

您喜欢Weglot ,并希望每个人都知道使用正确的解决方案翻译网站是多么容易--我们深有同感。然而,向从未使用过Weglot 的人介绍它可能比您想象的更具挑战性。
因此,我们为您准备了一份实用的演示文稿,帮助您让任何人轻松了解Weglot 的价值。您只需按照以下步骤,或者直接发送本文,就能帮助您的潜在客户理解为什么Weglot 是最佳的网站翻译解决方案。
尤其是不熟悉网站翻译的人可能会低估其复杂性。为什么不直接用谷歌翻译进行翻译,然后为每种语言创建一个新网站呢?
因此,在您的团队、客户或合作伙伴为寻找答案而耗费大量时间并危及网站性能之前,请强调以下几点。
据最近估计,全球 99% 的翻译工作都不是由译员完成的。
专业人工翻译。考虑到技术的进步,从头开始的人工翻译是一种过时的方法,只会拖慢工作进度,并要求高昂的成本。
另一方面,仅使用机器翻译手动翻译网站内容会带来更多问题。您需要花费数小时进行复制粘贴,并创建无数个工作表来保持翻译的有序性,因为您日后需要在网站上编辑和显示这些翻译。
网站翻译软件通过将机器翻译与编辑功能无缝集成,提供了最佳解决方案。这不仅加快了流程,还有助于大幅降低翻译成本。
网站翻译执行不力导致的任何问题都至关重要,因为它会影响整个网站的性能。例如,技术性网站翻译要求,如实施 hreflang 标签,如果操作不当,可能会导致严重的搜索引擎优化问题和重复内容处罚。
此外,没有一个单独的平台来处理翻译工作意味着您需要在内容管理系统中处理一切事务。因此,当您与他人合作编辑翻译或显示翻译页面时,您需要让他们访问您的网站管理员。这将使您的网站和敏感的商业信息容易受到安全威胁。
为了确保网站的整体性能和安全性,网站翻译项目应通过专用平台进行管理。
网站翻译不仅仅是翻译。如何在网站上显示这些翻译,以实现无缝的用户体验?多语言搜索引擎优化又是怎么回事?如前所述,这些技术方面的问题对于翻译页面和网站的整体性能至关重要。
因此,您需要专业的开发技术来确保多语言网站的正确搭建。这包括设置子域名/子目录来展示翻译后的页面、为网站添加语言切换器、翻译元数据、实施hreflang标签等。
无代码工具可消除人为错误,并消除网站翻译技术方面对开发人员的依赖,是一项不可或缺的资产。
如您所见,网站翻译是一项团队工作。根据您的项目,您可能需要与同事、开发人员、设计人员、翻译人员或本地化专家合作。如果通过电子邮件来完成,这些不同人员之间的沟通和工作分配可能会变得非常耗时。
这种方法也无法跟踪他人的进度,因此很难监督网站翻译项目。此外,没有词汇表等常用资源只会让您的团队在重复性工作上浪费时间,破坏翻译内容的一致性。
网站翻译需要智能项目管理功能来促进团队组织。
同样重要的是要记住,网站翻译是一个持续的过程,需要随着网站的发展而不断维护。翻译的维护工作很快就会变得十分繁重,尤其是对于像电子商务商店这样内容繁多的网站。
因此,您可能无法获得翻译网站的所有好处,也可能会犹豫是否要添加新的语言,而这些语言可能会带来巨大的商业价值。
网站翻译软件的自动质量使用户能够专注于其核心业务目标,而无需为人工任务分心。

所有这些关键点都表明,手动翻译网站不是一种可持续的方法。下一步将阐明Weglot 如何提供一种既能消除手工方法的所有缺点,又能有效利用最新技术的解决方案。
有用资源
1.报告 |网站机器翻译的现状
2.视频|Weglot vs. Google Translate
3.工具|网站成本计算器
现在,您的潜在客户已经了解了使用网站翻译软件的意义,是时候解释一下Weglot与其他工具相比的优势了。要进行一对一的比较,您可以参阅 "有用资源 "部分的相关文章。
"我与Weglot 的合作经历令人难以置信。产品是市场上最好的(我也测试过竞争对手的产品)。客户服务也是最好的"。
- 卡洛斯-皮萨罗
Weglot的无代码解决方案只需几个简单的步骤即可集成到任何网站中,而不像其他网站翻译工具需要下载和设置多个附加组件,或需要您的开发团队。选择语言后,切换器会立即添加到您的网站,让您在几分钟内就能使用多种语言。

