
Google je sice oblíbený vyhledávač, ale není jediným na světovém trhu. Existují i další mezinárodní vyhledávače, které mají bezpochyby menší podíl na koláči online vyhledávání, ale přesto měsíčně zaznamenají úctyhodný počet vyhledávání. Některé z těchto vyhledávačů se také v některých zemích těší většímu využití než Google!
Pokud byste tyto mezinárodní vyhledávače přehlíželi, mohli byste přijít o velké množství organické návštěvnosti svých webových stránek - a tím i o velké příjmy. Optimalizace vašich webových stránek pro co nejvíce těchto vyhledávačů by proto měla být součástí vaší globální strategie optimalizace pro vyhledávače (SEO), pokud chcete rozšířit svou mezinárodní zákaznickou základnu. Existují také způsoby, jak zjistit, jak vypadají výsledky vyhledávání Google pro jinou zemi, což může poskytnout cenné informace pro vaši strategii.
Co jsou tyto vyhledávače zač? Čtěte dál, protože se s vámi podělíme o hlavní mezinárodní vyhledávače v roce 2024 a o to, jak pro ně můžete optimalizovat své webové stránky.
Co byste udělali, kdybyste se chtěli na něco zeptat, ale nevěděli, koho se zeptat? Spustíte svůj oblíbený vyhledávač a vyhledáte odpověď na internetu.
To dokazuje, jakou roli mohou vyhledávače hrát v marketingové strategii každé firmy. Tyto webové portály fungují jako brány a spojují vyhledávače s podniky, které jim mohou poskytnout hledané informace, produkty nebo služby.
Mezinárodní vyhledávače jsou zejména vyhledávače, které slouží uživatelům ve více zeměpisných oblastech a zemích. Nabízejí lokalizované výsledky na základě polohy uživatele, jeho jazykového nastavení a případně i historie vyhledávání v minulosti.
Pokud by například uživatel internetu v Paříži ve Francii vyhledal na webu "kavárny v mé blízkosti", mezinárodní vyhledávač by zobrazil seznam kaváren v Paříži. Naproti tomu uživatel internetu v New Yorku ve Spojených státech, který by provedl stejné vyhledávání, by pravděpodobně místo toho dostal seznam kaváren v New Yorku.
Podniky, které si udržují silnou pozici na mezinárodních stránkách s výsledky vyhledávání (SERP), mohou přilákat návštěvníky webových stránek nejen ze své hlavní země, ale z celého světa! Optimalizace vašich webových stránek pro mezinárodní vyhledávače vám proto může pomoci zvýšit mezinárodní povědomí o vaší značce, rozšířit základnu globálních zákazníků a v konečném důsledku získat více prodejů.
Pokud nevíte, co to je, nemůžete své webové stránky optimalizovat pro mezinárodní vyhledávače. Zde je tedy seznam nejlepších vyhledávačů na světě a tipy pro optimalizaci webových stránek pro každý z nich:
Službu Google pravděpodobně znáte, ale přesto se jí budeme věnovat pro úplnost. To, co začalo jako výzkumný projekt Stanfordovy univerzity, se nyní vyvinulo v největší vyhledávač na světě, který bude mít od ledna 2024 neuvěřitelný 81,95% podíl na celosvětovém trhu s počítači. Alphabet - společnost, která vlastní vyhledávač Google - také pravidelně provádí vylepšení, která pomáhají Googlu poskytovat uživatelům co nejrelevantnější výsledky vyhledávání.
Například na základě klíčového slova vyhledávání Google určí nejlepší typ obsahu, který vám zobrazí - například odkaz na článek na webu, videonávod, obrázek nebo polohu na mapě. Vyhledávací gigant může také pomoci poskytnout vlastní odpovědi na některé dotazy týkající se mimo jiné převodu měn, teploty prostředí a matematických výpočtů.
Vyhledávací algoritmus Google používá více než 200 faktorů pro hodnocení webových stránek pro různá klíčová slova. Patří mezi ně:
Při optimalizaci svých webových stránek pro co nejvyšší hodnocení v Googlu mějte na paměti tyto faktory hodnocení.
