Traduce toda tu web con Weglot al instante

Traduce tu web a más de 110 idiomas, en minutos. Sin código. Cualquier CMS.

  • Sin dar los datos de la tarjeta de crédito
4.9
★★★★★
Trustpilot
4.8
★★★★★
G2
4.9
★★★★★
WordPress
Miniatura de la demostración de WeglotBotón de reproducción
Una mujer con un jersey mostaza y pantalones blancos, sentada de lado en una silla amarilla junto a una ventana.
El Bradery-blanco
El logotipo oscuro de Bradery
The Bradery
"Fácil de configurar y ofrece una gran atención al cliente".
Adèle Aubry

Director de Comercio Electrónico

Un hombre con gafas, que lleva una chaqueta marrón y una camisa oscura, sonriendo sobre un fondo negro.
NCR
"Weglot es increíblemente utilizable, muy rentable, accesible y rápido".
Dan Dawson

Director

Un chico joven y sonriente, con el pelo castaño corto, que lleva una camiseta oscura de Patagonia en un lugar cerrado.
Bigblue
"Ahora dedicamos 1/3 del tiempo que dedicábamos antes a traducir nuevas páginas y un mejor resultado SEO, ¡así que es una gran victoria para nosotros!"
Tim Dumain

Cofundador

Tu sitio web, en cualquier idioma - de forma fácil, asequible y en menos de 10 minutos

Ahorra hasta un 90% en costes de traducción

Reduce tus costes de traducción sin sacrificar la calidad. Con la traducción automática integrada, tendrás un sitio web multilingüe en cuestión de minutos.

Empieza en tan solo unos minutos

Configuración rápida y sencilla

Inícialo rápidamente con una única integración de CMS, y amplía tu sitio multilingüe a medida que crezcas, sin gastos añadidos ni complicados flujos de trabajo.

Funciones de Weglot: integración sencilla

Preparado para la búsqueda en todos los idiomas

Mejora tu posicionamiento en los resultados de búsqueda regionales y aparece en las respuestas de IA gracias a la compatibilidad integrada con las etiquetas hreflang, los metadatos traducidos y los mapas de sitio multilingües. Estas son las señales que usan los motores de búsqueda y las herramientas de IA para encontrar y citar tus páginas.

Resultados de búsqueda de Google en los que tuwebsite.com/fr aparece en primer lugar, mostrando las funciones y ventajas del SEO multilingüe.

Traducciones que suenan como tú

Con nuestro « Visual Editor » y nuestro glosario, tus mensajes mantendrán la coherencia en todas las traducciones. Además, nuestro modelo de traducción con IA, disponible en todos los planes de pago, te permite entrenar un modelo lingüístico personalizado para que se exprese exactamente como tú, incluso en otro idioma.

Aplícalo en todas las traducciones o sólo en las más importantes. De cualquier modo, tus palabras seguirán siendo inconfundiblemente tuyas.

Resultados de búsqueda de Google en los que tuwebsite.com/fr aparece en primer lugar, mostrando las funciones y ventajas del SEO multilingüe.

Se integra fácilmente con tu pila tecnológica

Weglot se conecta con las principales plataformas web y herramientas de comercio electrónico, sin necesidad de conocimientos de programación.

Traduce tu sitio web en 4 sencillos pasos

Conecta tu sitio
icono flecha arriba
Instala Weglot y crea una cuenta, o simplemente introduce una sola línea de código. Detectaremos automáticamente la estructura de tu sitio y lo tendremos todo listo para la traducción.
Deja que la IA haga el trabajo
icono flecha arriba
Weglot traduce todo tu sitio mediante traducción automática, desde el contenido dinámico hasta la copia del producto y los metadatos. No se te escapa nada.
Perfecciona para adaptarlo a tu voz
icono flecha arriba
¿Quieres ajustar el tono? Nuestra herramienta « Visual Editor » te facilita la revisión y el ajuste. Además, utiliza el modelo de traducción con IA de Weglot: cada ajuste ayudará al modelo a aprender y a reflejar mejor tu marca.
Actívate y mantente al día
icono flecha arriba
Tu sitio traducido se publica con un selector de idioma que puedes personalizar para que coincida con tu diseño. El contenido nuevo también se traduce automáticamente.

