Författaren

Elizabeth Pokorny

Tyvärr, det finns ingen bio ännu om

Elizabeth Pokorny

Innehållsansvarig

Om författaren

Ansvarar för varumärkes- och innehållsfrågor på Weglot och är medvärd för ”Next Market Live – The Podcast”, ett AI-baserat verktyg för webbplatsöversättning. Har över 13 års erfarenhet av SEO och innehållsmarknadsföring från arbete på byråer och SaaS-företag i Europa. Känd även för sina berömda avokadotoasts.

‍

Artiklar av författaren

Internationell marknadsföring

AI-översättning vs. mänsklig översättning: En djupgående jämförelse och de senaste trenderna

Jämförelse mellan AI-översättning och mänsklig översättning vad gäller hastighet, kostnad och noggrannhet, samt när man bör använda respektive metod och hur en hybridlösning fungerar för din webbplats.

Elizabeth Pokorny

21 januari 2025

Webbplatsöversättning

Använda Google Översätt-widgeten för din webbplats

Vi tittar på begränsningarna med Google Översätt-widgeten och ett mer exakt alternativ som låter dig kontrollera översättningskvaliteten.

Elizabeth Pokorny

Webbplatsöversättning

En guide till att hitta de bästa översättningstjänsterna för webbplatser online

Jämför de bästa tjänsterna för webbplatsöversättning 2026 – allt från kostnadsfria verktyg till AI-plattformar som Weglot , som översätter hela din webbplats med inbyggd SEO.

Elizabeth Pokorny

Webbplatsöversättning

En guide till kompatibilitet med flerspråkiga WordPress-plugins

Se hur WordPress-översättningsplugins passar in i dina processer för rendering, leverans och indexering. Förutse kompatibilitet innan problem uppstår med mätbar prestandadata.

Elizabeth Pokorny

13 november 2025

Internationell e-handel

Hur man skapar en flerspråkig WooCommerce (gratis och betalda alternativ)

Att ta din WooCommerce lagra globalt utan att ruinera dig, du har några alternativ. Det här inlägget jämför gratis och betalda plugins och visar hur man skapar en flerspråkig butik.

Elizabeth Pokorny

Webbplatsöversättning

En jämförelse mellan gratis och betalda WordPress-översättningsplugins

Den verkliga kostnaden för WordPress-översättningsplugins: varför 'gratis' ofta kostar mer än Weglots prenumeration när du räknar in installationstid och prestandafix.

Elizabeth Pokorny

23 oktober 2025

Webbplatsöversättning

Så här lägger du till översättning i WordPress

Lägg till översättning på din WordPress-webbplats steg för steg: jämför de bästa tilläggen, undvik dolda kostnader, förbättra din flerspråkiga SEO och välj ett tillägg som är byggt för att hålla.

Elizabeth Pokorny

1 september 2025

Webbplatsöversättning

Jämförelse mellan Polylang TranslatePress översättning av WordPress

Polylang separata inlägg per språk medan TranslatePress strängar vid renderingsögonblicket. Se hur översättningsmetoder påverkar webbplatsens hastighet och arbetsflöde.

Elizabeth Pokorny

28 augusti 2025