La forma más fácil de traducir tu sitio de WordPress

1 plugin. 1 clic. Una página web de WordPress totalmente multilingüe lista en cuestión de minutos. Cuenta con la confianza de más de 110 000 sitios web internacionales.

Comparación con Weglot
  • Sin dar los datos de la tarjeta de crédito
  • Sin compromiso
  • 14 días gratis
Retratos de una mujer con el pelo rubio corto y un hombre con el pelo castaño peinado, ambos sonriendo suavemente sobre fondos difuminados.
Probado y avalado por más de 110 000 usuarios.
Icono de estrella junto al logotipo de Google G sobre un fondo circular oscuro.
Valorado con 4,9 en Trustpilot y Google.
Logotipo de WP
Valorado con un 4,8 en WordPress, con más de 1.900 opiniones

¿Por qué los usuarios de WordPress eligen Weglot la multilingüidad?

Weglot - Traducir entrada

Diseñado para equipos sin conocimientos técnicos

Lanza sitios web multilingües en cuestión de minutos, sin tener que pasar horas configurando plugins. Instala Weglot un solo clic, sin necesidad de ayuda de desarrolladores. Añade nuevos idiomas en cualquier momento a medida que crezca tu negocio.
icono de configuración

Traducción con IA y lista para usar en tu marca

Consigue traducciones fieles a tu marca desde el primer día con el modelo de traducción con IA Weglot, desarrollado con tecnología de Gemini y OpenAI. Entrénalo con tus directrices, tu tono de voz y tus reglas personalizadas.
URL específicas para cada idioma​

SEO/GEO multilingüe integrado

Lanza al instante páginas multilingües optimizadas para SEO y GEO con Weglot. Weglot todos los aspectos técnicos, sin necesidad de plugins de SEO adicionales.
Icono cohete

1 plugin ligero

Añade cientos de idiomas a tu sitio web sin sobrecargar la base de datos. Weglot al tamaño de tu sitio web, por lo que puedes traducir de 1 a 1000 páginas al instante.

Por qué los usuarios de WordPress prefieren Weglot

G2 Mejor usabilidad 2026
G2 Mejores resultados 2026
Líder G2 2026
G2 Más implementable en 2026
«Gracias a lo fácil que es usar Wegloty a sus traducciones rápidas y fluidas, hemos podido atraer a clientes que no hablan inglés más rápido que nunca. ¡Ha supuesto un cambio radical para nuestro negocio!»
Aditi Tanwar
Jefe de Contenidos, Seahawk Media
Logotipo de Volcom
«Antes habíamos tenido problemas de compatibilidad con otros plugins de traducción de WordPress, pero con Weglot todo ha ido sobre ruedas. Hemos notado un aumento considerable del tráfico desde que traducimos nuestra web».
Kim Martin
Oficial superior de comunicaciones y comercialización TCI
Logotipo de ON24
«Con Weglot, pudimos traducir toda nuestra página web de WordPress en cuestión de minutos, lo que nos ayudó a consolidar nuestra presencia en Japón y a lanzar rápidamente versiones localizadas para el mercado europeo.»
John Springli
Responsable principal del sitio web
  • Sin dar los datos de la tarjeta de crédito
  • Sin compromiso
  • 14 días gratis

Descubre cómo Weglot con los principales plugins multilingües de WordPress

Logo de WeglotLogotipo de WPMLTranslatepressLogotipo Polylang

Integración sin tecnología

Tick
Panel de control centralizado
Cruz
La curva de aprendizaje es bastante pronunciada y hay que instalar más de un complemento
Pero es un proceso largo: instalación del plugin, configuración, configuración de los créditos de IA, configuración del paquete de SEO
Cruz
Hay que duplicar las entradas y páginas en cada idioma, y el proceso de traducción es manual
La configuración inicial es rápida, pero hay que instalar un plugin adicional para el SEO
Cruz
Herramienta de localización pensada para desarrolladores, para traducir las cadenas de texto de temas y plugins de WordPress
Cruz
Se necesita un desarrollador para duplicar el sitio web y añadir las traducciones manualmente

SEO/GEO integrado

Tick
Hreflang, traducción de metadatos, mapa del sitio traducido, URL específicas para cada idioma
Tick
Hreflang, traducción de metadatos, mapa del sitio traducido, URL específicas para cada idioma, pero la calidad depende de la integración del plugin de SEO
Tick
Hreflang, traducción de metadatos, mapa del sitio traducido, URL específicas para cada idioma, pero requiere un complemento adicional y copiar y pegar manualmente los metadatos
Tick
Hreflang, traducción de metadatos, mapa del sitio traducido, URL específicas para cada idioma
La configuración completa de SEO requiere cambios en el DNS y solo está disponible en los planes de pago
Cruz
No permite configurar SEO ni GEO
Cruz
Tendrás que ocuparte del SEO y la optimización geográfica del sitio web con plugins adicionales