Cómo supera Weglot a sus competidores

Logo de Weglot
Otras soluciones

Precisión de la traducción

Traducción de calidad con IA utilizando DeepL, Google Translate y Microsoft Translator de serie. Nuestro modelo de traducción con IA aprende de tus ajustes: cuanto más lo edites, mejor captará el tono de tu marca.
Traducción automática genérica sin capacidad de aprendizaje.

Sincronización automática de contenidos

Cada vez que actualizas tu sitio, las traducciones también se actualizan, al instante. Sin retrasos ni idiomas olvidados.
Es necesario volver a traducir manualmente las actualizaciones de contenido, lo que genera retrasos y desajustes entre versiones.

Localización SEO

Etiquetas Hreflang, metadatos y sitemaps: todo traducido automáticamente, para que tu sitio hable el idioma correcto y aparezca en las búsquedas adecuadas.
Implementación SEO incompleta que requiere conocimientos técnicos.

Contenido dinámico

Traduce todo: las opiniones de los usuarios, los pasos de la compra, incluso elementos de JavaScript que la mayoría de las herramientas fingen que no existen.
Sólo contenido estático, dejando los puntos críticos de conversión, como las compras o el CGU, en el idioma original.

Facilidad de aplicación

Sin código, sin complicaciones: integración sin fricciones con más de 15 soluciones CMS listas para conectar y usar.
Requiere recursos de desarrollo y mantenimiento técnico continuo.

Opción libre

14 días de prueba gratuita en todos los idiomas, sin necesidad de tarjeta de crédito.
Opciones lingüísticas limitadas o restricciones en el número de palabras.
Basado en el análisis de las principales soluciones de traducción de sitios web, mayo de 2025.

Seguridad y conformidad de nivel empresarial

Tus datos y traducciones permanecen seguros y privados, al tiempo que cumplen las normas de cumplimiento global.

Un escudo azul del RGPD con un candado y unas estrellas junto a una insignia azul de certificación SOC de la AICPA.
Icono de preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Cómo configuro Weglot en mi sitio web?

flecha

Es muy sencillo. Si utilizas WordPress, Shopify u otra plataforma importante, solo tienes que instalar nuestra herramienta de traducción de sitios web, activarla y seleccionar los idiomas. Para los sitios web personalizados, solo hay que insertar un snippet JavaScript snippet el encabezado. La detección inteligente Weglotse activa al instante. Todo tu sitio web se escanea y se traduce automáticamente, sin necesidad de configurarlo manualmente página por página.

¿Las páginas traducidas serán indexadas correctamente por los motores de búsqueda?

flecha

Sí. « Weglot » se encarga de todos los aspectos esenciales del SEO multilingüe entre bastidores con etiquetas hreflang, metadatos traducidos y URL únicas para cada idioma. Tu contenido traducido es totalmente indexable por los motores de búsqueda, lo que te da la visibilidad que necesitas en los mercados globales sin tener que lidiar con las complicaciones técnicas habituales. Las mismas señales impulsan GEO: en nuestro análisis de 1,3 millones de citas, las webs traducidas ganaron un 327 % más de visibilidad en los resúmenes de IA que las webs en un solo idioma.

¿Cómo funciona la sincronización de contenidos cuando actualizo mi sitio?

flecha

Weglot mantiene todo sincronizado por ti. Realiza un seguimiento constante de los cambios en tu sitio web, y siempre que actualizas el contenido en tu idioma original, esas modificaciones se recogen automáticamente y se vuelven a traducir. No es necesario volver a trabajar manualmente, todo se mantiene actualizado, lo que te ahorra mucho tiempo.