V roce 2023 a na začátku roku 2024 však Google představil nové změny ve vyhledávání, které mohou změnit způsob, jakým vás vaše publikum najde. Zde jsou některé z nich:
Společnost Google své chytré vyhledávání ještě vylepšila a rozšířila ho do více než 120 nových zemí a oblastí a přidala další 4 jazyky. Největší změna zde: integrovala umělou inteligenci, aby uživatelům při vyhledávání nabízela co nejpřínosnější a nejrelevantnější informace, a proto byla přejmenována na Search Generative Experience.
To přesně znamená, že Google nyní upřednostňuje zobrazování odkazů a zároveň diverzifikuje typ zdrojů zobrazovaných na stránce s výsledky vyhledávání. To změní pravidla hry pro SEO, protože z toho nesmírně těží nový obsah, který má větší šanci na větší viditelnost.
Prostřednictvím stejné funkce Google také testuje způsoby, jak mohou uživatelé klást doplňující otázky přímo z výsledků vyhledávání. Bude také zobrazovat navrhované otázky, přičemž dříve položené otázky a výsledky vyhledávání zůstanou viditelné, takže budete mít možnost sledovat stopy, které vám pomohou při dalším zkoumání tématu.


To ale není vše: při použití generativní umělé inteligence ve vyhledávání k překladu vět podtrhne slova, která mohou mít více než jeden význam, aby vám byla jasnější. A co víc, řekne vám, jestli je potřeba určit rod slova, čímž vám hned od začátku poskytne kvalitnější překlady. To se vám při zkoumání lokalizace obsahu bude určitě hodit!
Společnost Google se bezpochyby snaží o co nejplynulejší vyhledávání, což je díky funkci Circle to Search zřetelnější než kdykoli předtím. Prostřednictvím této funkce můžete vyhledávat, co máte na obrazovce, kdykoli chcete, i když píšete zprávy, procházíte sociální sítě nebo sledujete videa.

Udělejte jednoduché gesto a vyberte videa, obrázky nebo text způsobem, který je pro vás nejpřirozenější - ať už jde o zvýraznění, klepnutí, čmárání nebo kroužkování. Informace se objeví přímo na obrazovce, aniž byste museli opustit obrazovku.
Společnost Google poprvé představila výkonný způsob vizuálního vyhledávání v roce 2022 prostřednictvím vícenásobného vyhledávání v aplikaci Lens, která uživatelům umožňuje vyhledávat pomocí textu i obrázků. Zpočátku to bylo ideální pro vylepšení vizuálních dotazů, například vyhledání fotografie černého kabátu pomocí aplikace Lens a přidání slova "šedý" pro vyhledání podobného kabátu v této konkrétní barvě.
Společnost Google ji však nyní vybavila umělou inteligencí. Když v aplikaci Google namíříte fotoaparát nebo nahrajete fotografii či snímek obrazovky a položíte s nimi otázku, multisearch vám nabídne výsledky vylepšené umělou inteligencí, které nabízejí více než jen podobné vizuální shody. Místo toho budete mít možnost položit složitější otázky týkající se toho, co vidíte, a Google vám poskytne informace, které považuje za nejrelevantnější.
Řekněme například, že jste v obchodě se železářským zbožím a nemáte tušení, co je to za nástroj, který si prohlížíte. Vytáhněte Google, vyfoťte nástroj a položte otázku - "Co je to za nástroj?" - a vyhledávač vám poskytne shrnutí s podporou umělé inteligence a nabídne podpůrné informace, například relevantní odkazy, které vám poskytnou potřebné informace.
V souladu se zákonem Evropské unie o digitálních trzích začala společnost Google ve vyhledávání zdůrazňovat srovnávací weby, aby pomohla vyrovnat podmínky v digitální ekonomice. Tato aktualizace zviditelní ostatní menší podniky a zabrání větším hráčům, které EU klasifikuje jako "gatekeepery" (mezi něž Google patří), v nespravedlivém ovládnutí trhu.
