Webbplatser att beskåda - De bästa flerspråkiga webbplatserna i WordPress

"Gränserna för mitt språk är gränserna för min värld"

Dessa ord uttalades först av den brittisk-österrikiske 1800-talsfilosofen Ludwig Wittgenstein. Även om tiderna definitivt har förändrats en hel del sedan dess, har denna känsla fortfarande varit lika sann som någonsin - särskilt när vi tittar på det ur en kommersiell synvinkel.

Varför är det så? Forskning utförd av Common Sense Advisory visar att 3 av 4 (eller 75%) av kunderna inte kommer att fatta viktiga beslut om sina köpbeslut om de inte förstår det språk som produkten eller tjänsten visas på. Det betyder att om du inte marknadsför dina produkter och tjänster på ett språk som dina potentiella kunder förstår, så är risken stor att de inte blir dina faktiska kunder inom en snar framtid.

I dag, när bara 25% av internetanvändarna har engelska som modersmål, är det hög tid att både företag och organisationer tänker på att tillgodose så många språk som möjligt för att maximera sin kundbas.

För att illustrera vilken inverkan detta kan ha, ska vi ta en titt på några av de bästa flerspråkiga WordPress-webbplatserna som finns där ute just nu (med Weglot naturligtvis).

Flerspråkiga webbplatser är inte exklusiva för WordPress, men när det gäller innehållshanteringssystem är det ett av de bästa som finns. Om du undrar varför WordPress kan vara rätt för dig, kan du ta en titt på vår infografik nedan!

Varför ett WordPress CMS kan vara något för dig:

Nu när du har fått en chans att överväga WordPress som CMS, låt oss ta en närmare titt på några av de bästa flerspråkiga webbplatserna på plattformen:

1. AlloImmo

Vad sägs om det för en landningssida? Det Québec-baserade fastighetsbolaget AlloImmo är först ut på vår lista. Teknikföretaget har ett unikt affärsidé och har utvecklat en infrastruktur online för att tillhandahålla lösningar till både investerare och köpare av fastigheter. Vid tidpunkten för etableringen använde endast 12% av fastighetsbolagen i Quebec internetannonsering. Företaget löser ett unikt problem genom att sammanföra en plattform där köpare, investerare och många andra kan söka efter fastighetsproffs, entreprenörer, fastigheter och korttidsuthyrning för semester - allt online.

Québec är en av de få kanadensiska provinser där franska är förstaspråket för majoriteten av befolkningen. Men eftersom befolkningen i Québec består av en blandning av både engelska, franska och tvåspråkiga talare var det viktigt att de tillgodosåg båda språken. Som ett resultat valde de en fransk → engelsk översättning med hjälp av översättningsplugin för WordPress Weglot.

Webbplatsens design utstrålar professionalism med ett tydligt färgtema, slående videor och andra imponerande visuella element. Tack vare en diskret språkomkopplare i det övre hörnet av sidan kan besökare enkelt byta till det språk de känner sig mest bekväma med, vilket avsevärt utökar deras potentiella kundbas.

2. Shock Doctor Sport

Shock Doctor är världsledande inom tandskyddsteknik och tillverkar högkvalitativa tandskydd som passar för en mängd olika sporter (jag räknar mig själv som ett fan!).

Men det som är trevligt att se är att Shock Doctor inte stannar vid produktkvalitet, de går ännu längre och ger fullständig kundservicekvalitet. Deras europeiska webbplats finns på 5 språk, översatt från engelska till nederländska, tyska, spanska och franska!

En av de mest imponerande sakerna på deras webbplats är funktionen "Mouthguard Finder" som finns tillgänglig på alla språk och hjälper kunderna att hitta det perfekta munskyddet för dem baserat på ett antal svar på enkla frågor. Denna funktion visar Weglotförmåga att översätta alla aspekter av din webbplats.

Dessutom har företaget gått ännu längre när det gäller lokalisering och erbjuder en mängd olika betalningsmetoder - inklusive Bancontact som främst används i Belgien.

3. Vinylfabriken 1964

Det här franska varumärket för retroglasögon och accessoarer, som påminner om 60- och 70-talets mode- och musikikoner, vet en sak eller två när det gäller att vara affärsmässig. Med en trespråkig webbplats, översatt från franska till både engelska och spanska, gör Vinyl Factory 1964 sitt yttersta för att tillgodose sina kunders behov.

