自社の広告データに基づいて構築する、新規市場への参入戦略
ランディングページと、展開したい国を入力してください。数分後には、その地域向けに最適化されたページと最適な広告、現地の購入者が何を検索しているか、すでにその地域で広告を出している競合他社、そしてまず行うべき最初のステップが確認できます。
仕組み
行き先を教えてください
現在販売を行っている国、今後進出したい国、事業の種類、そしてそこで達成したい目標を選択してください。
ランディングページを共有しましょう
弊社では、貴社のページを精読し、ブランドボイスの草案を作成いたします。この草案は、ローカライズ作業に入る前にご編集いただけます。その後、Google、Meta、LinkedIn上の貴社の画像広告を調査し、その中から最大3点を選んで適宜調整していただけるようご提案いたします。
プレイブックを入手しましょう
対象国におけるローカル検索や競合他社について調査を行い、その結果をすべて1つのレポートにまとめ、PDF形式でダウンロードできるようにいたします。
レポートの内容
ローカライズされたランディングページ
原文の横に、現地語版の最初の画面が表示され、ローカライズ版がすでに存在するかどうかを確認できます。
お客様の最高の広告を、最適化して
最大3本の長期掲載用広告を、現地の言語と貴社のブランドボイスに合わせて再制作し、ネイティブスピーカーによるチェックの準備が整った状態でご提供します。
地域キーワードと実数
Google Adsの検索ボリューム、クリック単価、競合状況、および最初のキャンペーンの推奨予算を確認してください。
対戦相手は誰か
検索結果に表示され、広告を出稿している地元ブランド。GoogleやMetaのリアルタイム広告も掲載されています。
Googleショッピングの確認（Eコマース）
自社の価格がターゲット国での販売価格と比べてどうなのか、また、自社製品がすでにその国で販売されているかどうか。
あなたの行動計画
この市場に向けた具体的な次のステップ4～5つ、適応すべき重要なメッセージ、そして価格設定から法的記載事項に至るまでの留意点。
対象者
海外転勤を計画しているチームにとって、実用的な出発点となります。
マーケティングチーム
マーケティングチームは、予算を投入する前に、新しい市場をテストしている。
創業者の皆様およびECサイト運営者の皆様
自社の広告が海外でも通用するかどうかを知りたい起業家やECサイト運営者。
代理店
クライアントのために国際的な計画を策定している代理店。
開発の背景
ローカライズされた広告は、同じ言語のページに表示されて初めて効果を発揮します。このツールは、メディア広告費を投じる前に、キャンペーンの展開イメージや、ウェブサイトが計画の中でどのような位置づけになるかを確認できるよう開発されました。
AI翻訳
公開の準備が整ったら、Weglot がAIを使ってウェブサイトを翻訳し、各翻訳内容を微調整できるようになります。
組み込みの多言語SEO
SEOに最適化された言語URLを使用し、hreflangタグと翻訳済みのメタデータを設定して、ウェブサイトを公開してください。
よくあるご質問（FAQ）
このツールは無料ですか？
はい。分析開始前に職場のメールアドレスをご登録いただきます。その後、Weglot からの最新情報を不定期にお送りしますが、いつでも配信停止が可能です。
どの国をターゲットにできますか？
ドイツ、スペイン、イタリア、オランダ、英国、米国、ブラジル、日本など、国際的な成長に向けた主要市場であり、完全なリストにはさらに多くの国が含まれています。
データはどこから得られているのですか？
広告データは、Googleの「広告透明性センター」、Metaの「広告ライブラリ」、LinkedInの「広告ライブラリ」といった公開されている広告ライブラリから取得されています。競合他社に関するデータは、ターゲット国におけるGoogleの検索結果から取得されており、キーワードの検索ボリュームとコストはGoogle Adsのデータに基づいています。
ローカライズされた広告をそのまま掲載してもいいですか？
これらはAIによるローカライズプレビューです。新しい市場でメッセージがどのように受け取られるかを素早く確認できる方法です。公開する前に、特に価格、法的記載、製品の主張については、ネイティブスピーカーに確認してもらってください。
まだ広告を出していない場合はどうすればいいですか？
現地語対応のランディングページ、現地のキーワード、競合他社、およびアクションプランは、引き続きご提供いたします。
どれくらい時間がかかりますか？
質問への回答には数分かかります。その後、レポートの作成にさらに数分かかります。タブを開いたままにしておけば、自動的に入力されていきます。
このレポートを共有してもいいですか？
はい。レポートページからPDF形式でダウンロードし、チームに送信してください。
費用をかける前に、ローンチの様子を確認しましょう
ランディングページ、広告、ローカル検索、競合他社――これらすべてを1つの無料レポートにまとめました。