Les meilleurs modèles Squarespace pour votre site web multilingue 2020

Choisir les meilleurs modèles Squarespace pour votre présence en ligne sera toujours une décision qui vous fera passer des nuits blanches. C'est la première impression que vos clients potentiels auront de votre marque, il est donc naturel que vous vouliez prendre votre temps pour choisir le bon. 

Et si vous avez atterri sur cet article, c'est que vous êtes tenté ou que vous avez déjà commencé à utiliser Squarespace pour votre présence en ligne. 

Considéré comme l 'un des constructeurs de sites web les plus élégants, Squarespace domine le marché lorsqu'il s'agit de vous permettre de créer des sites web avec des espaces blancs, un défilement parallaxe et des images à fond perdu. 

Cette plateforme de création de sites web par "glisser-déposer" est en train de s'imposer sur le marché de la création de sites web. Pourquoi ? Parce que le design occupe le devant de la scène en ce qui concerne les modèles proposés.

Cette entreprise a investi des millions dans sa stratégie publicitaire et cela a fonctionné : elle est actuellement le troisième plus grand CMS de construction de sites web. On ne voit pas beaucoup de constructeurs de sites web payer 5 millions de dollars pour une publicité au Super Bowl ou engager l'acteur Keanu Reeves pour être le visage de la marque.

Pourquoi Squarespace est-il bon ?

Squarespace se démarque tout simplement. Et pour toutes les bonnes raisons. L'entreprise a trouvé son créneau sur le marché des plateformes de création de sites web, par ailleurs considéré comme très encombré.

Quel est leur atout majeur? La beauté du design. Ils ont même aidé des entreprises à remporter des prix pour leurs sites web grâce à l'abondance de modèles Squarespace élégants et facilement personnalisables. 

Et il suffit de regarder certains de leurs clients pour voir que ce ne sont pas seulement les petites entreprises locales ou les blogueurs qui profitent de cette plateforme intuitive de création de sites web. De Pixar à des célébrités telles qu'Idris Elba et Tony Hawk, Squarespace jouit d'une grande popularité auprès d'un groupe de clients plutôt sympathiques. 

‍

Consultez notre guide ultime pour améliorer votre référencement sur Squarespace

Plus d'informations

‍

Ce qui est formidable avec Squarespace et ses modèles, c'est qu'ils sont conçus pour tous les niveaux d'expérience. Vous pouvez personnaliser votre site à l'infini si vous avez les compétences nécessaires ou vous en tenir à la présentation et au design d'origine du modèle. Il est presque impossible de créer un site Squarespace laid - c'est exactement pourquoi nous aimons ce CMS. 

Nous allons donc vous présenter quelques secteurs d'activité pour lesquels il est judicieux de proposer un site Web dans plusieurs langues, ainsi que les meilleurs modèles Squarespace pour chacun d'entre eux. 

Les meilleurs modèles Squarespace pour une boutique de commerce électronique

Oui, vous avez bien lu. Squarespace est en train de devenir une véritable plateforme en ce qui concerne ses capacités de commerce électronique. Les chiffres parlent d'eux-mêmes - c'est en fait le deuxième CMS de commerce électronique le plus utilisé dans le top 1 million de sites sur le Web. 

Lorsqu'il s'agit de choisir le meilleur modèle Squarespace pour le commerce électronique, il faut que ce soit le bon vieux modèle Squarespace. Brine.

Vous disposez d'une grande flexibilité lorsqu'il s'agit d'utiliser le template Squarespace Brine pour le commerce électronique. Les éléments tels que le logo, la navigation, les icônes sociales et les éléments du panier d'achat peuvent tous être déplacés facilement. 

Il existe de nombreuses options qui peuvent rendre ce modèle difficile à utiliser - non pas parce qu'il n'est pas facile à manipuler, mais simplement parce qu'il offre un niveau de personnalisation très élevé. 