Uživatelé tak mají na výběr z více kvalitních služeb a mohou flexibilněji přecházet mezi poskytovateli.
S 10,51% podílem na celosvětovém trhu počítačů je Microsoft Bing - zkráceně jen "Bing" - nejoblíbenějším vyhledávačem po Googlu. Bing, vyvinutý společností Microsoft, je samozřejmě výchozím vyhledávačem pro Microsoft Edge, což je vlastní webový prohlížeč společnosti. Bing také pomáhá pohánět další vyhledávače, jako je Yahoo! a DuckDuckGo (o těchto vyhledávačích se dozvíte více později).
Společnost Microsoft zveřejnila soubor pokynů pro webmastery služby Bing, které mají majitelům webových stránek pomoci optimalizovat jejich webové stránky pro službu Bing. Mezi faktory, kterým byste měli věnovat pozornost, patří:
Stejně jako ostatní vyhledávače a software přidal Bing v letech 2023 a 2024 do mnoha svých funkcí umělou inteligenci. Upozorňujeme, že některé z těchto funkcí pro vás ještě nemusí být dostupné, protože se stále zavádějí.
Společnost Microsoft přidala do svého vyhledávače Deep Search koncem roku 2023. Jedná se o volitelnou funkci generativní umělé inteligence, která pomáhá uživatelům orientovat se ve složitých vyhledáváních tím, že nabízí zpřesnění vyhledávání pomocí návrhů. Stále probíhá její zavádění, protože ne všichni uživatelé (jako například my) mají k této funkci přístup.

Tato možnost se zobrazuje vpravo od vyhledávacího panelu. Po kliknutí na ni se vpravo zobrazí malé okno s nápisem "Taking a second look at your search..." a poté se vám nabídnou související vyhledávání, která můžete zúžit.
Někdy pro vás nebude schopen najít další výsledky. Jindy, když to dokáže, může dokonce navrhnout verzi výsledků vyhledávání v chatu s umělou inteligencí. Cílem vyhledávání je zjistit váš záměr a předložit vám požadované výsledky pomocí některých z těchto faktorů:
Bing také představil AI-Generated Captions (AI generované popisky). Funguje tak, že pomocí GPT-4 analyzuje vyhledávací dotaz uživatele a na základě toho vybere nejvhodnější informace z webových stránek. Poté je transformuje do snippet přehled o tom, co daná stránka nabízí.
Společnost Bing však upřesnila, že "generativní titulky jsou přizpůsobeny každému jedinečnému vyhledávacímu dotazu a mohou generovat různé úryvky pro různé dotazy." Upozornila také, že tyto titulky nemusí přesně odpovídat původnímu znění na webové stránce, ale k zajištění přesnosti a kvality titulku používá různé signály.
Pokud však nechcete, aby služba Bing generovala titulky s umělou inteligencí pro vaše webové stránky, můžete použít značky NOCACHE a NOARCHIVE. Kromě toho můžete zahrnout metaznačky MAXSNIPPET a NOSNIPPET, abyste zabránili službě Bing měnit popis způsobem, který by mohl ovlivnit míru prokliku.
Nyní můžete na Bing Chat vyfotit nebo nahrát fotografii, která bude doprovázet váš dotaz, a platforma vám na základě těchto vizuálních podkladů odpoví.
Vizuální vyhledávání je v posledních letech velkým trendem ve vyhledávačích a společnost Google ho v roce 2023 zavedla i v Bardu. Prostřednictvím této funkce můžete požádat Bing Chat o další informace o obrázku, který vás zajímá.
Díky službám Bing a Bing Chat se nyní uživatelům zobrazí monitory shody cen, které po zakoupení produktu zobrazí jeho cenu. Uživatelé tak mohou požádat obchod o cenovou shodu, pokud se cena po objednání změní.
Tato funkce také umožňuje sledovat historii cen v průběhu času. Uživatelé mohou přepínat upozornění, aby byli informováni o poklesu ceny.
