Tradução de sites

Melhores modelos do Squarespace para seu site multilíngue 2020

Melhores modelos do Squarespace para seu site multilíngue 2020
Atualizado em
9 de novembro de 2023
26 de maio de 2025

Selecionar os melhores modelos do Squarespace para a sua presença on-line sempre será uma decisão que o deixará sem dormir. É a primeira impressão que os clientes em potencial terão da sua marca, portanto, é natural que você queira escolher o modelo certo com calma

E, se você chegou a este artigo, é porque está tentado ou já começou a usar o Squarespace para sua presença on-line

Atualmente considerado um dos criadores de sites mais elegantes do mercado, o Squarespace domina o mercado quando se trata de permitir a criação de sites com espaço em branco, rolagem paralaxe e imagens com sangria total. 

Essa plataforma de criação de sites do tipo arrastar e soltar está fazendo o maior sucesso no mercado de criação de sites. Por quê? Porque o design ocupa o centro do palco quando se trata dos modelos que eles oferecem.

Essa é uma empresa que investiu milhões em sua estratégia de publicidade e isso funcionou - atualmente, ela é o terceiro maior CMS de criação de sites. Você não encontra exatamente muitos construtores de sites pagando 5 milhões de dólares por um anúncio no Super Bowl ou contratando o ator Keanu Reeves para ser o rosto da marca.

Por que o Squarespace é bom?

O Squarespace simplesmente se destaca. E por todos os motivos certos. Eles encontraram seu nicho no mercado lotado de plataformas de criação de sites.

Qual é a USP deles? Design bonito. Eles até ajudaram empresas a ganhar prêmios por seus sites por meio da abundância de modelos elegantes e facilmente personalizáveis do Squarespace

E basta olhar para alguns de seus clientes para ver que não são apenas pequenas empresas locais ou blogueiros que se beneficiam dessa plataforma intuitiva de criação de sites. Desde a Pixar até celebridades como Idris Elba e Tony Hawk, o Squarespace tem um grande número de clientes muito legais

Confira nosso guia definitivo para aprimorar o SEO do Squarespace

Leia mais

O que é ótimo no Squarespace e em seus modelos é que eles foram projetados com todos os níveis de experiência em mente. Basicamente, você pode enlouquecer com a personalização, se tiver as habilidades necessárias, ou simplesmente manter o layout e o design originais do modelo. É quase impossível criar um site feio no Squarespace - e é exatamente por isso que adoramos esse CMS. 

Portanto, vamos mostrar alguns setores em que faz sentido oferecer um site em mais de um idioma e os melhores modelos do Squarespace para cada um deles. 

Melhores modelos do Squarespace para uma loja de comércio eletrônico

Sim, você leu certo. O Squarespace está se tornando uma plataforma e tanto no que diz respeito aos seus recursos de comércio eletrônico. Os números falam por si só - na verdade, ele é o segundo CMS de comércio eletrônico mais usado entre os 1 milhão de sites mais importantes da Web. 

Quando se trata de escolher o melhor modelo do Squarespace para comércio eletrônico , ele tem que ser o bom e velho Brine.

Você tem grande flexibilidade quando se trata de usar o modelo Brine do Squarespace para comércio eletrônico. Elementos como o logotipo, a navegação, os ícones sociais e os elementos do carrinho de compras podem ser movidos com facilidade. 

Há muitas opções que podem fazer com que o trabalho com esse modelo seja demorado - não porque não seja fácil de usar, mas simplesmente porque você tem um nível de personalização muito grande

Há dezenas de modelos do Squarespace na família Brine - a diferença entre eles? Todos eles foram criados a partir do mesmo "DNA", por assim dizer. Portanto, a única razão para escolher um em vez do outro é que ele se parece mais com o seu resultado final ideal. Isso significa apenas que há menos trabalho para você

Vamos falar de comércio eletrônico e multilíngue. Se você vende on-line, faz sentido oferecer seu site do Squarespace em mais de um idioma. Isso o diferencia da concorrência, especialmente quando se trabalha em um setor em que o comércio eletrônico internacional está se tornando a norma. Isso significa que você precisará oferecer mais de um idioma em seu site para garantir que esteja aproveitando ao máximo as oportunidades disponíveis. 

Um site multilíngue do Squarespace significa fluxos de receita mais estáveis, pois você não dependerá de apenas um mercado. Quando se trata de se destacar no espaço de comércio eletrônico multilíngue do Squarespace, temos algumas dicas excelentes para você começar.

E um ótimo exemplo de um site multilíngue do Squarespace que usa a família Brine é o Splish, uma empresa de comércio eletrônico que vende impressões de arte.

Eles usaram muito bem as opções de personalização, adicionando a imagem do banner acima da barra de menus e utilizaram a opção de adicionar mais do que apenas texto na imagem do banner, com um botão de CTA "shop prints".

Esta empresa dinamarquesa sabe da importância de adicionar o inglês ao seu site para atrair mais países da UE. Isso se torna ainda mais fácil com o Weglot. Esta solução multilíngue da Squarespace traduz, exibe e adiciona um seletor de idiomas ao seu site, para que você possa ter um site multilíngue sem a necessidade de duplicar menus, sites ou páginas.

Melhor modelo do Squarespace para um hotel

Quando se trata de escolher o melhor modelo do Squarespace para o site de um hotel, nós avaliamos muito bem o Artesia da família de modelos York. Essa escolha pode parecer um pouco não convencional para um hotel (até mesmo o Squarespace descreve esse grupo de modelos como perfeito para portfólios e designers), mas fique conosco.

Escolhemos esse simplesmente porque ficamos muito impressionados com um dos clientes da Weglot, a Miramonti, que usa o tema Artesia com um resultado muito impactante.

