Contribuer à WordPress

WordPress est un logiciel libre et open-source qui repose sur des milliers de contributeurs qui donnent de leur temps pour améliorer le projet et proposer de nouvelles mises à jour. Sans l'aide de ces contributeurs, WordPress ne serait tout simplement pas le logiciel qu'il est aujourd'hui. 

Chaque fois que vous recevez une notification indiquant qu'une mise à jour est disponible, c'est grâce aux développeurs du monde entier qui ont recherché les bogues, les ont éliminés et ont amélioré la dernière version. L'équipe de bénévoles à l'origine de WordPress veille à ce que les projets se développent aussi rapidement qu'ils le font pour devenir des solutions formidables qui profitent à tous.

Mais il n'est pas toujours facile de se porter volontaire pour ces projets. Bien que les développeurs aient toujours des feuilles de route, les utilisateurs ordinaires rencontrent souvent de nombreux problèmes en les utilisant. C'est pourquoi contribuer à des projets open-source est une situation inhabituelle mais fascinante où tout le monde est gagnant : les utilisateurs résolvent les problèmes qu'ils rencontrent et, à leur tour, pour tout le monde - tout en aiguisant leurs compétences en cours de route. 

Pour chaque ligne de code que nous ajoutons, nous affinons nos compétences dans les domaines techniques spécifiques que nous avons ciblés. En raison de la nature amicale et généreuse de la communauté, les utilisateurs les plus expérimentés sont désireux de partager leur expertise et d'aider les autres à améliorer leurs talents.

Mais écrire du code n'est pas la seule façon de contribuer à WordPress. WordPress est composé de 17 équipes différentes, dont beaucoup requièrent d'autres compétences ! Voyons ce qu'implique le fait d'être un contributeur, comment vous pouvez participer et ce que signifie être sponsorisé pour votre participation. 

Les responsabilités des contributeurs bénévoles

L'un des grands avantages de la contribution est qu'au fur et à mesure que nos connaissances se développent, nos contributions occasionnelles se transforment en un travail plus continu et plus régulier. 

Il est très satisfaisant de voir ses propres compétences se développer et l'on peut rapidement commencer à répondre aux questions des nouveaux arrivants avec aisance.

Ce qui est encore plus gratifiant, c'est que l'on finit par encadrer d'autres utilisateurs, par avoir l'occasion de partager ce que l'on a appris, et même par faire équipe avec d'autres bénévoles pour collaborer à des projets qui ont commencé comme des opportunités et sont rapidement devenus des nécessités pour l'écosystème de WordPress. 

Même si le travail que nous effectuons est bénévole, nous travaillons tous dans le respect d'un ensemble de délais très précis et nous sommes bien sûr tenus de terminer le travail dans les temps. 

Il n'est pas rare de devoir jongler avec de multiples tâches et d'essayer de trouver un équilibre entre le travail bénévole et le mentorat et la supervision d'autres bénévoles pendant son temps libre. 

Par exemple, les gens ont souvent des opinions tranchées sur les projets qui nécessitent une solution immédiate. C'est pourquoi la communauté rappelle souvent aux utilisateurs sa nature bénévole ; elle fonctionne grâce au temps libre et à l'altruisme des bénévoles. 

En tant qu'éditeur de traduction bénévole, il n'est pas rare d'être submergé par la quantité de travail de traduction à effectuer et je me suis retrouvé à consacrer plus de temps qu'il n'était nécessaire pour maintenir un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

Trouver l'équilibre

Lorsque Weglot m'a invitée à participer au programme " Cinq pour l'avenir", je me suis sentie très honorée par cette reconnaissance.

Five for the Future, lancé en 2014, est un programme qui encourage la communauté WordPress à contribuer à la croissance de la plateforme en allouant 5% de ses ressources à son développement. Il est conçu pour maintenir l'écosystème dynamique, prospère et en constante évolution. Les contributeurs ont la possibilité de repérer les talents naissants, d'aider à façonner la croissance de WordPress et de laisser leur marque dans l'avenir du web ouvert.

Au fil du temps, il est devenu évident que le programme présentait des avantages encore plus importants : bien que j'aie assumé davantage de responsabilités pour mener à bien le travail parrainé, j'ai trouvé ce travail très gratifiant et j'ai pu constater l'impact de mes contributions. À mon tour, j'ai appris à trouver une méthode de travail plus équilibrée, plus disciplinée et plus harmonieuse qui me permettait de mener à bien mes tâches de contributeur sans être débordée. 

Maintenant que j'ai la responsabilité de gérer mon temps d'une manière qui soit à la fois bénéfique pour moi et pour mon travail, je peux voir plus facilement si je me surmène, ce qui arrive facilement lorsque l'on a d'autres obligations comme la famille, un autre travail et la santé.

Enfin, le parrainage me donne une excellente excuse pour transformer ce que j'aime - contribuer à la communauté - en un engagement. Cela n'aurait pas été possible sans le parrainage. 

Liberté et durabilité

En tant que membre de l'équipe Polyglot et éditeur de traduction pour la communauté portugaise de WordPress, Weglot m'a spécifiquement demandé de continuer à faire l'excellent travail auquel je participais déjà. 

Il s'agissait d'une demande stimulante, pleine de gentillesse et de reconnaissance pour les contributions que j'ai apportées. Et elle m'a donné la bénédiction de continuer à faire ce que j'aimais. 

L'engagement de Weglot et d'autres entreprises dans la 5fF est une pierre angulaire de la durabilité et de la santé de la communauté des contributeurs, qui alimente l'écosystème open-source de WordPress.

Si vous souhaitez devenir un contributeur WordPress, je vous recommande vivement d'examiner les domaines dans lesquels vous pourriez apporter votre aide .