सर्वश्रेष्ठ बहुभाषी ईकॉमर्स साइटों की सूची

ई-कॉमर्स स्टोर बनाना - विशेष रूप से बहुभाषी ई-कॉमर्स स्टोर, जिसे अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों को सामान बेचने के लिए विभिन्न भाषाएं बोलने की आवश्यकता हो - एक कठिन प्रक्रिया है।

लेकिन कुछ व्यवसायों ने इसे सही तरीके से किया है।

इससे पहले कि हम बहुभाषी ईकॉमर्स वेबसाइट के कुछ बेहतरीन उदाहरण देखें, आइए उन कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम पर एक नज़र डालें जो उन्हें संचालित करते हैं। फिर, हम यह जानेंगे कि आप एक अच्छा कंटेंट मैनेजमेंट सिस्टम कैसे चुन सकते हैं।

एक ऑनलाइन स्टोर की अनेक भाषाओं में सेवाएं प्रदान करने और आपको नए बाजारों तक पहुंचने में मदद करने की क्षमता सीधे तौर पर उसके CMS या ई-कॉमर्स समाधान से जुड़ी होती है, इसलिए अपने विकल्पों को जानना और सोच-समझकर निर्णय लेना महत्वपूर्ण है।

‍

बहुभाषी सफलता के लिए सही ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म का चुनाव कैसे करें

यहां कुछ प्रश्न दिए गए हैं जो आप अपने बहुभाषी ईकॉमर्स स्टोर के निर्माण के लिए CMS प्लेटफॉर्म चुनते समय खुद से पूछना चाहेंगे:

1. क्या यह आपके साथ बढ़ेगा? अधिकांश CMS प्लेटफ़ॉर्म आम तौर पर आपके व्यवसाय के पहले वर्ष के लिए अच्छा काम करेंगे जब आप अभी भी छोटे हैं। लेकिन जब आप स्केलिंग शुरू करते हैं तो आप उनमें बंधे हुए महसूस करते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप ऐसे ग्राहक आधार को पूरा करना शुरू करते हैं जो दाएं से बाएं स्क्रिप्ट का उपयोग करते हैं, तो क्या आपका CMS RTL का समर्थन करेगा? इसके अनुरूप, क्या आप बहु-मुद्रा समर्थन शुरू करने में सक्षम होंगे? अन्य सामान्य स्थानीयकरण युक्तियों के बारे में क्या? आपके CMS को आवश्यकतानुसार आपकी कार्यक्षमताओं को बढ़ाने के लिए प्लगइन्स की पेशकश करनी चाहिए।
2. यह कितना उपयोगी है? इंटरफ़ेस कितना सहज है? क्या आप डेवलपर की आवश्यकता के बिना आसानी से उत्पाद जोड़ सकते हैं? क्या टेम्पलेट्स साफ हैं?
3. क्या यह अन्य प्लेटफ़ॉर्म के साथ संगत है ? आपका स्टोर आपके व्यवसाय मिश्रण का एक हिस्सा है। इसलिए आपको इसे अपने व्यवसाय के बाकी तकनीकी स्टैक के साथ सहजता से काम करने की आवश्यकता है। अपने ईमेल मार्केटिंग समाधान, अनुवाद समाधान, भुगतान समाधान आदि के साथ मूल (या API-आधारित) एकीकरण के बारे में सोचें।
4. क्या यह SEO के अनुकूल है? क्या आपका CMS सर्च इंजन के लिए अनुकूलित है? क्या आपके संभावित ग्राहक Google या Bing जैसे सर्च इंजन के माध्यम से आपके ऑनलाइन स्टोर को खोज सकते हैं? क्या आपका CMS सर्च इंजन ऑप्टिमाइजेशन के लिए उपकरण प्रदान करता है?
5. क्या यह कई भुगतान गेटवे का समर्थन करता है? यदि आप अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बिक्री कर रहे हैं, तो आपको एक ऐसे प्लेटफ़ॉर्म की आवश्यकता होगी जो सभी लोकप्रिय भुगतान गेटवे का समर्थन करता हो और आपके वैश्विक दर्शकों को उनके सभी पसंदीदा भुगतान विकल्प और उपयोगकर्ता के अनुकूल चेकआउट अनुभव प्रदान करता हो। ऐसा करने से आपकी रूपांतरण दरें भी बढ़ेंगी।

वेबसाइट अनुवाद

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बिक्री की बात करें तो सीएमएस पर विचार करते समय नंबर एक चयन मानदंड बहुभाषी ई-कॉमर्स वेबसाइट स्थापित करने में सक्षम होना होगा, ताकि आप वास्तव में अपने नए लक्षित बाजारों के साथ उनकी मूल भाषाओं में संवाद कर सकें।

बहुभाषी ईकॉमर्स साइटों के लाभ

बहुभाषी ई-कॉमर्स साइट स्थापित करके, आप अपने ऑनलाइन खरीदारों को तुरंत अधिक व्यक्तिगत खरीदारी अनुभव प्रदान कर सकते हैं, जहां वे आपके उत्पाद पृष्ठों को अपनी पसंदीदा भाषा में पढ़ सकते हैं।

