Next Market Live Il podcast
Partecipa alle discussioni con fondatori, imprenditori e responsabili marketing che stanno espandendo la propria attività oltre i confini del proprio mercato nazionale, e scopri cosa serve davvero per avere successo nel tuo prossimo mercato.
Episodio 1: Lezioni da Qonto: espandersi a livello internazionale senza perdere la propria identità di marca
In questo episodio, Kim Reyes racconta come Qonto abbia riorganizzato il proprio modello di contenuti e utilizzi la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale per garantire la coerenza su tutti i mercati internazionali. Dal tono di voce utilizzato nella fase di onboarding ai flussi di lavoro autonomi, spiega come i team possano espandere i contenuti in nuovi paesi senza compromettere la chiarezza, le sfumature o la fiducia. Uno sguardo concreto su come trasformare la localizzazione in una vera leva di crescita, non solo in un semplice compito di traduzione.
Tutti gli episodi
Episodio 5: Perché la maggior parte delle aziende fallisce negli Stati Uniti: come avere successo
In questo episodio, Sandrine Puichaffret illustra gli errori che i team B2B europei commettono sistematicamente quando si affacciano sul mercato statunitense. Dalla definizione dell'ICP alla strategia di prezzo, dalla rapidità d'azione all'assetto giuridico, spiega in dettaglio come adattare la propria strategia di ingresso sul mercato alle aspettative americane. Una guida pratica su come la focalizzazione, l'esecuzione e la comprensione culturale possano determinare il successo o il fallimento della vostra espansione negli Stati Uniti.
Episodio 3: Come AB Tasty si è espansa a livello internazionale: dagli Stati Uniti al mercato globale
In questa puntata, Alix de Sagazan spiega cosa serve davvero per affermarsi negli Stati Uniti, dalle prime assunzioni ai cambiamenti nella strategia di ingresso sul mercato. Ci illustra come AB Tasty abbia adattato la propria strategia, conciliando le ambizioni globali con l'attuazione a livello locale, e abbia trovato il proprio vantaggio competitivo in un mercato estremamente competitivo. Uno sguardo sincero sul perché le assunzioni, la pazienza e l'accettazione della propria identità contano più che cercare di «comportarsi come se si fosse sul posto».
Episodio 2: Come il malto si è diffuso in Europa: cosa centralizzare e cosa lasciare a livello locale
In questo episodio, Quentin Debavelaere condivide le lezioni apprese a proprie spese nell'espansione di Malt in Europa. Dai primi passi falsi in Spagna alla creazione di team nei vari mercati, ci spiega cosa frena (o favorisce) effettivamente l'espansione. Una guida pratica su come la presenza sul campo, la definizione degli obiettivi giusti e l'adattamento alle realtà locali facciano la differenza nell'acquisizione di nuovi clienti internazionali.
Episodio 1: Lezioni da Qonto: espandersi a livello internazionale senza perdere la propria identità di marca
In questo episodio, Kim Reyes racconta come Qonto abbia riorganizzato il proprio modello di contenuti e utilizzi la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale per garantire la coerenza su tutti i mercati internazionali. Dal tono di voce utilizzato nella fase di onboarding ai flussi di lavoro autonomi, spiega come i team possano espandere i contenuti in nuovi paesi senza compromettere la chiarezza, le sfumature o la fiducia. Uno sguardo concreto su come trasformare la localizzazione in una vera leva di crescita, non solo in un semplice compito di traduzione.