Weglot的翻译解决方案提供了机器翻译、人工翻译和专业翻译的无缝结合。有了Weglot,您总能快速获得第一层机器翻译,您可以自己编辑,也可以与队友一起编辑,还可以在仪表板内进行专业翻译。
从翻译到项目管理,您可以在Weglot 中轻松处理所有网站翻译任务。词汇表、变量、页面视图和翻译任务等功能只是其中一些有价值的组件,它们可确保完全满足您的所有网站翻译需求。
Weglot 的另一个优势在于其直观的界面,即使是最复杂的网站翻译项目也能轻松管理。仪表板利用可视化元素和颜色来帮助分解复杂的细节,并提供一个易于使用的工作区。

例如,visual editor 允许用户直接在网站实时预览中编辑翻译,并能在上下文中修改翻译内容。
为了实现无缝的用户体验,Weglot 还能帮助您翻译所有关键的转换步骤,包括链接、弹出窗口、动态元素和电子邮件确认。此外,媒体翻译功能允许用户更进一步翻译网站上的所有可视化组件,如图片、视频和 PDF,以提供本地化版本的内容。
"我们非常喜欢Weglot 提供的本地化功能,例如可以根据访问者浏览网站时使用的语言翻译图片和其他类型的媒体。能够将我们的图片和其他附件更改为法语和印地语,这对网站访问者来说是一个真正的好处"。
- Kim Martin - TCI 高级传播与营销官
在翻译成从右到左的语言时,会自动处理布局方向等关键的细微差别。此外,基于浏览器语言的访客自动重定向等设置,可将多语言网站转变为面向国际客户的完全本地化体验。
使用Weglot时,您无需改变网站的任何运作方式。Weglot 与所有内容管理系统(WordPress、Shopify、Webflow)、网络技术及插件无缝Weglot ,并增强您网站的功能。
Weglot 的效率得到了排名平台和 CMS 市场上众多评论的验证。Weglot 在 G2 上屡次获得行业领先地位,在 Trustpilot 上获得 4.9 的高分和 600 多条评论,因此,选择Weglot 不会让您有任何侥幸心理!

我们来自不同行业和国家的 +60k 满意客户进一步证明了Weglot的效率。来自 IBM、HBO、Nielsen、Tupperware 和 DoorDash 的多语言网站都是通过Weglot 翻译、显示和管理的!
说到Weglot ,就不能不提其卓越的客户支持--问问我们的客户吧!我们的完整解决方案还包括在整个网站翻译过程中为您提供帮助。有了Weglot,您可以随时与我们的产品专家团队取得联系,他们将随时为您的项目提供帮助,让您从Weglot 获得最大价值。
"支持人员很快就帮了我,谈话也非常友好。如果可以多给几颗星,我一定会这么做!"
- Alexander L.
最后但并非最不重要的一点是,Weglot 提供了一个内容丰富的学习中心,其中包含大量资源,可帮助您学习最佳网站翻译实践和国际营销技巧。从视频教程到交互式电子书,我们的资料库都能为您的工作提供帮助。

“
此外,我们还有一个专门的教育平台--Weglot Academy,提供免费的在线课程,帮助您在学习的道路上轻松前进!
实用资源
1. Weglot :Weglot
Weglot . WPMLWeglot
Weglot . SmartlingWeglot
Weglot .PolylangWeglot
Weglot . Gtranslate
2. Weglot
3. 案例研究
4. 资源中心
了解Weglot真正价值的最佳方式就是试用!既然您的潜在客户对Weglot 感兴趣,您就可以邀请他们开始免费试用。我们建议您从我们的在线课程 "Weglot 快速培训 "开始,以获得轻松上手的体验!
如果您有任何问题,可以查看我们的常见问题或联系我们的支持团队。对于自由职业者和代理机构的咨询,您可以在这里联系我们,或与我们的销售团队预约电话,了解有关企业解决方案的更多信息。
您还可以加入我们的联盟计划,通过推荐Weglot,每销售一笔产品,您就可以赚取 20% 的佣金!
有用资源
1.在线课程|Weglot 快速培训
2.指南| Weglot入门
3. Weglot 定价
4.工具|字数统计