Como tornar seu site de comércio eletrônico do Squarespace global em 2021

Atualizado em fevereiro de 2020

Se você é um dos milhares de usuários que atualmente administram uma empresa de comércio eletrônico usando o Squarespace como seu CMS preferido, provavelmente, em algum momento de sua jornada empresarial, você pensou em vender internacionalmente.

Seu objetivo: vender mais e aumentar seu alcance no mercado. Mas será que essa é a decisão certa para você? Entrar em novos mercados pode ser assustador, mas, no final das contas, as recompensas podem superar os riscos.

As vantagens de tornar seu site de comércio eletrônico do Squarespace global são inúmeras. Um aumento nas vendas, nos contatos e no alcance nunca é uma coisa ruim, certo?

Além disso, a internacionalização da sua loja de comércio eletrônico Squarespace pode, na verdade, tornar suas fontes de receita mais estáveis, pois você não dependerá mais de um único mercado.

Mas, provavelmente, há muitas coisas que o impedem ou uma falta de compreensão do que é necessário para tornar a venda internacional uma realidade com sua loja Squarespace.

Nós o orientaremos sobre as principais etapas quando se trata de internacionalização.

1. Escolha de um modelo de comércio eletrônico do Squarespace 

Se você ainda não configurou uma loja Squarespace, o primeiro ponto de partida é a escolha do modelo.

Escolher o modelo certo de comércio eletrônico do Squarespace para sua loja internacional sempre será uma decisão complicada. Com as inúmeras opções disponíveis, é difícil decidir qual presença on-line você deseja dar à sua loja.

Felizmente, para os usuários do Squarespace, há alguns modelos de comércio eletrônico muito interessantes para escolher. E a melhor parte de usar o Squarespace como seu CMS preferido é que esse construtor de sites de arrastar e soltar facilita ainda mais a personalização de seus modelos, de modo que você pode fazer ajustes rápidos e simples no modelo de sua escolha sem precisar usar uma única linha de código.

Vamos dar uma olhada em um modelo de comércio eletrônico do Squarespace que chamou nossa atenção.

Salmoura

Sem dúvida, ele é um clássico no mundo do Squarespace, mas há um motivo pelo qual o Brine se manteve por tanto tempo.

A flexibilidade é infinita. Altere a posição do logotipo, a navegação e os elementos do carrinho de compras com facilidade. Um problema que você pode enfrentar é o quanto esse modelo é personalizável - as opções são infinitas, o que é um bônus para você e torna esse modelo mais "seu".

Se quiser manter as coisas simples, basta alterar as cores, adicionar seu logotipo e produtos e você terá uma loja Squarespace de ótima aparência com pouco ou nenhum esforço. Dentro da família Brine, há dezenas de modelos diferentes para você escolher.

A única razão para escolher um dos outros é se eles estiverem mais alinhados à sua marca e significarem menos personalização para você. 

Um exemplo real de uma loja de comércio eletrônico multilíngue do Squarespace que usa a família Brine é a Splish. Essa loja internacional adicionou o dinamarquês e o inglês ao site para atrair o país de origem e outros mercados de língua inglesa.

Outros modelos de comércio eletrônico do Squarespace a serem examinados são Foster, Fairfield, Cacao, Jaunt, Clay, West, Hyde, Mars, Thorne e Pedro.

2. Escolha seus mercados no exterior

Depois de criar seu site, a próxima etapa é decidir em quais países ou regiões você deseja vender. Essas decisões dependerão , em grande parte, dos riscos econômicos, culturais e de mercado e da existência de clientes em potencial para os produtos que deseja vender.

Entender a política econômica e política do país mostrará se há um mercado para seus produtos.

Seu sucesso aumentará dependendo da quantidade de pesquisa de mercado que você realizar previamente. Isso é essencial para entender seus concorrentes e como definir o preço do seu produto para o mercado pretendido.

Para aqueles que já têm uma loja de comércio eletrônico Squarespace em funcionamento, é possível obter uma boa indicação de possíveis mercados para vender observando o Google Analytics.

Acesse o Painel de controle do Google Analytics > Público > Dados geográficos > Idioma.

Isso destacará os países que estão visitando sua loja no momento. Esse grupo de pessoas já está interessado no que você está vendendo na sua loja de comércio eletrônico do Squarespace e pode ser um bom mercado para se considerar a venda.

Se eles tiverem encontrado sua loja no idioma original, é provável que sejam ainda mais receptivos às suas mensagens se você começar a falar o idioma deles.

3. Infraestrutura

Isso requer não apenas uma pesquisa essencial sobre seus novos mercados para determinar as oportunidades de mercado, mas também se você tem uma infraestrutura para lidar com a demanda por seus produtos, caso leve sua loja de comércio eletrônico Squarespace para o exterior.

As principais perguntas a serem feitas a si mesmo incluem:

• Você pode distribuir seus produtos facilmente?
• Há um aumento nos custos de distribuição - como isso afetará suas margens de lucro?

Você precisa ter isso em vigor antes mesmo de pensar em se tornar global. As primeiras impressões contam e, se você não estiver pronto para oferecer um processo de compra perfeito ao consumidor em um novo mercado, suas esperanças de tornar seu site Squarespace global precisam de um pouco mais de tempo.

