Decidir si ampliar el alcance de su empresa a una audiencia global es todo un reto, ¿verdad? Al fin y al cabo, la internacionalización requiere la localización de sitios web y capacidades multilingües, y eso no es poca cosa.
A primera vista, hacer la transición puede parecer imposible, a menudo con la sensación de navegar por un territorio totalmente desconocido.
Pero sólo lo parece cuando no tienes ni idea de dónde te estás metiendo. Cuando estés equipado con las herramientas y los conocimientos adecuados, te resultará mucho más fácil de lo que esperabas.
En esta guía, nos sumergiremos en las estadísticas globales de idiomas extranjeros, las estadísticas de preferencia de los clientes por los sitios web multilingües y los datos de crecimiento empresarial derivados de la localización de sitios web.
A continuación se presentan algunas de las estadísticas sobre sitios web multilingües y tendencias de localización, que incluyen datos obtenidos de más de 70 000 usuarios de la plataforma multilingüe Weglot y otras estadísticas de sitios como WordPress, Shopify, HBR.org, Statista, etc.
Aunque la mayoría de los internautas hablan inglés, no es el único idioma muy popular entre los consumidores y las empresas.
He aquí un rápido vistazo a las principales estadísticas que muestran los idiomas más hablados en todo el mundo, los idiomas que utilizan los distintos sitios web y plataformas de comercio electrónico, y las estadísticas de idiomas populares de Weglot.
Conclusión clave: Si tu sitio web existe en un solo idioma, estás perdiendo oportunidades de venta de otros públicos. Los servicios de sitios web multilingües como Weglot permiten traducir rápidamente su sitio web de WordPress, Shopify, Wix, BigCommerce, WooCommercey otros tipos de sitios web en al menos un idioma adicional.
Las estadísticas no sólo demuestran que existe un amplio público para los sitios web multilingües, sino también que los clientes prefieren los sitios web en más de un idioma.
Esto es lo que dicen los clientes sobre la localización de sitios web:
Lo más importante: Si quiere conectar con los consumidores y aumentar sus oportunidades de venta, convierta su sitio web en un sitio multilingüe.
La mejor noticia de invertir en un plugin para sitios web multilingües es que no tiene que fiarse de la palabra de nadie. Los resultados hablan por sí solos.
Estos son algunos de los principales resultados de los líderes del sector en línea y los clientes de Weglot:
Lo más importante: Hacer la transición de un sitio web en un solo idioma a uno multilingüe puede parecer desalentador cuando no se tienen los datos necesarios. Pero las empresas que han hecho la transición han experimentado un aumento de las ventas de al menos un 25%. Algunos sitios web han experimentado incluso un aumento de las ventas del 70%.
Las estadísticas de sitios web multilingües y las tendencias de localización de sitios web para 2024 ofrecen un mensaje muy claro. Los sitios web disponibles en más de un idioma y con contenidos localizados superan a los sitios web en un solo idioma en todos los frentes.
Además, las estadísticas y los estudios de casos demuestran que cuando las empresas empiezan a utilizar el plugin de traducción automática de Weglot, sus ventas y el tráfico de su sitio web mejoran.
¿Tiene curiosidad por saber cómo funciona? Pruebe la versión gratuita de 10 días de Weglot para comprobar lo fácil que es crear un sitio web multilingüe.