¿Qué ocurre con mis datos y están seguros?

flecha

La seguridad está integrada en todos los niveles. Tus datos se cifran tanto en tránsito como en reposo, y se alojan en servidores que cumplen la normativa GDPR. No compartimos tus traducciones, y los datos de cada cliente permanecen totalmente aislados. Además, nuestra certificación SOC 2 significa que nuestros sistemas cumplen las normas de seguridad de nivel empresarial, perfectas para empresas de cualquier tamaño.

¿Qué opciones de apoyo hay si necesito ayuda?

flecha

Te tenemos cubierto. Nuestro equipo de asistencia, receptivo, amable y multilingüe, está a tu disposición por correo electrónico, y también tendrás acceso a documentos paso a paso, vídeos y seminarios web. Los usuarios de empresa pueden acceder a gestores de cuenta dedicados, asistencia prioritaria y tiempos de respuesta garantizados.

¿Qué es el modelo de traducción con IA de Wegloty cómo mejora mis traducciones?

flecha

WeglotEl modelo de traducción con IA de es un motor de traducción de última generación diseñado para ir más allá de la traducción automática estándar. Crea un modelo adaptado específicamente a tu marca, que capta tu tono de voz, tu terminología preferida y tu estilo único. ¿Lo mejor de todo? Tú tienes siempre el control, con la opción de aplicar tu modelo personalizado a todo el contenido o solo a partes concretas, según necesites.

¿Cómo aprende el modelo de traducción con IA de Weglotel tono de mi marca?

flecha

WeglotEl modelo de traducción con IA está diseñado para aprender de forma intuitiva mientras trabajas. Durante la configuración, nos darás algunos detalles clave sobre la identidad y el tono de tu marca. A partir de ahí, el modelo aprende de cómo ajustas las traducciones, qué términos prefieres y cualquier regla personalizada o entrada del glosario que añadas. Cada pequeño ajuste le enseña al modelo de IA más sobre cómo te expresas, por lo que tus traducciones son cada vez más precisas. Resultado final: traducciones que suenan exactamente como tú, fieles a tu marca y auténticas.

¿El modelo de traducción con IA de Weglotestá incluido en todos los planes de suscripción?

flecha

La traducción con IA está incluida en todos los planes (incluso en el plan gratuito). El modelo de traducción con IA de Weglotno forma parte de nuestra prueba gratuita, pero está disponible para todos los usuarios de pago.

¿Las herramientas de traducción automática ahorran realmente tiempo a los sitios web con mucho contenido?

flecha

Sí, sobre todo si lo combinas con la solución de traducción de sitios web adecuada.
Las herramientas de traducción de sitios web basadas en IA, como Weglot , te ahorran el trabajo manual de traducir grandes volúmenes de contenido y te ofrecen traducciones instantáneas y de alta calidad en todo tu sitio web en cuanto termines de instalarlas. Para sitios web con mucho contenido, esto significa que puedes ponerlo en marcha en varios idiomas en cuestión de minutos, en lugar de meses.
Y con el modelo de traducción con IA, mantienes el control sobre cómo suena todo creando reglas personalizadas que aumentan la precisión de tus traducciones con IA. El sistema aprende de tus ediciones anteriores, las directrices de tu marca, tu público objetivo y las reglas del glosario.

¿Puede la IA traducir un sitio web entero?

flecha

Puede y es más rápido de lo que crees.Con Weglot, todo tu sitio web se traduce automáticamente utilizando los principales proveedores de traducción por IA en el momento en que instalas la herramienta. Desde las páginas de productos hasta los menús de navegación, todo se detecta y se traduce, incluso el contenido dinámico. Luego puedes revisar, refinar o personalizar las traducciones según sea necesario.

icono de mensaje

¿Tienes otra pregunta?

Ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia, estamos aquí para ayudarte, ¡tanto en inglés como en francés!

Cómo empezar

Empieza a ampliar tu alcance global hoy mismo

Ahorra dinero, tiempo y llega a nuevos mercados, todo ello sin tocar una línea de código. No necesitas conocimientos técnicos. Pon en marcha tu sitio web multilingüe en cuestión de minutos.