Bing nyní generuje nákupní průvodce pomocí umělé inteligence na základě produktu nebo celkové kategorie produktů, které hledáte. Tito průvodci budou obsahovat návrhy produktů, informovat vás o jejich specifikacích vedle sebe a mohou vám dokonce předložit srovnání generovaná umělou inteligencí, která vám pomohou učinit správné rozhodnutí.
Pokud vás nebaví skládat dohromady recenze produktů z různých částí webu, můžete nyní požádat službu Bing, aby vám poskytla shrnutí recenzí prostřednictvím služby Bing Chat nebo postranního panelu Edge. Tyto souhrny získají poznatky z recenzí na internetu o konkrétním produktu, který hledáte. Poskytne vám také poznatky a názory na daný produkt na základě umělé inteligence, aby byl proces nákupu informovanější a efektivnější.
To rozhodně změní pravidla hry pro webové stránky elektronických obchodů, takže tyto aktualizace je třeba mít na paměti při optimalizaci výpisů produktů a pokladních procesů.
V 90. letech byl vyhledávač Yahoo! populární, ale od té doby se jeho obliba značně snížila. Jeho podíl na celosvětovém trhu s počítači činí přibližně 2,67 % a je zastoupen v zemích, jako je Austrálie, Francie, Irsko, Mexiko, Spojené státy a Vietnam.
Společnost Yahoo Inc., která spravuje vyhledávač Yahoo!, neprovozuje vlastní webové vyhledávače, ale zadává tuto práci jiným společnostem. Je to trochu dlouhý příběh, ale společnost Yahoo Inc. spolupracovala se společností Microsoft, aby její vyhledávač poháněl Bing, a pak nakrátko změnila věrnost a začala zobrazovat výsledky vyhledávání Google. Od té doby se však společnost Yahoo Inc. vrátila k tomu, že její vyhledávač pohání Bing - to se však má brzy změnit, protože společnost Yahoo oznámila, že se v roce 2023 vrátí k vyhledávání tím, že "udělá vyhledávání opět cool", a očekáváme, že se tak stane v roce 2024.
Pokud optimalizujete své webové stránky pro službu Yahoo!, automaticky je optimalizujete pro službu Bing. Společnost Yahoo Inc. se však také podělila o některé osvědčené postupy pro umístění v jejích SERP, jako např:
Společnost Yahoo sice plánovala návrat vyhledávače na začátek roku 2024, ale zatím jsme se nedočkali jeho spuštění. V současné době je jeho vyhledávání stále poháněno službou Bing, ale vyhlížíme od nich zajímavá oznámení!
Tento vyhledávač má sice neobvyklejší název, ale z tohoto důvodu ho nepřehlížejte. Jeho hlavní předností je soukromí uživatelů, kdy DuckDuckGo nesleduje historii vyhledávání uživatelů, kteří jeho vyhledávač používají. (Některé vyhledávače sledují historii vyhledávání, aby určily, které výsledky vyhledávání se mají uživatelům zobrazit, nebo aby jim později mohly zobrazovat cílené reklamy). Společnost tvrdí, že všechna vyhledávání a historie prohlížení vytvořené prostřednictvím jejího vyhledávače jsou zcela anonymní.
Služba DuckDuckGo, která byla spuštěna v roce 2008 a jejíž podíl na trhu s počítači činí 0,69 %, od té doby neustále získává nové uživatele. Podle oficiálních webových stránek DuckDuckGo zaznamenává společnost každý měsíc v průměru šest milionů stažení z počítačů a mobilních zařízení a zpracovává více než tři miliardy uživatelských vyhledávání. DuckDuckGo je také integrovanou možností vyhledávače v prohlížečích Safari (od iOS 8) a Mozilla Firefox.
DuckDuckGo se spoléhá na Bing, který poskytuje část výsledků vyhledávání, takže pokyny pro optimalizaci pro Bing platí i zde. DuckDuckGo má však také vlastní webové vyhledávače. Ke zvýšení viditelnosti vašich webových stránek v jeho vyhledávači může pomoci:
Stejně jako ostatní vyhledávače v tomto průvodci však i DuckDuckGo integroval do svého vyhledávání umělou inteligenci. Tato nová funkce - nazvaná DuckAssist - vytváří odpovědi na vyhledávací dotazy v přirozeném jazyce tím, že čerpá odpovědi z bohaté databáze Wikipedie a shrnuje je.
