Overstappen naar Weglot

Een snelle manier om je website automatisch te vertalen

Beheer je websitevertaalproject zonder handmatige processen, tijdrovende teamuitwisselingen of budgetintensieve oplossingen. Bezorgd over de migratie? Onze hulpmiddelen en ons supportteam maken de overstap eenvoudig!

laurent hayoz
Laurent Hayoz
Digital Product en Engineering Leader, Decathlon Zwitserland
De infrastructuur van decathlons e-commerce is complex en veelzijdig. We zijn onder de indruk van Weglots veelzijdigheid en van hoe het team zich aanpaste en net dat stapje verder ging om in recordtijd aan de behoeften van ons bedrijf te voldoen.

Honderden wereldwijde merken migreren elke maand naar Weglot

Weglot Import
Direct aan de slag gaan

De vertalingen van je vorige site importeren

Begin nu met het vertalen van je website met Weglot. Je hoeft niet vanaf nul te beginnen. Het is niet nodig om al je huidige website vertalingen kwijt te raken. Met Weglots importeerfunctie kan je jouw vorige vertalingen importeren en een eerste vertaalmatch uitvoeren, zodat je niet vanaf 0 hoeft te beginnen.

Hoewel het migratieproces niet 100% automatisch is, zijn de eerste vereiste stappen om over te stappen naar Weglot de uren die je aan dagelijkse resources bespaart het meer dan waard.

1

Je vertalingen exporteren van je huidige websitevertaalproject (CSV- of XLIFF-indeling)

2

Weglot op je site installeren

3

De URL-scanfunctie via je Weglot-dashboard gebruiken om alle content op je site te detecteren

4

Je vorige websitevertalingen importeren en een eerste vertaalmatch uitvoeren

Weglot product beeld Woordenlijst
Je vertaalregels toevoegen

Bewaar je woordenlijst

Upload je woordenlijst naar Weglot om er zeker van te zijn dat elk woord of zinsdeel altijd of nooit vertaald wordt, en houd dezelfde regels aan als je laatste vertaalproject. Of begin direct opnieuw in het Weglot-dashboard.

1

Je woordenlijst uit je vorige tool exporteren

2

De voorbeeldwoordenlijst van Weglot downloaden

3

Het formaat matchen

4

Opnieuw importeren in Weglot

Kennismaken met je nieuwe supportteam

5-sterrenondersteuning

Weglot's support team of uw toegewijde account manager (voor Enterprise plannen) staat klaar om uw migratie zo moeiteloos mogelijk te maken. Wij helpen u waar mogelijk uw vorige website vertalingen te maximaliseren en te hergebruiken.

Hoewel er geen een-klik manier is om te migreren, kunt u met een gerust hart vertrouwen op ons ervaren technische ondersteuningsteam om u te helpen door het proces te navigeren, zodat uw nieuwe Weglot website vertaalproject zo snel mogelijk aan de slag kan.

4.9
★★★★★

Voortdurend als nummer 1 beoordeeld door gebruikers op G2

Weglot - KantoorBadges G2

Waarom overstappen naar Weglot?

Weglot - Invoer vertalen

Automatiseer je vertaalproject

Met de onafgebroken detectie en vertaling van content, een vertaalgeheugen en een woordenlijst kun je het vertaalproces van je website instellen en vergeten.

bewerkingspictogram

Volledige controle over het bewerken van vertalingen

Combineer de snelheid van AI-vertalingen met handmatige bewerking en de mogelijkheid om samen te werken met teamgenoten of professionele vertalers.

Meertalig SEO-pictogram

Je zichtbaarheid in de zoekmachines
in nieuwe markten

Weglot creëert taalspecifieke URL's , voegt hreflang-tags toe en vertaalt je metadata, voor een volledige vertaling van je website en een betere vindbaarheid in de zoekmachines.

We zijn zeer tevreden met de klantenservice van Weglot. Hun aandacht voor klanten en bereidheid om hun oplossing te verbeteren is prijzenswaardig. Wij waarderen hun reactiesnelheid en toewijding om een positieve ervaring voor hun klanten te garanderen.

Polina Usynina
Polina Usynina
Projectleider bij respond.io

Meer informatie om je op weg te helpen

Aan de slag gaan

Klaar om te beginnen?

De beste manier om de kracht van Weglot te begrijpen is om het zelf te zien. Publiceer je meertalige website in slechts enkele minuten.

Gratis proberen