Upptäck vårt nya verktyg: hreflang-kontrollen

Om du har lagt till flera språk på din webbplats är det viktigt att du förstår vad hreflang-taggattribut är och hur du använder dem. Varför är det så? För att de är avgörande för din flerspråkiga SEO.  

Den goda nyheten för Weglot är att vi automatiskt ställer in och lägger till hreflang-taggar på din webbplats - eftersom livet helt enkelt är för kort för att röra sig med den svåra processen att manuellt lägga till dem själv ... men vi förklarar det senare.

Men det spelar ingen roll om du är en Weglot (ännu!) Eller inte, du vill fortfarande se till att dina hreflang-taggar fungerar korrekt. Det är trots allt så du kan vara säker på att 1) sökmotorer faktiskt kan bearbeta ditt flerspråkiga innehåll och 2) servera det till dina användare på deras modersmål.

Och för att hjälpa dig att göra just detta har vi lanserat vårt eget verktyg för kontroll av hreflang-taggar. Weglotlösning för kontroll av hreflang-taggar(Hreflang Checker) berättar direkt om du har fått dina hreflang-annoteringar rätt. Låt oss ta en snabb titt på vår hreflang-taggkontroll och konceptet med hreflang-taggar i allmänhet. 

Weglot hjälper dig inte bara att översätta din webbplats till flera språk utan ställer också (automatiskt och korrekt) in dina hreflang-taggar så att sökmotorer kan leverera rätt översatta versioner för sökningar på modersmål.

Registrera dig för en gratis 14-dagars provperiod nu!

Vad är hreflang-taggar?  

Om du vill ha en snabbkurs i hreflang-taggar kan du kolla in det här: En guide till bästa praxis för hreflang-taggar för SEO

Men här är en snabb grund för det här inlägget innan vi kommer till vår hreflang-taggkontroll:

Hreflang-taggar är HTML-attribut i sidans källkod som används för att berätta för sökmotorer som Google, Bing och Yandex om sidor på din webbplats som har liknande innehåll men riktar sig till olika språk. Målet är att få fler konverteringar genom att förmedla samma (ursprungliga) innehåll/copy till användarna på deras modersmål.

Dina hreflang-taggar är en viktig del av din internationella SEO-mix eftersom sökmotorer använder dina hreflang-attribut för att dirigera sökare till de relevanta översatta varianterna av din text. Med rätt hreflang-markup kommer en sökning på spanska att hämta den spanska versionen av din hemsida. På samma sätt kommer en sökning med en tysk nyckelfras att hämta den tyska versionen av sidan. Kort sagt, de rätta varianterna av dina webbsidor visas varje gång för sökningar på modersmål med hreflang-taggar.

Dina hreflang-data innehåller information om dina språkkoder, språkversioner, (ISO 3166-1 eller ISO 639-1) landskoder, regionkoder, returtaggar, canonical-taggar, din x-default (eller den reservversion som sökmotorer måste dirigera sökare till), hreflang-länkar, alternativa webbadresser och mycket mer - det här är mycket teknisk SEO som du kan se. Hreflang-taggar hjälper till att bestämma språket på webbsidor så att sökmotorer kan visa de bästa versionerna för sina användare.

Att ha en flerspråkig webbplats innebär att du har din hemsida och webbsidor med liknande (eller samma) innehåll översatta till olika språk. Som webbansvarig bör du meddela sökmotorerna om detta, så att de kan skicka dina potentiella besökare till innehåll på deras modersmål och, vilket är lika viktigt, så att din webbplats inte uppfattas som en webbplats med duplicerat innehåll.

Så här fungerar dessa hreflang-taggar: Låt oss säga att jag är fransktalande och att din webbplats har en sida som jag letar efter tillgänglig på både engelska och franska. Om jag använder en sökmotor på mitt modersmål kommer jag naturligtvis bara att vilja se den franska versionen av din sida visas i sökresultaten. Som webbplatsägare vill du också att sökmotorerna ska visa den sidan för din potentiella kund. Om du har implementerat hreflang-taggar har du tur! Den franska sidan är exakt vad som kommer att visas. Bingo! 

