Magali Karee
- WeLocalize
- Etiqueta.
- Dentsu
- Yumens
Acerca de
Magali Karee es traductora y gestora SEO certificada especializada en ayudar a las empresas a obtener una ventaja competitiva en el mercado online alemán. Con más de 10 años de experiencia en el departamento editorial de un importante sitio web alemán de Internet, ha desarrollado su experiencia en la localización de palabras clave, la traducción SEO, la consulta de estrategias en la página y la creación de contenidos que tengan un buen rendimiento en los motores de búsqueda y, al mismo tiempo, resuenen entre el público alemán. Cuando los proyectos requieren apoyo lingüístico adicional, Magali puede reunir y coordinar equipos de traductores SEO de inglés, francés, italiano y español.
Más allá de su experiencia técnica en SEO, Magali aporta sólidas capacidades de liderazgo perfeccionadas a lo largo de más de una década de gestión de equipos. En su puesto anterior, codirigió un equipo editorial de 40 personas, diseñando flujos de trabajo e implantando procesos basados en datos que ahora aplica para garantizar una ejecución fluida de los proyectos para sus clientes. Su combinación de precisión lingüística, conocimientos de SEO y experiencia en gestión de proyectos la convierte en una valiosa colaboradora para las empresas que desean establecer o reforzar su presencia en el mercado de habla alemana.
Experiencia
- Localización de palabras clave (traducir palabras clave)
- Traducción SEO
- Traducción de campañas de marketing
- Traducción de sitios web
- Consulta de estrategia SEO on-page
- Creación de contenidos
Puedes obtener más información sobre mí y mis servicios en mi sitio web.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Directorio Internacional de Expertos de Weglot?

Es una lista de expertos, agencias y socios que ayudan a las empresas a crecer internacionalmente. Encontrarás profesionales de confianza con experiencia en localización de sitios web, SEO multilingüe, marketing internacional y mucho más.
¿Necesito ser usuario Weglot para contactar con un experto?

No necesariamente. Aunque muchos expertos tienen experiencia con Weglot, no necesitas un proyecto activo para ponerte en contacto con ellos. El directorio está abierto a cualquiera que esté explorando el crecimiento internacional, tanto si ya utilizas Weglot como si acabas de empezar.
Sin embargo, ten en cuenta que los servicios de emparejamiento personalizado están reservados a los usuarios Weglot .
¿Qué tipo de expertos puedo encontrar aquí?

Desde consultores de crecimiento internacional y especialistas en SEO hasta agencias creativas y socios técnicos, el directorio abarca una amplia gama de conocimientos para ayudarte a triunfar en nuevos mercados.
¿Y si no veo la experiencia o el mercado objetivo que busco?

Añadimos constantemente nuevos expertos y mercados. Si no encuentras lo que necesitas, dínoslo a través del formulario de la página, haremos todo lo posible para ponerte en contacto con alguien que se ajuste a tus necesidades.
Sin embargo, ten en cuenta que los servicios de emparejamiento personalizado están reservados a los usuarios Weglot y están sujetos a disponibilidad.
¿Es gratuito utilizar el directorio?

Sí, es totalmente gratuito navegar y contactar con expertos. Cualquier colaboración que inicies se gestiona directamente entre el experto y tú.
¿Puedo ponerme en contacto con varios expertos?

Por supuesto. Puedes ponerte en contacto con varios expertos para comparar enfoques, disponibilidad o precios antes de hacer tu elección.
