Heyflow x Weglot : la solution complète pour des tunnels multilingues qui convertissent un max

Nous sommes ravis de dévoiler notre nouveau partenariat avec Heyflow, un constructeur sans code qui vous permet de créer des entonnoirs et des pages de destination interactifs, adaptés aux mobiles, sans avoir besoin de faire appel à un développeur.

Grâce à la plateforme de traduction alimentée par l'IA Weglot, vous pouvez désormais convertir davantage de visiteurs en prospects qualifiés et communiquer avec eux dans leur propre langue. Weglot n'importe quel site web en une expérience entièrement traduite et optimisée pour le référencement dans plus de 110 langues, avec un contrôle éditorial total pour préserver l'identité de votre marque sur tous les marchés.

C'est une combinaison puissante pour les spécialistes du marketing à la performance, les agences et les équipes de croissance qui mènent des campagnes payantes à l'échelle internationale.

Ce que nous construisons ensemble

Construire un excellent entonnoir n'est que la moitié du chemin. Mais s'assurer qu'il convertit dans toutes les langues, c'est ce qui vous permet d'atteindre votre objectif.

• Weglot détecte, traduit et affiche automatiquement le contenu de votre site web grâce à l'IA (y compris les pages où vos entonnoirs Heyflow sont intégrés), crée des URL spécifiques à chaque langue et gère SEO multilingue ajoute automatiquement hreflang, traduit les métadonnées et indexe).
  
  
• Heyflow vous permet de créer des entonnoirs à haut taux de conversion, adaptés aux mobiles, des formulaires en plusieurs étapes et des pages d'atterrissage complètes grâce à plus de 40 blocs glisser-déposer, une logique avancée et des analyses intégrées, sans aucune compétence technique requise.

En combinant les deux, vous pouvez :

• Lancez des entonnoirs multilingues sans dupliquer les pages ni gérer plusieurs sites.
• Assurez-vous que les parcours de conversion soient parfaitement conformes à l'image de marque, localisés et optimisés pour les appareils mobiles.
• Suivez et optimisez les performances par langue et par marché à l'aide des outils d'analyse et de test A/B intégrés à Heyflow.

Ce que cela signifie pour vous

1. Des entonnoirs multilingues qui convertissent réellement

Heyflow est conçu pour offrir des parcours interactifs et adaptés aux mobiles, exactement ce dont vous avez besoin lorsque la plupart de vos visiteurs naviguent sur leur téléphone.

Avec Weglot :

• Chaque étape du processus, de la page d'accueil de l'annonce à la soumission finale du formulaire, peut être traduite dans plus de 110 langues.
  
• Les utilisateurs voient le contenu, les questions et les messages d'erreur dans leur propre langue, ce qui réduit les frictions et les abandons de formulaire.
  
• Vous conservez une structure en entonnoir dans Heyflow tandis que Weglot toutes les variations linguistiques en front-end.

Résultat : un seul entonnoir à créer et à entretenir, plusieurs langues à convertir.

2. Traductions alimentées par l'IA avec contrôle total

Weglot vous Weglot une première couche de traduction IA de haute qualité, alimentée par des moteurs de pointe et un modèle linguistique IA personnalisé qui apprend le ton et la terminologie de votre marque.

En plus de cela, votre équipe peut :

• Modifiez les traductions directement dans le Weglot .
• Améliorez les traductions existantes grâce à l'IA,
  
• Utilisez des glossaires et des règles de traduction pour les termes clés relatifs aux produits ou aux aspects juridiques.
  
• Invitez des collaborateurs ou des agences à examiner et à peaufiner le contenu.

Cela signifie que votre entonnoir solaire espagnol ou votre formulaire d'assurance allemand ne sont pas seulement traduits, mais donnent l'impression d'avoir été rédigés par une personne locale, tout comme votre client.

3. Meilleur suivi et meilleures analyses sur tous les marchés

Heyflow propose des analyses granulaires des abandons, des tests A/B natifs et des intégrations de suivi intégrées (Meta, Google, LinkedIn, TikTok, etc.).

En combinaison avec Weglot:

• Vous pouvez suivre les performances de chaque version linguistique, depuis l'impression jusqu'à la soumission.
  
• Utilisez les intégrations de suivi natives et les API côté serveur de Heyflow pour garantir la précision des mesures, même avec un suivi plus strict des navigateurs.
  
• Réalisez des tests A/B par marché avec différents titres, offres ou étapes pour le trafic français et allemand, par exemple, sans avoir besoin d'une pile technologique distincte.

Non seulement vous « passez au multilinguisme », mais vous optimisez également vos performances tout en vous préparant à réussir dès les premiers clics.

4. Aucun problème technique pour votre équipe

Ces deux outils sont conçus pour permettre aux spécialistes du marketing d'agir rapidement :

• Heyflow est un constructeur sans code offrant des options avancées pour personnaliser le CSS et le JavaScript lorsque cela est nécessaire.
  
• Weglot avec pratiquement toutes les configurations de sites web et vous permet d'ajouter une traduction alimentée par l'IA grâce à une configuration simple, tout en restant compatible avec votre pile marketing existante.
  
• Les entonnoirs Heyflow peuvent être intégrés à n'importe quel CMS ou constructeur de pages d'atterrissage (WordPress, Webflow, Wix, etc.), de sorte que la même Weglot peut localiser l'ensemble de l'expérience.

Résultat final : aucun projet supplémentaire pour votre équipe de développement et moins de temps consacré à la maintenance de sites ou de formulaires en double.

Comment ça fonctionne  

1. Créez votre entonnoir avec Heyflow
   Concevez votre entonnoir interactif ou votre page d'accueil à l'aide du générateur glisser-déposer, des règles logiques et des fonctionnalités de qualification des prospects de Heyflow.
   
   
2. Ajoutez Weglot votre site
   
   • Connectez Weglot votre site web ou à votre page d'accueil.
     
   • Choisissez vos langues source et cible.

3. Réviser, localiser et lancer
   
   • Utilisez le tableau de bord et le modèle linguistique IA Weglotpour affiner les textes clés de votre entonnoir de conversion.
     
   • Mettez votre site en ligne et commencez à envoyer du trafic vers les versions localisées de votre entonnoir Heyflow.
     
   • Utilisez les analyses et les tests A/B de Heyflow pour itérer en fonction des performances par langue.

Pour plus d'informations sur l'intégration de nos outils, cliquez ici.

La combinaison parfaite pour les équipes de performance et les agences

Que vous soyez :

• Un spécialiste du marketing à la performance qui gère des campagnes publicitaires payantes à l'international,
  
• Une agence de croissance qui crée des entonnoirs pour des clients dans plusieurs pays, ou
  
• Une marque B2B/B2C qui se développe sur de nouveaux marchés,
  

Heyflow et Weglot vous offrent Weglot :

• Une configuration d'entonnoir, plusieurs langues.
  
• Des parcours utilisateur localisés qui restent rapides, adaptés aux mobiles et fidèles à la marque.
  
• SEO multilingue analyses intégrés, pour que vous puissiez réellement mesurer et améliorer vos résultats par marché.

Prêt à vous lancer à l'international et à booster vos conversions ?

• Lancez votre prochain entonnoir à haut taux de conversion grâceau générateur gratuit d' s de Heyflow.
  
• Connectez-vous àl'essai gratuit de 14 jours Weglot pour traduire votre expérience et la rendre accessible dans toutes les langues qui vous intéressent.

Transformez chaque clic en une conversation qui semble locale et chaque entonnoir en un moteur de croissance multilingue.