Il existe des dizaines de modèles Squarespace dans la famille Brine - la différence entre eux ? Ils ont tous été créés à partir du même "ADN", pour ainsi dire - la seule raison de choisir l'un plutôt que l'autre est qu'il ressemble davantage à votre résultat final idéal. Cela signifie simplement qu'il y a moins de travail pour vous. 

Parlons commerce électronique et multilingue. Si vous vendez en ligne, il est tout à fait logique de proposer votre site Squarespace dans plus d'une langue. Cela vous permet de vous démarquer de vos concurrents, surtout si vous travaillez dans un secteur où le commerce électronique transfrontalier est en train de devenir la norme. Cela signifie que vous devrez proposer plus d'une langue sur votre site afin de vous assurer que vous tirez le meilleur parti des opportunités qui s'offrent à vous. 

Un site Squarespace multilingue est synonyme de flux de revenus plus stables, car vous ne dépendrez pas d'un seul marché. Pour vous démarquer dans l'espace de commerce électronique multilingue de Squarespace, nous avons quelques conseils pour vous aider à démarrer.

Un excellent exemple de site Squarespace multilingue utilisant la famille Brine est celui de Splish, une entreprise de commerce électronique vendant des reproductions d'œuvres d'art.

Ils ont fait bon usage des options de personnalisation en ajoutant l'image de la bannière au-dessus de la barre de menu et ont utilisé l'option permettant d'ajouter plus qu'un simple texte sur l'image de la bannière - avec un bouton CTA "acheter des tirages".

Cette entreprise danoise comprend l'importance d'ajouter l'anglais à son site afin d'attirer davantage de pays au sein de l'UE. Cela est rendu encore plus facile grâce à Weglot. Cette solution multilingue Squarespace traduit, affiche et ajoute un sélecteur de langue à votre site afin que vous puissiez disposer d'un site web multilingue sans avoir à dupliquer les menus, les sites web ou les pages.

Meilleur modèle Squarespace pour un hôtel

Lorsqu'il s'agit de choisir le meilleur template Squarespace pour un site web d'hôtel, nous recommandons vivement Artesia de la famille des templates York. Ce choix peut sembler peu conventionnel pour un hôtel (même Squarespace décrit ce groupe de templates comme parfait pour les portfolios et les designers) mais restez avec nous.

Nous avons choisi ce thème simplement parce que nous avons été impressionnés par l'un des clients de Weglot- Miramonti - qui utilise le thème Artesia avec un résultat très percutant.

Comment ? La famille York et plus particulièrement dans ce cas - Artesia - se concentre sur la mise en valeur de l'imagerie au maximum. Ce modèle fonctionne très bien pour les hôtels de charme qui veulent que les visuels parlent d'eux-mêmes et qui ont l'esthétique pour le faire. 

La typographie joue également un rôle important dans la conception des modèles York et constitue un excellent moyen d'améliorer l'histoire que vous racontez déjà avec vos images. 

Miramonti a fait preuve d'intelligence. Elle a créé un site web époustouflant avec très peu de personnalisation du modèle Artesia et a réussi à se démarquer simplement parce que l'imagerie qu'elle a choisie est basée en grande partie sur l'emplacement de son hôtel. Cela crée des visuels incroyables. 

Et lorsqu'il s'agit de traduction ? Nous avons déjà abordé la question de la traduction du site Web de votre hôtel. C'est simple. Si vous travaillez dans le secteur du tourisme, il est tout à fait naturel que vous cherchiez à attirer dans votre hôtel des clients du monde entier. La traduction de votre site web est donc indispensable. Vous obtiendrez plus de visiteurs internationaux, vous vous démarquerez de vos concurrents, vous améliorerez votre référencement et vous augmenterez votre taux de conversion. 

Miramonti a mis le paquet sur la traduction de son site web avec Weglot - son site Squarespace est disponible en 7 langues. Il est clair qu'ils connaissent leurs marchés et qu'ils savent exactement à qui ils s'adressent.