Como? A família York e, mais especificamente neste caso, o Artesia, se concentra em exibir imagens ao máximo. Esse modelo funciona muito bem para hotéis-boutique que desejam que os recursos visuais falem por si só e têm a estética necessária para isso. 

A tipografia também desempenha um papel importante no design dos modelos de York e é uma ótima maneira de aprimorar a história que você já está contando com suas imagens. 

A Miramonti foi inteligente. Eles criaram um site incrível com pouquíssima personalização do modelo Artesia e, ainda assim, conseguiram se destacar simplesmente porque as imagens que escolheram se baseiam em grande parte na localização do hotel. Isso cria visuais incríveis

E quando se trata de tradução? Já falamos sobre o assunto da tradução do site de seu hotel antes. É simples. Se você trabalha no setor de turismo, é natural que procure atrair clientes de países de todo o mundo para o seu hotel. Isso significa que a tradução de websites é imprescindível. Você receberá mais visitantes internacionais, se destacará da concorrência, melhorará seu SEO e aumentará sua taxa de conversão. 

A Miramonti fez de tudo para traduzir seu site com a Weglot - seu site Squarespace está disponível em 7 idiomas. Está claro que eles conhecem seus mercados e quem exatamente são seus alvos.

Melhor modelo do Squarespace para uma agência digital

Um dos modelos mais antigos da biblioteca do Squarespace, mas também um que resistiu ao teste do tempo desde o lançamento com o Squarespace 6 em 2012...O Flatiron é a escolha perfeita para agências digitais e definitivamente vale a pena ser mencionado.

Embora o design do site tenha mudado muito nos últimos 7 anos, a Flatiron ainda atende àqueles que querem mostrar seu trabalho criativo.

Talvez haja menos opções de personalização com essa opção de modelo, mas ela é excelente para aqueles que desejam a facilidade de criar um espaço on-line impactante com muito pouco trabalho nos bastidores.

Em termos de design, a página inicial do índice de grade é o lugar perfeito para mostrar o que você faz com apenas imagens e sutis sobreposições de texto animado translúcido que dão contexto ao seu trabalho.

Por que isso funciona tão bem para uma agência digital? Mostrar o que você faz é a essência desse setor, portanto, faz sentido ter todos os seus principais sucessos visíveis para todos na página inicial

E, quando se trata de inspiração multilíngue nesse setor, a BSP Media, cliente da Weglot , conseguiu criar um site bastante elegante usando o modelo Flatiron Squarespace como forma de distinguir sua marca.

Eles também optaram por duplicar o estilo de grade da página inicial na página “Sobre nós”, para dar ao site um toque extra de personalização e continuidade. Dando continuidade a esse tema, eles personalizaram o seletor Weglot para se adequar perfeitamente ao restante do design do modelo, mas usando o código do idioma. 

E observe a localização do seletor de idioma – à direita do rodapé. Ele permanece visível para os visitantes do site enquanto eles navegam pelo site, pois eles optaram por personalizar este tema novamente, com um rodapé fixo. 

Troca de modelos no Squarespace

Se tivermos dado a você mais do que um pouco de reflexão, mas você já tiver escolhido o modelo do Squarespace, sempre há a opção de trocar de modelo.

Outro dos recursos bem pensados do Squarespace é que é que mudar os modelos quantas vezes você quiser é absolutamente possível e fácil. Ao contrário de muitas outras plataformas de criação de sites, nas quais você pode se deparar com a perda de conteúdo se não tiver um desenvolvedor para ajudar, o Squarespace garante que isso não aconteça.

Na verdade, você pode até mesmo visualizar um modelo do Squarespace em uma visualização privada, enquanto os visitantes do site ainda veem o modelo atual. Isso permite que você brinque com as cores, os layouts e os recursos. Quando estiver satisfeito com o resultado, basta defini-lo como seu modelo ativo. 

Qual direção seguir?

Em resumo - a boa notícia é que, ao escolher o Squarespace, você não tem muita chance de errar. E o que destacamos acima é como você ainda pode ter muita individualidade, mesmo que esteja seguindo a estrutura principal de um modelo do Squarespace. 

Seu portfólio de modelos já foi criado com o design como prioridade, portanto, é muito simples para pessoas sem experiência em desenvolvimento criar algo visualmente atraente

Deseja dar um passo adiante na personalização? Então o Squarespace permite que você faça tudo isso e muito mais. E a melhor parte é que, se você se apressou um pouco e escolheu um modelo, lançou-o e agora decidiu que ele não se adequa bem ao seu público, o Squarespace tem tudo o que você precisa. Você pode trocar de modelo quantas vezes quiser

Experimente Weglot gratuitamente em seu site Squarespace! Use nosso teste de 10 dias e veja como é fácil implementá-lo. 

ícone de direção
Descubra a Weglot

Junte-se a mais de 110.000 marcas que já traduzem seus sites com a Weglot

Traduza seu site na hora com inteligência artificial, ajuste com edições humanas e coloque no ar em minutos.

Neste artigo, vamos explorar:
Ícone do foguete

Pronto para começar?

A melhor maneira de compreender o poder do Weglot experimentá-lo você mesmo. Teste-o gratuitamente e sem qualquer compromisso.

A melhor maneira de compreender o poder do Weglot experimentá-lo você mesmo. Teste-o gratuitamente e sem qualquer compromisso.

Um site de demonstração está disponível no seu painel de controle, caso ainda não esteja pronto para conectar o seu site.

Leia artigos que você também pode gostar

Nenhum item encontrado.
Ícone de Perguntas Frequentes

Perguntas comuns

Nenhum item encontrado.

Seta azul

Seta azul

Seta azul