Traducción con IA

Tick
De DeepL, Microsoft y Google Translate, incluidos en la cuota mensual
Tick
Desde DeepL, Microsoft y Google Translate, coste adicional por palabra
Tick
De DeepL, Microsoft y Google Translate, Gemini, OpenAI
DeepL solo está disponible en el plan Pro y requiere que tengas tu propia clave API de DeepL
Solo a través de Google Translate
Cruz
Solo traducción manual
Tick
Pero solo con el Traductor de Google, así que la calidad puede variar

Modelo de traducción con IA

Tick
Traducciones de calidad sin tener que preocuparte por nada, siempre fieles a la imagen de marca
CruzCruzCruzCruzCruzCruz

Traducción humana

Tick
Añade compañeros de equipo o solicita traducciones profesionales en el panel de control
Tick
Añadir traductores al panel de control de WordPress
Tick
Añadir traductores al panel de control de WordPress
Tick
Añadir traductores al panel de control de WordPress
Tick
Añadir traductores al panel de control de WordPress
Tick
Añadir traductores al panel de control de WordPress
Cruz
Habrá que contratar traductores humanos

Sincronización de contenidos

Tick
Se sincroniza automáticamente con las nuevas actualizaciones de contenido y páginas
Cruz
Es necesario activar el contenido manualmente
Tick
Se sincroniza automáticamente con las nuevas actualizaciones de contenido y páginas
Cruz
Es necesario activar el contenido manualmente
Tick
Se sincroniza automáticamente con las nuevas actualizaciones de contenido y páginas
Cruz
Es necesario activar y editar el contenido manualmente
Cruz
Proceso totalmente manual

Colaboración en equipo

Tick
Añade compañeros de equipo y gestiona las traducciones
Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress
Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress
Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress
Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress
Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress
🟠Los compañeros de equipo tendrán acceso al panel de administración de WordPress

Seguridad del sitio

Tick
Weglot un panel de control externo para editar, independiente del panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress
Cruz
Todos los compañeros de equipo y traductores necesitarán acceso a tu panel de administración de WordPress

Edición visual

Tick
Navega por tu sitio web
Cruz
Formato de lista con traducciones en paralelo
Tick
Navega por tu sitio web
Cruz
Formato de lista con traducciones en paralelo
Cruz
Formato de lista con traducciones en paralelo
CruzCruz
Gestiona varios sitios web en varios idiomas

WooCommerce

Tick
Además de contenido de aplicaciones de terceros
TickTick
Además de contenido de aplicaciones de terceros
Requiere WooCommerce Polylang WooCommerce (coste adicional)
Tick
Limitado
Cruz
Habrá que configurarlo manualmente

Compatibilidad con temas

Tick
En todos los temas
Se han notificado algunos problemas de compatibilidad con los temas
Tick
En todos los temas
Se han notificado algunos problemas de compatibilidad con los temas
Tick
En todos los temas
Se han notificado algunos problemas de compatibilidad con los temas
Tick

Probar gratis

Tick
14 días
Cruz
Sin embargo, te devolvemos todo el dinero si lo devuelves en un plazo de 30 días
Cruz
Sin embargo, te devolvemos todo el dinero pasado 15 días
Cruz
Sin embargo, te devolvemos todo el dinero si lo devuelves en un plazo de 30 días
Tick
15 días
Cruz
Sin embargo, hay una versión gratuita disponible
Tick
Google Translate es gratis

Asistencia

Tick
Equipo de atención al cliente de 5 estrellas a tu disposición
Tiempos de respuesta limitados y prolongados
Tick
Tiempos de respuesta limitados y prolongados
Tiempos de respuesta limitados y prolongados
Tiempos de respuesta limitados y prolongados
Cruz
No es un plugin de WordPress
  • Sin dar los datos de la tarjeta de crédito
  • Sin compromiso
  • 14 días gratis
Icono de cohete

¿Estás listo para descubrir por qué los usuarios de WordPress eligen Weglot ?

Pondremos en marcha tus primeros idiomas. Tú decides hasta dónde quieres llegar. Prueba Weglot hoy mismo con nuestra prueba de 14 días.