Autor

Elizabeth Pokorny

Desculpe, ainda não há biografia sobre

Elizabeth Pokorny

Gerente de Conteúdo

Sobre o autor

Supervisiona a marca e o conteúdo da Weglot e é coapresentadora do Next Market Live – The Podcast, uma ferramenta de tradução de sites baseada em IA. Possui mais de 13 anos de experiência em SEO e marketing de conteúdo, adquirida ao trabalhar em agências e empresas de SaaS na Europa. Também é conhecida por suas famosas torradas de abacate.

‍

Artigos do autor

Tradução de sites

Lokalise vs. Os demais: Desmascarando as melhores alternativas

Explore as alternativas do Lokalise para tradução de websites. Compare Crowdin, Weglot, Phrase e Smartling quanto à facilidade de uso, preço e recursos de localização.

Elizabeth Pokorny

15 de abril de 2024

Expansão internacional

Entrando no mercado dos EUA: 6 lições da expansão internacional da AB Tasty

Está entrando no mercado dos EUA? Aprenda seis lições práticas sobre contratação, parcerias e crescimento com Alix de Sagazan, da AB Tasty, e Sandrine Puichaffret, especialista em estratégia de entrada no mercado (GTM) dos EUA.

Elizabeth Pokorny

10 de setembro de 2026

Tradução de sites

O ChatGPT é o Melhor Tradutor de IA? Uma Análise Detalhada

Descubra os recursos revolucionários de tradução do ChatGPT, desde a capacidade de traduzir 800.000 palavras até a tradução de voz em tempo real. Compare com o Google Tradutor e o DeepL, e saiba como o modelo de tradução por IA Weglot resolve as limitações do ChatGPT na tradução de sites.

Elizabeth Pokorny

26 de julho de 2023

Tradução de sites

Usando o Widget do Google Tradutor no Seu Site

A gente analisa as limitações do widget do Google Tradutor e uma alternativa mais precisa que te permite controlar a qualidade da sua tradução.

Elizabeth Pokorny

1º de junho de 2023

Tradução de sites

Fazendo a mudança: Alternativas ao Smartling para empresas globais

Descubra alternativas ao Smartling para um melhor gerenciamento de traduções. Aprimore suas operações comerciais e desfrute de soluções de TMS econômicas e responsivas.

Elizabeth Pokorny

19 de março de 2024

Tradução de sites

Seletor de idioma do site: 15 exemplos e melhores práticas

Descubra dicas, práticas recomendadas e ótimos exemplos de seletores de idioma de site visíveis e funcionais.

Elizabeth Pokorny

15 de junho de 2022

Tradução de sites

Melhores temas do WordPress para um site de negócios multilíngue

Está procurando um tema para o site multilíngue da sua empresa? Apresentamos 10 fornecedores de temas compatíveis com o Weglot, para que seu site esteja pronto para ser traduzido desde o primeiro dia.

Elizabeth Pokorny

23 de setembro de 2022

Tradução de sites

Desenvolver ou comprar? Uma análise sincera dos fluxos de trabalho de tradução de sites com IA

É melhor criar seu próprio fluxo de trabalho de tradução com IA ou usar uma ferramenta como Weglot? Leia uma comparação imparcial entre as duas abordagens: prós, contras e como escolher.

Elizabeth Pokorny

21 de julho de 2026