Meilleur modèle Squarespace pour une agence digitale

L'un des plus anciens modèles de la bibliothèque Squarespace, mais aussi un modèle qui a résisté à l'épreuve du temps depuis son lancement avec Squarespace 6 en 2012...Flatiron est le choix parfait pour les agences numériques et vaut vraiment la peine d'être mentionné.

Bien que la conception des sites web ait beaucoup évolué au cours des sept dernières années, Flatiron s'adresse toujours à ceux qui souhaitent présenter leur travail créatif.

Il y a peut-être un peu moins d'options de personnalisation avec ce choix de modèle, mais il est parfait pour ceux qui veulent créer facilement un espace en ligne percutant avec très peu de travail en coulisses.

En termes de conception, la page d'accueil de la grille d'indexation est l'endroit idéal pour présenter ce que vous faites avec des images et de subtiles superpositions de textes animés translucides qui donnent un contexte à votre travail.

Pourquoi cela fonctionne-t-il si bien pour une agence numérique ? La mise en valeur de ce que vous faites est au cœur de ce secteur, il est donc logique que toutes vos grandes réussites soient visibles par tous sur la page d'accueil. 

En ce qui concerne l'inspiration multilingue dans ce secteur, BSP Media, client de Weglot , a réussi à créer un site Web élégant en utilisant le modèle Flatiron de Squarespace comme moyen de distinguer sa marque.

Ils ont également choisi de reproduire le style de grille de la page d'accueil sur leur page « À propos », afin d'apporter une touche supplémentaire de personnalisation et de continuité à leur site. Dans la continuité de ce thème, ils ont personnalisé leur sélecteur Weglot afin qu'il s'intègre parfaitement au reste du design du modèle, tout en utilisant le code de langue. 

Et remarquez l'emplacement du sélecteur de langue, à droite du pied de page. Il reste visible pour les visiteurs du site lorsqu'ils font défiler la page, car ils ont choisi de personnaliser à nouveau ce thème avec un pied de page fixe. 

Changer de modèle dans Squarespace

Si nous vous avons donné plus qu'un peu de matière à réflexion mais que vous avez déjà choisi votre modèle Squarespace, il y a toujours la possibilité de changer de modèle.

Une autre des caractéristiques bien pensées de Squarespace est que changer de modèle autant de fois que vous le souhaitez est tout à fait possible et facile. Contrairement à beaucoup d'autres plateformes de création de sites Web où vous risquez de perdre du contenu si vous n'avez pas de développeur pour vous aider, Squarespace veille à ce que cela ne se produise pas.

En fait, vous pouvez même prévisualiser un modèle Squarespace dans une vue privée tandis que les visiteurs de votre site voient toujours votre modèle actuel. Cela vous permet de jouer avec les couleurs, les mises en page et les fonctionnalités - une fois que vous êtes satisfait du résultat, vous n'avez plus qu'à le définir comme votre modèle en direct - c'est aussi simple que cela ! 

Quelle direction prendre ?

En bref, la bonne nouvelle est que lorsque vous choisissez Squarespace , vous n'avez pas beaucoup de chances de vous tromper. Et ce que nous avons mis en évidence ci-dessus, c'est que vous pouvez toujours avoir beaucoup d'individualité même si vous suivez la structure principale d'un modèle Squarespace. 

Leur portefeuille de modèles a déjà été créé en accordant une grande importance au design, de sorte qu'il est très simple pour des personnes n'ayant aucune expérience en tant que développeur de créer quelque chose d'assez attrayant sur le plan visuel. 

Vous voulez aller plus loin dans la personnalisation ? Squarespace vous permet de faire tout cela et bien plus encore. Et, le plus beau, c'est que si vous avez choisi un modèle un peu trop rapidement, que vous l'avez lancé et que vous vous rendez compte qu'il ne convient pas à votre public, Squarespace vous couvre. Vous pouvez changer de modèle autant de fois que vous le souhaitez. 

Essayez Weglot gratuitement sur votre site Squarespace ! Utilisez notre version d'essai de 10 jours et voyez à quel point il est facile à mettre en œuvre.