La manière la plus simple de traduire votre site WordPress
1 plugin. 1 clic. Un site WordPress entièrement multilingue opérationnel en quelques minutes. Plébiscité par plus de 110 000 sites internationaux.
- Pas besoin de carte de crédit
- Sans engagement
- 14 jours gratuits
Testé et approuvé par plus de 110 000 utilisateurs
Noté 4,9 sur Trustpilot et Google
Note de 4,8 sur WordPress avec plus de 1 900 avis
Pourquoi les utilisateurs de WordPress choisissent Weglot la gestion multilingue
Conçu pour les équipes non techniques
Lancez des sites multilingues en quelques minutes, sans passer des heures à configurer des plugins. Installez Weglot un clic, sans avoir besoin d'une équipe de développement. Ajoutez de nouvelles langues à tout moment au fur et à mesure de votre développement.
Traduction par IA et prête à l'emploi pour les marques
Bénéficiez dès le premier jour de traductions fidèles à l'esprit de votre marque grâce au modèle de traduction IA Weglot, optimisé par Gemini et OpenAI. Entraînez-le à partir de vos directives, de votre ton et de vos règles personnalisées.
SEO multilingue) et ciblage géographique (GEO) intégrés
Créez instantanément des pages multilingues optimisées pour le référencement naturel (SEO) et la géolocalisation (GEO) avec Weglot. Weglot tous les aspects techniques, sans avoir besoin de plugins SEO supplémentaires.
1 plugin léger
Ajoutez des centaines de langues à votre site sans alourdir votre base de données. Weglot à la taille de votre site, ce qui vous permet de traduire de 1 à 1 000 pages en un clin d'œil.
Pourquoi les utilisateurs de WordPress préfèrent Weglot
« Grâce à la simplicité d'utilisation Weglotet à ses traductions rapides et fluides, nous avons pu attirer des clients non anglophones plus rapidement que jamais. Cela a véritablement changé la donne pour notre entreprise ! »
« Nous avions déjà rencontré des problèmes de compatibilité avec d'autres plugins de traduction WordPress, mais avec Weglot, tout s'est déroulé sans encombre. Nous avons constaté une augmentation significative du trafic depuis que nous avons traduit notre site. »
« Grâce à Weglot, nous avons pu traduire l'intégralité de notre site WordPress en quelques minutes, ce qui nous a permis de renforcer notre présence au Japon et de déployer rapidement des versions localisées pour le marché européen. »
Découvrez comment Weglot par rapport aux principaux plugins multilingues pour WordPress
 |  |  |  | .png){kind=spacer} |  |  | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Intégration sans technologie |  Interface centralisée |  Une courbe d'apprentissage abrupte, nécessitant l'installation de plusieurs extensions |  Mais cela prend du temps : installation du plugin, configuration, configuration des crédits IA, configuration du pack SEO | Nécessite la duplication des articles/pages pour chaque langue, ainsi qu'un processus de traduction manuel | La configuration initiale est rapide, mais nécessite l'installation d'un plugin supplémentaire pour le référencement | Outil de localisation destiné aux développeurs pour la traduction des chaînes de caractères des thèmes et des extensions WordPress | On recherche un développeur pour dupliquer le site et ajouter manuellement les traductions |
Optimisation SEO/GEO intégrée | Hreflang, traduction des métadonnées, plan du site traduit, URL spécifiques à chaque langue | Hreflang, traduction des métadonnées, plan du site traduit, URL spécifiques à chaque langue, mais la qualité dépend de l'intégration d'un plugin de référencement | Hreflang, traduction des métadonnées, plan du site traduit, URL spécifiques à chaque langue, mais nécessite un plugin supplémentaire et un copier-coller manuel des métadonnées | Hreflang, traduction des métadonnées, plan du site traduit, URL spécifiques à chaque langue | La configuration complète du référencement naturel (SEO) nécessite des modifications du DNS et n'est disponible que dans le cadre des formules payantes | Ne permet pas la configuration SEO/GEO | Il faudra gérer le référencement naturel (SEO) et la géolocalisation (GEO) du site à l'aide de plugins supplémentaires |
Traduction IA | DeepL, Microsoft et Google Translate, inclus dans le forfait mensuel | À partir de DeepL, Microsoft et Google Translate, coût supplémentaire par mot | DeepL, Microsoft et Google Translate, Gemini, OpenAI | DeepL n'est disponible que dans la formule Pro et nécessite votre propre clé API DeepL | Uniquement via Google Traduction | Traduction manuelle uniquement | Mais cela a été traduit uniquement à l'aide de Google Translate, la qualité peut donc varier |
Modèle de traduction par IA | Une traduction de qualité sans intervention, dans le respect de l'identité de marque | | | | | | |
Traduction humaine | Ajoutez des collègues ou commandez des traductions professionnelles depuis le tableau de bord | Ajouter des traducteurs au tableau de bord WordPress | Ajouter des traducteurs au tableau de bord WordPress | Ajouter des traducteurs au tableau de bord WordPress | Ajouter des traducteurs au tableau de bord WordPress | Ajouter des traducteurs au tableau de bord WordPress | Il faudra faire appel à des traducteurs humains |
Synchronisation des contenus | Se synchronise automatiquement avec les nouvelles mises à jour de contenu et les nouvelles pages | Activation manuelle du contenu requise | Se synchronise automatiquement avec les nouvelles mises à jour de contenu et les nouvelles pages | Activation manuelle du contenu requise | Se synchronise automatiquement avec les nouvelles mises à jour de contenu et les nouvelles pages | Il est nécessaire de déclencher et de modifier manuellement le contenu | Processus entièrement manuel |
Collaboration d'équipe | Ajouter des collègues et gérer les traductions | Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress | Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress | Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress | Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress | Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress | 🟠Les membres de l'équipe auront accès à l'interface d'administration de WordPress |
Sécurité du site | Weglot un tableau de bord externe permettant d'effectuer des modifications en dehors de l'interface d'administration de WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress | Tous les collaborateurs et traducteurs devront avoir accès à votre interface d'administration WordPress |
Édition visuelle | Naviguer sur votre site web | Format de liste avec traductions en regard | Naviguer sur votre site web | Format de liste avec traductions en regard | Format de liste avec traductions en regard | | Gérer plusieurs sites dans plusieurs langues |
WooCommerce | Plus : contenu provenant d'applications tierces | | Plus : contenu provenant d'applications tierces | Nécessite l'installation WooCommerce Polylang WooCommerce (coût supplémentaire) | | Limitée | Il faudra le configurer manuellement |
Compatibilité des thèmes | Dans tous les domaines | Des problèmes de compatibilité avec certains thèmes ont été signalés | Dans tous les domaines | Des problèmes de compatibilité avec certains thèmes ont été signalés | Dans tous les domaines | Des problèmes de compatibilité avec certains thèmes ont été signalés | |
Essai gratuit | 14 jours | Toutefois, remboursement intégral après 30 jours | Toutefois, remboursement intégral après 15 jours | Toutefois, remboursement intégral après 30 jours | 15 jours | Une version gratuite est toutefois disponible | Google Traduction est gratuit |
Service client | Une équipe d'assistance 5 étoiles à votre disposition | Délais de réponse limités et longs | | Délais de réponse limités et longs | Délais de réponse limités et longs | Délais de réponse limités et longs | Ce n'est pas un plugin WordPress |
Prêt à découvrir pourquoi les utilisateurs de WordPress choisissent Weglot ?
Nous mettrons vos langues d'origine en ligne. C'est vous qui décidez jusqu'où vous souhaitez aller. Essayez Weglot aujourd'hui grâce à notre essai de 14 jours.