4. Configuração de zonas de envio em sua loja de comércio eletrônico Squarespace

Passando para o lado prático das coisas, você precisará disponibilizar a remessa internacional na sua loja de comércio eletrônico Squarespace.

O Squarespace tem um artigo útil sobre como escolher as opções de envio corretas.

Talvez você já tenha feito isso na configuração original da sua loja, mas vale a pena observar que você pode limitar essas opções para diferentes zonas de envio.

Se você chegou a este artigo antes de configurar o envio local, precisará criar regras gerais de envio antes de configurar as zonas de envio.

Quando você escolhe suas zonas de envio, há duas opções diferentes:

• Envie para qualquer lugar - escolha "resto do mundo" ou,
• Envie para países específicos - pesquise o país de sua escolha (para os EUA e o Canadá, você pode ir mais fundo e escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos)

Essas são suas "regras de remessa", para as quais você terá uma opção de remessa diferente, dependendo do país para o qual está enviando.

Para editar as opções de envio existentes, vá para o menu inicial > clique em Comércio > depois clique em Envio > abra um método de envio > clique na guia Zonas de envio. Uma explicação mais detalhada é dada neste guia do Squarespace guia.

5. Tradução da sua loja de comércio eletrônico do Squarespace

Você já fez a parte difícil - tem sua estratégia de negócios definida e os principais mercados que trarão esse importante aumento de receita para sua loja de comércio eletrônico Squarespace.

Mas, com 55% dos compradores on-line só compram coisas em seu próprio idioma, é hora de tornar seu site Squarespace multilíngue.

Não faz muito sentido oferecer "remessa internacional" na sua loja de comércio eletrônico Squarespace se o site ainda estiver no idioma local.   

Tornar um site do Squarespace multilíngue era um processo complicado, com muitas soluções alternativas necessárias.

Porém, a maneira mais rápida e fácil de tornar seu site do Squarespace multilíngue é com uma solução de tradução.

Por isso, na Weglotnos concentramos em trabalhar com essa tecnologia e projetar uma solução simples, mas poderosa, que traz um recurso multilíngue para sua loja Squarespace.

Ao instalar uma solução de tradução como Weglot, você economiza tempo e dinheiro e obtém um site multilíngue do Squarespace otimizado para SEO.

Além disso, o Weglot pode ser usado tanto por desenvolvedores quanto por pessoas sem experiência em codificação, pois a interface de usuário simples e o processo de configuração são infalíveis.

Confira este simples guia para instalar Weglot em seu site Squarespace e descubra-o em primeira mão por meio de nossa teste gratuito de 10 dias.

Mas não vamos esquecer por que você quis entrar em novos mercados em primeiro lugar - para falar com um novo público.

Optar apenas pela opção de tradução automática não é necessariamente suficiente. No Weglot , você pode revisar manualmente todas as suas traduções automatizadas para garantir que estejam exatamente como você pretendia ou, se realmente quiser agregar valor ao mercado local, a adição de um tradutor profissional realmente ajudará a ajustar a tradução do seu website.

Você pode solicitar tradutores profissionais de alta qualidade por meio do painel de controle Weglot , que entendem o coloquialismo do seu novo mercado e podem fazer pequenos ajustes rapidamente. Em seguida, ele é integrado ao seu website dentro de 24 a 48 horas (sem que você precise fazer nada).

Há também outras questões práticas a considerar quando se trata do seu seletor de idiomas multilíngue do Squarespace (sobre o qual falamos detalhadamente aqui).

Por exemplo, usar bandeiras para indicar idiomas. Não se esqueça de que as bandeiras representam países, não idiomas. O português é falado tanto em Portugal quanto no Brasil, mas usar a bandeira do país para o Brasil afastará qualquer pessoa de Portugal.

A prática recomendada seria usar o nome do idioma (no idioma) para garantir que não haja confusão. Mas isso realmente dependerá dos países em que você está tentando entrar.

E o último ponto, que é muito importante, é o SEO. Você traduziu seu site de comércio eletrônico do Squarespace, mas de que adianta voltar à estaca zero em termos de otimização ...

É por isso que, quando você escolhe Weglot, ela garante que todo o conteúdo traduzido seja indexado corretamente no Google, sem reduzir a velocidade da sua loja Squarespace - assim, você estará otimizado e pronto para começar.

Se você quiser aprimorar ainda mais seu SEO multilíngue, escrevemos uma postagem útil sobre as etapas a seguir aqui.

Para resumir

• Escolha o modelo certo do Squarespace para vender internacionalmente
• Descobrir, por meio de pesquisa de mercado e/ou do Google Analytics, em quais mercados entrar
• Configure suas zonas de envio por meio do Squarespace
• Traduza sua loja do Squarespace usando uma solução como Weglot   
• Solicite uma tradução manual adicional por meio de seu painel Weglot para ajustar sua tradução

Tem alguma dúvida sobre como utilizar Weglot em seu site de comércio eletrônico do Squarespace? Estamos sempre aqui para ajudar!