Blandningen av vintage-bilder, charmig storytelling och en djup känsla av att förstå sina kunder är det som ger den här webbplatsen en plats på vår lista. Lägg märke till översättningsfunktionen för produkt till köp som de har införlivat på sin webbplats, vilket säkerställer att det inte finns någon förvirring eller tvivel i kundernas sinne innan de gör ett köp.

4. Vielight

Fotobiomodulering, systemisk biomodulering, biomodulering av blod. Känner du dig lite aningslös? Föreställ dig då hur mycket värre det skulle vara att försöka förstå begrepp som dessa på ett främmande språk! Lyckligtvis för dig är chansen stor att du inte behöver göra det eftersom Vielight har 5 språkalternativ tillgängliga på sin webbplats tack vare Weglot: Engelska, franska, spanska, tyska och kinesiska!

Undrar du vad Vielight gör? I grund och botten förbättrar Vielights fotobiomodulering din hjärnprestanda. Hur då, frågar du dig? Lyckligtvis förklaras allt detta enkelt på webbplatsen genom en kort förklarande video. I grund och botten fungerar det genom att använda infrarött ljus för att stimulera den del av hjärncellerna som ger dem energi (kul fakta - det är mitokondrierna). Forskning visar det positiva förhållandet mellan nasal fotobiomodulationsteknik (som är den utrustning Vielight tillverkar) och kognitiv prestanda.

Även om detta verkligen inte är en vanlig produkt, vem vet hur mycket dragkraft detta kan få i framtiden. Det som är säkert är att detta företag ger sig själva alla möjligheter att nå en bredare kundbas genom att lägga till översättningsplugin för WordPress, Weglot.

5. Podcast-insikter

Sist, men inte minst, är det sista valet på vår lista Podcast Insights. Detta företag grundades 2014 och har ett tydligt uppdrag - att hjälpa sina kunder att starta, växa och så småningom kunna leva på sina egna podcasts. Detta affärsförslag kunde inte existera vid en bättre tidpunkt, hittills har 51% av den amerikanska befolkningen lyssnat på podcasts och 32% lyssnar minst en gång i månaden. Själva branschen har vuxit exponentiellt de senaste åren med uppskattningsvis 30 miljoner tillgängliga podcastavsnitt.

Webbplatsen är enkel, men ändå raffinerad, och ger en mycket professionell känsla med hjälp av minimalistiska bilder av hög kvalitet. Vad som är ännu mer imponerande är webbplatsens flerspråkiga kapacitet. De guider och resurser som finns tillgängliga på webbplatsen finns på engelska, franska, tyska och spanska, vilket innebär att oavsett vilket av dessa språk du talar, finns alla verktyg du behöver för att göra din podcast till en framgång!

Vad är den gemensamma nämnaren mellan dessa webbplatser?

Du kanske undrar hur du potentiellt kan replikera eller till och med emulera vad som gör dessa webbplatser så bra. Självklart varierar kriterierna för att bestämma de bästa webbplatserna inte bara från person till person, utan också från webbplats till webbplats.

Några paralleller som vi kan dra mellan de ovan valda platserna är dock:

• Tvingande och relevant design: Oavsett om det var sublim professionalism, avantgarde eller helt retro, var dessa mönster inte bara estetiskt tilltalande, utan passade också perfekt för deras varumärke och affärsidé.
• Påtaglig passion: Från Vielights infraröda ljusteknik till Vinyl Factory 1964:s nyanser var det tydligt att vart och ett av företagen ovan hade en tydlig mission och visade upp den inte bara med ord, utan också med design.
• Global räckvidd: Det kanske viktigaste av allt var att alla dessa företag införde flerspråkiga funktioner på sina webbplatser för att öka sin globala räckvidd och få sina företag att växa.

I början av det här inlägget föreslog jag att gränserna för ditt språk är gränserna för din verksamhet. Men som vart och ett av ovanstående företag illustrerade behöver de inte vara det. Översättningsplugins som Weglot tar bort språkbarriären från ditt företag , vilket innebär att du kan fokusera mindre på gränserna för och mer på möjligheterna till tillväxt i ditt företag.

Är du intresserad av att prova? Tveka inte att prova vår 10-dagars gratis provperiod för att se hur Weglot kan förändra ditt företag.

‍