvarar rätt webbadress.

En hreflang-taggkontroll kommer också att ha en kolumn som heter "returtagg", och under den ser du "självrefererande" om allt är korrekt inställt. Detta bör stå bredvid din huvudwebbplats, vilket bekräftar att den här webbadressen är originalversionen av din webbplats.

Den bör också ha en indexerings- och felkolumn, så att du vet om varje URL kan genomsökas och indexeras av sökmotorer och om det finns några fel att hitta.

Nu när du vet vad du kan förvänta dig av hreflang-taggkontrollerna ska vi gå vidare till de mest tillförlitliga som du kan använda för din webbplats.

Topp 5 kontrollprogram för Hreflang-taggar

Weglot

Vi är ganska stolta över vår kostnadsfria hreflang-taggkontroll. Den är otroligt enkel att använda eftersom allt du behöver göra är att mata in din webbadress och sedan välja vilken sökmotor du vill kontrollera den med, vilket ger en intuitiv användarupplevelse. Med vår checker har du många alternativ: Googlebot, Bingbot, Yahooslurpbot, Baiduspider och Yandexbot. Det bör göra dina lokaliseringsinsatser ännu enklare, särskilt om du tittar på en specifik sida på en av dina språkversioner.

Weglot egen kontroll av hreflang-taggar

Den har de kolumner som vi nämnde tidigare: status, hreflang, alternativ URL, returtagg, indexerbar och fel. Allt du behöver veta om hälsan hos dina hreflang-attribut (eller bristen på dem). Enkelhet är nyckeln med vår hreflang-kontroll, det finns inget behov av att överkomplicera ett redan svårt ämne!

Sitebulb

Sitebulbs hreflang-taggkontroll - en översikt

Sitebulb är ett verktyg för webbplatsgranskning som inte bara genomsöker din webbplats utan också studerar dina data ur ett SEO-perspektiv. Det har ett otroligt omfattande hreflang-testverktyg som presenterar data på attraktiva sätt, samtidigt som det även identifierar webbadresser med saknade hreflang-attribut, unika taggar och externa hreflang. Det erbjuder också specifika rekommendationer för att lösa dina hreflang-problem. Detta hreflang-kontrollverktyg är utmärkt för att se saker med en överblick, hur många anteckningar du har per språkkod och mer.

Merkle / Teknisk SEO

Merkles testverktyg för hreflang-taggar

Merkles verktyg för hreflang-taggar för teknisk SEO är enkelt: ange bara din URL och välj den användaragent som du vill att verktyget ska skanna din webbplats med. Du har flera specifika alternativ: Googlebot Smartphone, Googlebot, Googlebot News, Googlebot Images, DuckDuckGo, Baidu, med flera. Förutom att säkerställa korrekt hreflang-implementering är det ett utmärkt verktyg för dig som vill fokusera på hur din webbplats presenteras enligt definierade parametrar.

Hreflang.org

Hreflang.org:s testverktyg för hreflang

Denna hreflang-checker levereras med omfattande guider som förklarar allt som finns att veta om hreflang-taggar, vilket gör det till ett utmärkt verktyg för att validera din implementering av hreflang-taggar. Om den upptäcker potentiella problem flaggar den dem som varningar och förklarar vad problemet är och den rekommenderade lösningen. På så sätt behöver du inte gräva runt i din webbplatskod för att hitta svaret.

Verktyget talar om för dig när en sida inte länkar till sig själv, när x-default-attribut saknas, när HTML lang-attribut inte matchar motsvarande hreflang och andra fel som hjälper dig att få din flerspråkiga webbplats i toppform för internationell SEO.

Ahrefs

En glimt av Ahrefs genomsökningslogg som du ser när du kontrollerar dina hreflang-taggar, som visar genomsökta webbadresser
Källa: Digital dart

Om du redan har en Ahrefs-prenumeration kan du maximera den ännu mer genom att använda deras Site Audit-verktyg för att se till att implementeringen av hreflang-taggar fungerar.

Även SEO-revisionsmästarna Ahrefs erkänner hur svårt det kan vara att runda av dina hreflang-taggar och se till att de implementeras korrekt - misstag här och där är oundvikliga, särskilt när du har att göra med kod.

Men med deras verktyg kommer det att flagga flera problem: en saknad självreferens hreflang-annotering, en ogiltig hreflang-annotering, en sida som refereras till för mer än ett språk i hreflang, en saknad ömsesidig hreflang-tagg som inte har en returtagg och flera fler. Det berättar också hur du fixar det genom en handledning (länkad ovan), vilket tar gissningen ur ekvationen när du försöker klättra SERP: erna.

Slutsats

Hreflang-taggar kan vara ett riktigt huvudbry när du inte är säker på vad problemet är. Men vi är här för att rädda dagen genom att sammanställa de bästa kontrollverktygen för hreflang-taggar som du kan använda för att övervaka webbplatsens hreflang-hälsa och mycket mer. Genom att integrera ett av dessa SEO-verktyg i ditt arbetsflöde för webbplatshantering ser du till att din flerspråkiga webbplats är mer än redo att välkomna din internationella publik.

Vill du se hur Weglot kan göra det enklare att hantera en flerspråkig webbplats (och automatiskt lägga till dina hreflang-taggar)? Registrera dig för en gratis 10-dagars provperiod - ingetkreditkort, kodning eller åtagande krävs.

riktningsikon
Upptäck Weglot

Gå med över 110 000 varumärken som redan översätter sina webbplatser med Weglot

Översätt din webbplats direkt med AI, justera med mänsklig redigering och publicera på bara några minuter.

I den här artikeln går vi igenom:
Raket-ikon

Redo att komma igång?

Det bästa sättet att förstå Weglot styrka Weglot att testa det själv. Testa det gratis och utan förpliktelser.

Det bästa sättet att förstå Weglot kraft Weglot att se det själv. Testa det gratis och utan förpliktelser.

En demowebbplats finns tillgänglig i din instrumentpanel om du inte är redo att ansluta din webbplats ännu.

Läs artiklar du kanske också gillar

Inga resultat hittades.
FAQ-ikon

Vanliga frågor

Inga resultat hittades.

Blå pil

Blå pil

Blå pil