Weglot: L'alternativa a Smartling incentrata sul sito web

Weglot è la migliore alternativa a Smartling per la traduzione di siti web: traduzione basata sull’intelligenza artificiale, configurazione senza competenze tecniche e tariffazione in base al numero di parole. In pochi minuti avrai un sito completamente tradotto e ottimizzato per la SEO, con il pieno controllo su ogni traduzione e senza bisogno di uno sviluppatore.

Confronto Weglot
  • Nessun dato della carta di credito
  • Nessun impegno
  • 14 giorni gratis

Puoi avere tutto: la soluzione pensata per una traduzione del sito web veloce ma completa.

  • Nessun dato della carta di credito
  • Nessun impegno
  • 14 giorni gratis

Perché i grandi marchi si fidano di Weglot

Oltre 110.000 siti web traducono i loro contenuti con Weglot

laurent hayoz
Laurent Hayoz
Digital Product & Engineering Leader, Country Security Officer di Decathlon Svizzera

Impressionato da Weglot!

L'infrastruttura di e-commerce di Decathlon è piuttosto complessa e sfaccettata. Siamo rimasti colpiti dalla versatilità di Weglot e dal modo in cui il team si è adattato e ha fatto il possibile per soddisfare le esigenze di Enterprise in tempi record.

Polina Usynina
Polina Usynina
Responsabile dei progetti di marketing presso respond.io

Richiede uno sforzo minimo

La nostra azienda è cresciuta rapidamente; ciò significa che i nostri mercati target si sono moltiplicati più velocemente del previsto. L'unico modo per mantenervi un coinvolgimento era localizzare il nostro sito web in più lingue, il più velocemente possibile. E Weglot lo ha fatto per noi, con uno sforzo minimo da parte nostra.

Federico Coccia
Federico Coccia
Co-fondatore di EditStudio Agency

Weglot ha soddisfatto tutte le aspettative

Abbiamo cercato a lungo una soluzione di traduzione per siti web che fosse fluida, offrisse risultati automatici di alta qualità, un'interfaccia intuitiva e una facile modifica. Weglot ha soddisfatto tutte le nostre esigenze.

icona freccia
icona freccia

Weglot è una delle alternative a Smartling più apprezzate per tradurre e mostrare il tuo sito web in più lingue. Scelto da oltre 110.000 siti web, è facilissimo da usare e ti dà piena autonomia sul tuo progetto di traduzione.

Come si comportano Smartling e Weglot ?

Weglot è la migliore alternativa a Smartling per i team il cui prodotto è un sito web. Ecco un confronto tra le due piattaforme sugli aspetti che interessano maggiormente agli acquirenti.

Logo Weglot

Ideale per

Traduzione di siti web su qualsiasi CMS
Aziende con team dedicati alla localizzazione

Prezzo di ingresso

A partire da 17 $ al mese, più un piano gratuito illimitato fino a 2.000 parole
A partire da 200 $ al mese, con fatturazione annuale

Modello di determinazione dei prezzi

Numero di parole tradotte e numero di lingue
Conteggio delle parole ospitate, più 30-40 dollari per ogni 10.000 parole in più

Configurazione

Senza competenze tecniche: circa 5 minuti su WordPress, meno di 10 minuti su altri CMS
Integrazione tramite connettore o API per piattaforma

Traduzione IA

Per ogni piano, con un modello di traduzione basato sull'intelligenza artificiale personalizzato e addestrato sulla voce del tuo marchio
Disponibile

Integrazione CMS

Qualsiasi CMS, oltre alle integrazioni native per WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace, BigCommerce, Drupal e Salesforce
Connettori per piattaforme di contenuti nella versione Pro; integrazioni con piattaforme aziendali nella versione Enterprise

Flussi di lavoro automatizzati

Rilevamento automatico dei contenuti: i contenuti nuovi e modificati vengono tradotti senza essere contrassegnati
Gestione dei lavori, automazione e flussi di lavoro personalizzati su Enterprise

Glossario e memoria di traduzione

Glossario, regole di traduzione e memoria di traduzione nella dashboard
Disponibile

Reportistica

Conteggio delle parole e rapporti sul traffico nella dashboard
Reportistica e analisi avanzate su Enterprise

Per iniziare

Iscriviti e inizia a tradurre il giorno stesso; 14 giorni gratuiti, senza carta di credito
I piani partono da 200 $ al mese, con fatturazione annuale

Smartling è la soluzione ideale per le organizzazioni che gestiscono un programma di localizzazione completo con un team dedicato. Weglot offre al team di marketing l’automazione che Smartling riserva al proprio livello Enterprise, su qualsiasi CMS, senza bisogno di un progetto di implementazione.

