Analisar a visibilidade multilíngue do meu site
Torne-se a marca que é citada, em qualquer idioma
Um site totalmente traduzido e também otimizado automaticamente para visibilidade multilíngue. Domine os resultados de busca, seja no Google, no Claude ou no ChatGPT que exibirem seu site.
1
Tags hreflang, concluídas
As tags Hreflang ajudam os mecanismos de pesquisa a entender o idioma de uma página da Web e a quem ela deve servir. Implementá-las é notoriamente difícil, mas Weglot faz isso para você!
2
Tradução completa dos metadados
Weglot detecta seus metadados e tags alt de imagem e os traduz. Em seguida, edite as traduções para direcionar palavras-chave específicas para seus novos mercados.
3
URLs de idiomas dedicados
Weglot cria automaticamente subdiretórios ou subdomínios para cada novo idioma que você adicionar ao seu site. Isso é obrigatório se você quiser que o Google indexe suas páginas traduzidas.
Temos os dados que comprovam isso
+327%
maior visibilidade nas visões gerais sobre IA
Com base em um Weglot de 2025, que analisou 1,3 milhão de menções à IA.
+30%
aumento da taxa de conversão
Média dos estudos Weglot divulgados entre 2024 e 2026
+20%
aumento nas classificações de palavras-chave estrangeiras
Depoimento da Seahawk Media, Weglot
Tradução 100% do site para 100% de visibilidade
Weglot tudo o que há na sua página, incluindo o menu, os widgets, o rodapé, os elementos do tema e o conteúdo dinâmico, para que 100% do seu site esteja no(s) novo(s) idioma(s) de destino.
Até mesmo elementos de mídia, como imagens e vídeos, podem ser totalmente traduzidos com Weglot uma experiência do usuário totalmente localizada.
Tradução completa do site
Com Weglot, você tem todo o seu site traduzido, incluindo conteúdos gerados por terceiros, como pop-ups e formulários.
Tradução de mídia
Exiba uma imagem diferente nas suas páginas traduzidas para oferecer uma experiência do usuário totalmente localizada.
Personalização do seletor de idioma
Weglot adiciona Weglot um seletor de idioma ao seu site, oferecendo a você total liberdade para personalizar sua posição e seu design.
Veja o que dizem milhares de Weglot satisfeitos Weglot
Descubra como nossos clientes ampliam seu alcance, aumentam o engajamento e expandem seus negócios com Weglot.
WordPress
Software
"O maior benefício que observamos foi um aumento no tráfego do site no mercado alemão. Esse aumento foi de 120% em relação ao ano anterior, e atribuímos isso, em grande parte, à melhoria da tradução."
Webflow
Software
“Precisávamos ter todo o site em francês, incluindo o blog. Agora, gastamos 1/3 do tempo que gastávamos antes para traduzir novas páginas e obtemos melhores resultados de SEO, então é uma grande conquista para nós!”
WordPress
Software
"Entre as ferramentas que testamos, Weglot foi a melhor em nos fornecer um site totalmente traduzido em vários idiomas que também era compatível com SEO."
Que tipo de resultados você pode esperar em um mês?
Ben Goodey, fundador da agência de SEO Spicy Margarita, realizou um experimento independente para verificar se a tradução de um site melhoraria sua visibilidade multilíngue. A abordagem foi deliberadamente simples: traduzir um conjunto de conteúdos já existentes, não alterar nada mais e observar o que acontecia.
Os dados falam por si mesmos
+1,100
(novas menções à IA medidas pelo Bing)
3.83x
aumento da visibilidade na Espanha (de 6% para 23%)
3.73x
aumento da visibilidade na Alemanha (de 4,5% para 16,8%)
O impacto até agora foi claramente positivo, e é algo que recomendamos que as equipes internacionais testem em um pequeno conjunto de URLs antes de expandir a iniciativa.
Ben Goodey
Fundador da Spicy Margarita
É preciso ver para acreditar?
Experimente o poder do Weglot nossa demonstração interativa, que mostra todo o processo de tradução de um site de forma integrada — desde a configuração inicial do plugin de tradução até a exibição de um site totalmente multilíngue em apenas 2 minutos.
Perguntas comuns
O Weglot SEO multilíngue automaticamente?
Sim. Weglot gera Weglot URLs traduzidas, adiciona tags hreflang e traduz metadados (incluindo títulos e descrições das páginas), para que todas as versões em diferentes idiomas do seu site sejam indexáveis e devidamente identificadas pelos mecanismos de busca desde o primeiro dia.
A tradução do meu site realmente melhora a visibilidade nas buscas por IA?
Sim, significativamente. Uma análise Weglot própria Weglot com 1,3 milhão de menções à IA revelou que sites traduzidos obtêm até 327% mais visibilidade nas Visões Gerais de IA do Google em comparação com sites apenas em inglês. Você pode saber mais sobre o GEO multilíngue em nosso hub dedicado.
Como o Google sabe qual versão de idioma da minha página deve exibir?
Por meio das tags hreflang, um sinal técnico que indica aos mecanismos de busca a qual idioma e região cada página se destina. Weglot disso automaticamente, então você não precisa gerenciar isso manualmente.
A existência de páginas traduzidas pode resultar em penalidades por conteúdo duplicado?
Não. As páginas em diferentes idiomas são tratadas como conteúdos distintos pelo Google. Desde que as tags hreflang estejam corretamente implementadas — o que Weglot para você —, não há risco de penalização.
Como Weglot as traduções e isso tem importância para o SEO?
Weglot suas páginas no lado do servidor, o que significa que as páginas traduzidas são totalmente renderizadas antes de chegarem ao navegador do visitante. Os rastreadores dos mecanismos de busca veem páginas completas e traduzidas. Isso é fundamental para o SEO: significa que cada página traduzida é indexável, pode ser classificada e é tratada como uma página real pelo Google e por outros mecanismos de busca, e não como um complemento do lado do cliente.
Qual é a melhor estrutura de URLs para um site multilíngue?
Subdiretórios (por exemplo, weglot.com/fr/) são geralmente recomendados para a maioria dos sites, pois consolidam a autoridade do domínio. Weglot subdiretórios, subdomínios e domínios personalizados, dependendo da sua configuração e estratégia.
Em quanto tempo posso tornar meu site multilíngue e começar a ver resultados de SEO?
Com Weglot, você pode colocar seu site no ar em questão de minutos. Os resultados de SEO dependem da velocidade de indexação e da concorrência, mas ter páginas multilíngues devidamente estruturadas é um pré-requisito, e Weglot você Weglot isso sem precisar de trabalho de engenharia. Já durante o período de teste, você pode esperar um aumento no número de visitantes internacionais.
Tem uma pergunta diferente?
Entre em contato com nossa equipe de suporte dedicada, estamos aqui para ajudar!
Conheça sua nova equipe de suporte
Entendemos a importância de um suporte confiável quando se trata de gerenciar seu site multilíngue. Com a Weglot, você tem acesso a uma equipe de suporte reativa que está à disposição para responder às suas perguntas - em inglês e francês!
Há uma razão para nossa equipe de suporte ser tão bem avaliada. Na verdade, por que você não nos cumprimenta hoje mesmo se tiver uma pergunta?
Confira alguns dos nossos recursos gratuitos
ebook sair, pegue uma auditoria gratuita, um modelo ou um ebook para saber mais sobre a qualidade da tradução por IA.
Coisas boas vêm para aqueles que esperam. O tráfego internacional não.
Colocaremos seus primeiros idiomas em funcionamento. Você decide até onde deseja ir. Experimente Weglot hoje mesmo.