Herramienta gratuita de Weglot

Tu plan de lanzamiento al mercado en un nuevo país, creado a partir de tus propios anuncios

Introduce tu página de destino y el país en el que quieres lanzarte. En unos minutos, verás tu página y los mejores anuncios adaptados al mercado local, lo que buscan los compradores de allí, qué competidores ya se anuncian en ese mercado y los primeros pasos que debes dar.

Cómo funciona

1

Dinos adónde vas

Elige el país en el que vendes actualmente, aquel en el que quieres empezar a vender, tu tipo de negocio y lo que quieres conseguir allí.

2

Comparte tu página de destino

Leemos tu página y redactamos el tono de tu marca, que puedes editar antes de que se localice nada. Después, buscamos tus anuncios gráficos en Google, Meta y LinkedIn para que puedas elegir hasta tres y adaptarlos.

3

Consigue tu guía estratégica

Analizamos las búsquedas locales y la competencia en tu país de destino y lo recopilamos todo en un informe que puedes descargar en formato PDF.

¿Qué incluye tu informe?

Tu página de destino, localizada

Echa un vistazo a la primera pantalla en el idioma local junto a la original, y comprueba si ya existe una versión localizada.

Tus mejores anuncios, adaptados

Consigue hasta 3 anuncios de larga duración adaptados al idioma local y al tono de tu marca, listos para que los revise un hablante nativo.

Palabras clave locales, con cifras reales

Echa un vistazo al volumen de búsqueda en Google Ads, el coste por clic, la competencia y una sugerencia de presupuesto para tu primera campaña.

Herramienta de auditoría de la localización de anuncios que muestra la selección de país e idioma para un plan de lanzamiento al mercado

Contra quién te enfrentas

Las marcas locales que aparecen en los resultados de búsqueda y se anuncian en tus búsquedas, con sus anuncios en tiempo real de Google y Meta.

Una revisión de Google Shopping (comercio electrónico)

Cómo se comparan tus precios con los de los productos que se venden en tu país de destino, y si tus productos ya están disponibles allí.

Tu plan de acción

De 4 a 5 pasos concretos a seguir en este mercado, los mensajes clave que hay que adaptar y los aspectos a tener en cuenta, desde los precios hasta las menciones legales.

A quién va dirigido

Un punto de partida práctico para los equipos que estén planeando una mudanza internacional.

Equipos de marketing

Los equipos de marketing prueban un nuevo mercado antes de destinarle presupuesto.

Fundadores y propietarios de tiendas online

Fundadores y propietarios de tiendas online que quieren saber si sus anuncios tendrán éxito.

Agencias

Agencias que están preparando un plan internacional para un cliente.

Por qué lo hemos creado

Los anuncios localizados solo funcionan si llevan a una página en el mismo idioma. Hemos creado esta herramienta para que puedas ver cómo quedaría tu lanzamiento antes de invertir en publicidad y saber qué papel juega tu página web en el plan.

Traducción con IA

Cuando estés listo para ponerla en marcha, Weglot traduce tu página web con IA y te permite pulir cada traducción.

SEO multilingüe integrado

Publica tu página web con URL en un lenguaje optimizado para SEO, con etiquetas hreflang y metadatos traducidos.

¿Listo para ponerlo en marcha?

Empieza tu prueba gratuita de 14 días y publica tu página web multilingüe.

Inicia tu prueba gratuita de 14 días

Preguntas frecuentes

¿La herramienta es gratis?

Sí. Te pediremos tu correo electrónico del trabajo antes de que empiece el análisis, y recibirás de vez en cuando actualizaciones de Weglot , de las que puedes darte de baja en cualquier momento.

¿A qué países puedo dirigirme?

Los principales mercados para el crecimiento internacional, entre los que se incluyen Alemania, España, Italia, los Países Bajos, el Reino Unido, EE. UU., Brasil y Japón, aunque hay más en la lista completa.

¿De dónde vienen los datos?

Tus anuncios proceden de bibliotecas de anuncios públicas: el Centro de transparencia de anuncios de Google, la Biblioteca de anuncios de Meta y la Biblioteca de anuncios de LinkedIn. Los competidores proceden de los resultados de búsqueda de Google en tu país de destino, y los volúmenes y costes de las palabras clave proceden de los datos de Google Ads.

¿Puedo publicar los anuncios traducidos tal y como están?

Son vistas previas localizadas mediante IA: una forma rápida de ver cómo se lee tu mensaje en un nuevo mercado. Pídele a un hablante nativo que las revise antes de publicarlas, sobre todo los precios, las menciones legales y las afirmaciones sobre los productos.

¿Y si todavía no me anuncio?

Aún así, tendrás tu página de destino adaptada al mercado local, las palabras clave locales, el análisis de la competencia y el plan de acción.

¿Cuánto tiempo se tarda?

Tardarás unos minutos en responder a las preguntas y luego unos cuantos más mientras preparamos tu informe. Puedes dejar la pestaña abierta; se irá rellenando sola.

¿Puedo compartir mi informe?

Sí. Descárgalo en formato PDF desde la página del informe y envíaselo a tu equipo.

Icono de un cohete

Echa un vistazo a tu lanzamiento antes de gastarte nada en él

Tu página de destino, tus anuncios, las búsquedas locales y la competencia, todo en un único informe gratuito.