Jorge J. Rolo

Jorge J. Rolo è un consulente tecnico e di SEO internazionale con oltre 10 anni di esperienza nel campo dei siti web multilingue, che spaziano dalle compagnie aeree e dalle case editrici alle aziende di e-commerce e di software. È SEO Manager presso Flat 101, lavora in proprio con marchi internazionali ed è ambasciatore di Weglot .

Il suo lavoro si colloca all’incrocio tra traduzione e tecnologia: come vengono create e pubblicate le pagine, come le diverse versioni linguistiche si collegano tra loro e perché un sito che sembra tradotto alla perfezione possa comunque risultare invisibile ai motori di ricerca e agli assistenti basati sull’intelligenza artificiale. Per svolgere questo lavoro, sviluppa strumenti personalizzati, tra cui un tool per il controllo degli attributi hreflang, e pubblica su LinkedIn una serie quotidiana dedicata alla SEO tecnica.

‍