Det här är ett exempel på hur hreflang-taggar ser ut i källkoden på en webbplats:

Men här kommer den verkliga stinger: Hreflang-taggar är bra, riktigt bra. De löser ett problem som du förmodligen har oroat dig för. Det olyckliga är att de är ganska jävla svåra att implementera korrekt. Det ger dig inte precis förtroende när du stöter på en tweet som denna från Googles egen SEO-expert, John Mueller:

Vi kommer inte att gå in på den exakta processen som behövs för att lägga till hreflang-annoteringar i det här inlägget - du kan hitta detta i vår guide om att ställa in hreflang-taggar manuellt via XML-webbplatskartor och andra metoder i detalj. Du kan också kolla in den här videohandledningen som förklarar hur du lägger till hreflang-taggar på din webbplats:

Tänk dock på att även om det först verkar vara en enkel process att ställa in hreflang-taggar manuellt, kan det snabbt bli en mardröm. 

För dig som har lyckats implementera dina hreflang-taggar själv (hatten av för dig!) är det definitivt en klok idé att faktiskt kontrollera om du har lagt till dem korrekt.

Vet du vad som är bättre än att ställa in hreflang-taggar manuellt och testa dem med ett hreflang-taggkontrollverktyg som vårt och hoppas att de fungerar som avsett? Att skaffa Weglot och få din hreflang-implementering gjord åt dig - automatiskt och korrekt.

Registrera dig för en gratis 14-dagars provperiod nu!

Är mina hreflang-taggar korrekt implementerade? Möt Hreflang Checker - Weglotkontroll av hreflang-taggar

Vårt verktyg för kontroll av hreflang-taggar visar dig inom några sekunder om du har ställt in dina hreflang-taggar korrekt! Låt oss kolla upp det.

Hur fungerar vår hreflang-taggkontroll? 

Gå bara till vår sida för kontroll av hreflang-taggar, ange webbadressen till din webbplats, välj den sökmotor du vill testa dina hreflang-taggar med och klicka på "Test URL". 

Resultatet kommer att se ut ungefär så här - beroende på hur många språk du har lagt till på din webbplats.

Här kan du se med Weglotegen webbplats att allt har ställts in korrekt. 

Den gröna bocken betyder att hreflang-taggarna är korrekt implementerade för den sökmotor du har kontrollerat mot och den sista kolumnen "error" är tom, vilket återigen bekräftar att hreflang-taggarna har konfigurerats korrekt. 

Kolumnen "returtagg" där du kan se "självreferenser" mot Weglot huvudwebbplats, bekräftar bara att den här webbadressen är huvudkopian av din webbplats - t.ex. originalversionen. 

Kolumnen "status" betyder helt enkelt HTTP-status. Statuskoder utfärdas av en server som svar på en klients begäran till servern om en viss sida. Här betyder siffran "200" bara att servern har hittat den sida du bad om och levererat den till dig! Du kanske känner till den mer berömda statusen "404", som betyder att servern inte kunde hitta den sida du bad om. 

Det är enkelt att använda Weglot hreflang-verktyg och det hjälper dig att snabbt se om det finns något problem med dina hreflang-taggar. I grund och botten, om allt är grönt, vet du att dina hreflang-taggar fungerar och serverar rätt sidor till dina nya flerspråkiga webbplatsbesökare. 

Prova vårt hreflang-validatorverktyg nu! Och om du har någon feedback om vårt hreflang-taggkontrollverktyg, nå ut till oss på [email protected]. Om du inte redan har registrerat dig för Weglot för att driva din webbplats översättningar, gör det nu. Weglot genererar automatiskt alla de hreflang-taggar som din flerspråkiga webbplats behöver för att kommunicera med sökmotorer, så att de kan leverera rätt version av en webbsida varje gång. Registrera dig för en gratis 14-dagars testperiod nu!