  • Nessun dato della carta di credito
  • Nessun impegno
  • 10 giorni gratuiti

Scegli un piano adatto alle tue esigenze

Ma prima di tutto, prova la nostra versione di prova gratuita di 14 giorni: non è richiesta alcuna carta di credito.
Tutti i piani ti danno accesso al tuo modello di traduzione basato sull'intelligenza artificiale.

Free
$0
/mese
€0
/mese
$0
all’anno
€0
all’anno
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Starter
€15
/mese
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Business
€29
/mese
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Pro
€79
/mese
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Advanced
€299
/mese
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Extended
€699
/mese
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Aziende
Su richiesta
Piani personalizzati

Scopri Weglot in azione

Scopri Weglot con la nostra demo approfondita che ti accompagna nel processo di configurazione, nelle funzionalità principali e negli strumenti di localizzazione.

Questo è del testo all'interno di un blocco.

Si integra con il tuo CMS preferito

Conosci il tuo nuovo team di supporto

Sappiamo quanto sia importante poter contare su un supporto affidabile quando gestisci un sito multilingue. Con Weglot, hai accesso a un team reattivo e sempre pronto a rispondere alle tue domande, sia in inglese che in francese. Il nostro team di supporto è tra gli aspetti più apprezzati di Weglot. Hai una domanda?
Contattaci oggi stesso e saremo felici di aiutarti.

4.9
★★★★★

Sempre tra i più apprezzati dagli utenti su G2

Weglot - UfficioQuattro riconoscimenti G2 Winter 2026: "Il più facile da implementare", "Leader", "Migliori risultati" e "Migliore usabilità".
Icona FAQ

Domande frequenti

Qual è la migliore alternativa a Smartling per un team di marketing?

Weglot è la migliore alternativa a Smartling per i team di marketing che hanno bisogno di un sito web tradotto e subito online senza dover ricorrere a uno sviluppatore. La configurazione richiede pochi minuti su qualsiasi CMS e le traduzioni si aggiornano automaticamente man mano che i contenuti cambiano.

Quale alternativa a Smartling è compatibile con qualsiasi CMS?

Weglot Funziona con qualsiasi CMS, tra cui WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace, BigCommerce, Drupal e siti realizzati su misura. L'aggiunta di una lingua richiede un unico passaggio di configurazione, senza bisogno di configurare alcun connettore specifico per la piattaforma.

Hai bisogno di uno sviluppatore per passare da Smartling a Weglot?

Non è necessario ricorrere a uno sviluppatore per effettuare il passaggio. La configurazione richiede circa 5 minuti su WordPress e meno di 10 minuti su altri CMS; da quel momento in poi, i nuovi contenuti vengono rilevati e tradotti automaticamente.

Weglot si occupa di SEO multilingue e GEO?

Weglot gestisce automaticamente la SEO multilingue. Ogni pagina tradotta dispone di un proprio URL ottimizzato per i motori di ricerca, tag hreflang, metadati tradotti e una mappa del sito che si aggiorna man mano che pubblichi i contenuti. Tutto ciò rende inoltre il tuo sito più visibile ai modelli di linguaggio di grandi dimensioni (LLM), aumentando la tua visibilità nella ricerca basata sull'intelligenza artificiale.

È possibile modificare le traduzioni generate dall'intelligenza artificiale su Weglot?

Weglot Visual Editor ti permette di modificare qualsiasi traduzione direttamente nell'anteprima in tempo reale del tuo sito. Le regole del glossario e la memoria di traduzione garantiscono poi la coerenza dei termini del tuo marchio ovunque, e puoi richiedere traduzioni professionali per le pagine più importanti.

icona messaggio

Hai altre domande?

Contatta il nostro team di supporto dedicato, siamo qui per aiutarti, sia in inglese che in francese!

Icona razzo

Siete convinti di aver trovato la vostra alternativa a Smartling?

Contattate il nostro team di vendita per richiedere una demo del prodotto