Magali Karee
.svg)
- WeLocalize
- Tag.
- Dentsu
- Yumens
About
Magali Karee is a translator and certified SEO manager specializing in helping businesses gain competitive advantage in the German online market. With over 10 years of experience in the editorial department of a major German internet website, she has developed expertise in keyword localization, SEO translation, on-page strategy consultation, and content creation that performs well in search engines while resonating with German audiences. When projects require additional language support, Magali can assemble and coordinate teams of SEO translators for English, French, Italian, and Spanish.
Beyond her technical SEO expertise, Magali brings strong leadership capabilities honed through more than a decade of team management. In her previous role, she co-led a 40-person editorial team, designing workflows and implementing data-driven processes that she now applies to ensure smooth project execution for her clients. Her combination of linguistic precision, SEO knowledge, and project management experience makes her a valuable partner for companies looking to establish or strengthen their presence in the German-speaking market.
Expertise
- Keyword localization (translating keywords)
- SEO translation
- Marketing campaign translation
- Website translation
- On-page SEO strategy consultation
- Content creation
You can learn more about me and my services on my website.
FAQ
What is Weglot’s International Expert Directory?
It’s a curated list of experts, agencies, and partners who help businesses grow internationally. You’ll find trusted professionals experienced in website localization, multilingual SEO, international marketing, and more.
Do I need to be a Weglot user to contact an expert?
Not necessarily! While many experts are experienced with Weglot, you don’t need an active project to reach out. The directory is open to anyone exploring international growth, whether you’re already using Weglot or just getting started.
However, note that custom matching up services is reserved for Weglot users.
What kind of experts can I find here?
From international growth consultants and SEO specialists to creative agencies and technical partners, the directory covers a range of expertise to help you succeed in new markets.
What if I don’t see the expertise or target market I’m looking for?
We’re constantly adding new experts and markets. If you can’t find what you need, let us know through the form on the page, we’ll do our best to connect you with someone who fits your needs.
However, note that custom matching up services is reserved for Weglot users and it’s subject to availability.
Is it free to use the directory?
Yes, it’s completely free to browse and contact experts. Any collaboration you start is handled directly between you and the expert.
Can I contact multiple experts?
Absolutely. You can reach out to several experts to compare approaches, availability, or pricing before making your choice.
Do you want to get listed as an international expert?
Our team reviews all submissions to ensure quality and relevance before publishing your profile. Fill out the submission form to get featured.
Weglot is free — try now!
Get instant access to Weglot and see how it works for yourself. Keep using it for free, or upgrade when you’re ready to unlock premium benefits.