Hur översätter jag din Shopify exit pop up?

Du driver redan en flerspråkig Shopify-butik och använder Weglot för att visa dina produkter och webbplats på olika språk.

Du bestämde dig för att förbättra din totala konverteringsgrad genom att använda ett exitverktyg för att samla in ytterligare leads och rikta in dem på nytt med särskilda åtgärder.

Ett bra alternativ för att göra det är Wheelio.

Wheelio, ett spelifierat popup-fönster

Wheelio erbjuder ett nytt sätt att göra exit pop-ups, som bygger på interaktion och engagemang genom gamification.

Precis som traditionella exit-popup-fönster visas Wheelio när du försöker lämna sidan. Till skillnad från traditionella exit-popup-fönster skapar Wheelio interaktion genom att visa ett lyckohjul som du kan snurra på för att eventuellt vinna en kupong. Besökare kan känna att det finns en chans att vinna något stort, så det upplevda värdet av kupongen skulle öka.

Wheelio har nu 6 000 användare och enligt grundaren har de lyckats nå en genomsnittlig fångstfrekvens på 12%. Det är över branschgenomsnittet på 1%.

Men det fungerar bara om dina besökare kan läsa och förstå vad som står på hjulet.

Weglot och Wheelio, den perfekta matchningen

Idén kom från en av våra användare, som alltid. Han hade Weglot på sin webbplats för att visa sin Shopify-butik på olika språk (6).

Det hjälpte honom att ge sina besökare en bättre upplevelse, optimera sin konverteringstratt och nå ut till fler potentiella kunder.

För att slutföra optimeringen av besökarnas upplevelse lade han till Wheelio. Så vi gjorde de nödvändiga förbättringarna för att göra Wheelio och Weglot arbeta tillsammans. Tanken är att se till att besökarna ser popup-fönstret för hjulets utgång på samma språk som det som valts på webbplatsen.

Om besökaren t.ex. är fransk visas webbplatsen automatiskt på franska och popup-fönstret Wheel exit visas också på franska. Det är samma sak för spanska eller något annat valt språk, se bilden nedan för franska.

Weglot och Wheelio fungerar perfekt tillsammans och ger en fullständig upplevelse på besökarnas språk.

Om du vill gå ett steg längre kan du också kontrollera hur du kan översätta din Shopify-faktura.