Společnost oznámila, že tato funkce bude prvním krokem při zavádění dalších funkcí vyhledávání pomocí umělé inteligence do jejích aplikací pro prohlížení a rozšíření prohlížeče.
Upozornili uživatele, aby neočekávali, že se DuckAssistant objeví ve všech jejich vyhledáváních, ale očekává se, že se bude rozšiřovat a vyvíjet s dalšími aktualizacemi a upgrady.

Zatím jsme prozkoumali přední vyhledávače, které se těší celosvětové oblibě. Dále se s vámi podělíme o některé vyhledávače, které jsou obzvláště dobře využívány v konkrétních zemích.
I přes skromnější uživatelskou základnu stojí za to optimalizovat své webové stránky i pro tyto alternativní vyhledávače - zejména pokud vaše firma působí v zemích, kde jsou tyto vyhledávače více využívány:
Vzhledem k obrovskému počtu obyvatel Číny může obsluha čínského trhu výrazně rozšířit vaši zákaznickou základnu. Pokud máte takové ambice, podnikněte kroky k optimalizaci svých webových stránek pro Baidu, přední čínský vyhledávač.
Samozřejmě budete chtít zpřístupnit obsah svých webových stránek v čínštině, pokud již není k dispozici. (Mimochodem, váš obsah by měl být také ve zjednodušené čínštině - nikoli v tradiční čínštině.) Další věci, které byste měli udělat při optimalizaci svých webových stránek pro vyhledávání Baidu, zahrnují:
Baidu také poskytuje pokyny, co nedělat, jako např.:
Firmy, které se zaměřují na ruský trh, budou chtít optimalizovat své webové stránky pro Yandex. Ačkoli má Yandex celosvětově pouze 2,42% podíl na trhu stolních počítačů, je jedním z nejoblíbenějších ruských vyhledávačů. Aby se webové stránky v tomto ruském vyhledávači dobře umístily, měly by dodržovat pokyny, jako např:
Google dominuje ve většině zemí světa, ale ne v Jižní Koreji, kde je na prvním místě vyhledávač Naver. V Jižní Koreji jej pro vyhledávání používá 61,2 % měsíčně aktivních uživatelů, což mu zajišťuje nejvyšší podíl na trhu vyhledávačů v zemi.
Kromě standardních funkcí vyhledávače nabízí i další služby, například Knowledge iN, kde může kdokoli položit otázku a ostatní mu na ni odpoví. Encyklopedie Naver zase umožňuje uživatelům procházet encyklopedická hesla vytvořená odborníky.
Mezi způsoby optimalizace vašich webových stránek pro Naver patří:
Ať už hodláte optimalizovat své webové stránky pro Google, DuckDuckGo, Naver nebo pro kterýkoli z dalších mezinárodních vyhledávačů, o které jsme se zde podělili, určité osvědčené postupy platí obecně. Patří mezi ně:
A pokud máte v úmyslu oslovit uživatele v určitých zemích prostřednictvím online vyhledávání nebo jinými prostředky, vyplatí se také přeložit obsah webu a klíčová slova!
Pokud tak učiníte, návštěvníci webových stránek v těchto zemích mohou lépe porozumět vašemu podnikání a tomu, co prodáváte. Teprve s těmito znalostmi mohou s vaším podnikem spolupracovat, například si objednat vaše produkty nebo si najmout vaše služby.
Díky pokročilé technologii strojového učení řešení pro překlad Weglot okamžitě překládá a lokalizuje webové stránky s vysokou přesností. Podporuje překlad do více než 110 jazyků a také bezproblémově spolupracuje s předními tvůrci webových stránek, jako jsou WordPress, Webflow a Shopify.
Zaregistrujte se zdarma zde a vyzkoušejte Weglot na svých webových stránkách.
Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.
Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.
Pokud ještě nejste připraveni propojit svůj web, je k dispozici demo webová stránka ve vašem ovládacím panelu.