आपको अपने उपयोगकर्ताओं को अपने ब्राउज़र के अनुवाद ऐप का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए - उदाहरण के लिए, क्रोम के लिए Google अनुवाद - यह समझने के लिए कि आप क्या कह रहे हैं, क्योंकि यह सांस्कृतिक बारीकियों को पकड़ने में विफल होने के साथ-साथ एक अजीब उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करेगा। आपका ऑनलाइन स्टोरफ्रंट स्वागत करने वाला दिखना चाहिए और आपके लक्षित दर्शकों की भाषा(भाषाएँ) बोलनी चाहिए। अब, अपने स्टोर को एक नई भाषा (या कई अलग-अलग भाषाओं) में अनुवाद करने का विचार डरावना लग सकता है। यह है।

लेकिन आप भाग्यशाली हैं, क्योंकि आपके पास Weglot जैसे ई-कॉमर्स वेबसाइट अनुवाद समाधान हैं जो स्वचालित अनुवाद कार्यक्षमताओं के साथ आते हैं जो आपको कोड की एक पंक्ति लिखे बिना, कुछ आसान चरणों में बहुभाषी ई-कॉमर्स वेबसाइट बनाने की सुविधा देते हैं।

फिर, आप अनुवाद उपकरणों जैसे अनुवादों के साथ अपनी इच्छानुसार अनुवाद संपादित कर सकते हैं Visual Editor और शब्दावली, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप विभिन्न देशों के उपयोगकर्ताओं के लिए अपने स्टोर का स्थानीयकरण कर पाएँ। अपने उत्पाद विवरणों के अनुवाद से लेकर ग्राहक सूचना ईमेल तक, आप सर्वोत्तम संभव ग्राहक अनुभव प्रदान करेंगे।

आपका मूल स्टोर अंग्रेजी में हो सकता है (जो आपके ऑनलाइन व्यवसाय की डिफ़ॉल्ट भाषा हो सकती है)। लेकिन आप इसे स्पेनिश, अरबी, पुर्तगाली जैसी कई अलग-अलग लक्षित भाषाओं में पेश कर सकते हैं - आप इसे नाम दें।

सभी ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म के साथ काम करने वाले अनुवाद समाधान

सबसे अच्छी बात यह है कि Weglot सभी प्रमुख ईकॉमर्स सीएमएस प्लेटफार्मों के साथ संगत है।

वास्तव में, Weglot एक आधिकारिक WooCommerce पार्टनर है , जिसका अर्थ है कि आप आसानी से एक बहुभाषी WooCommerce स्टोर बना सकते हैं Weglot से विस्तार WooCommerce बाज़ार.

इसलिए, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस ईकॉमर्स तकनीक पर अपना स्टोर बनाते हैं, यह 100% अनुवाद योग्य होगा Weglot !

तो, इसे ध्यान में रखते हुए, आइए हमारे कुछ ई-कॉमर्स ग्राहकों पर एक नज़र डालें Weglot बहुभाषी ई-कॉमर्स स्टोर बनाने के लिए।

हम आपको बताएंगे कि आप प्रत्येक शीर्ष ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म पर हमारे अनुवाद समाधान के साथ क्या हासिल कर सकते हैं - वर्डप्रेस के साथ/ WooCommerce , शॉपिफ़ाई, स्क्वेयरस्पेस, BigCommerce , और विक्स.

सर्वश्रेष्ठ बहुभाषी ईकॉमर्स साइटें

पोलार

फ्रेंच स्किनकेयर ब्रांड पोलार आर्कटिक सर्कल से प्राप्त अपने उत्पादों को होस्ट करने के लिए शॉपिफ़ाई का उपयोग करता है। प्राकृतिक, क्रूरता-मुक्त देखभाल पर ध्यान केंद्रित करते हुए, प्रत्येक फ़ॉर्मूला पर्यावरण को नुकसान पहुँचाए बिना प्राकृतिक सुंदरता पर ज़ोर देने के लिए बनाया गया था।

पोलार ब्रांड के पीछे एक समृद्ध इतिहास है: इसकी शुरुआत 1976 में आइसलैंड के तट पर एक साहसिक यात्रा के रूप में हुई, जहां संस्थापक डैनियल कुर्बिएल के माता-पिता ने अपनी खोज शुरू की थी।

एक यात्रा के बाद दूसरी यात्रा के बाद, डैनियल को एहसास हुआ कि इन हिमनद भूमियों में कुछ खास है। यह अज्ञात वनस्पतियों से भरा हुआ था, जिसमें सक्रिय तत्व होते हैं जो सौंदर्य प्रसाधनों और त्वचा की देखभाल के लिए बहुत उपयुक्त होते हैं।

पोलार का उपयोग किया गया Weglot भाषा संबंधी बाधाओं को दूर करने तथा अपनी साइट का अंग्रेजी और जर्मन में अनुवाद करके अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में प्रवेश करने के लिए।

पोलार टीम ने अनुवाद नियम निर्धारित किए थे, जिसके तहत कुछ उत्पाद शब्दों का हमेशा अनुवाद किया जाता था और कुछ का कभी अनुवाद नहीं किया जाता था, जिससे उनके ग्राहकों के लिए ब्रांड की एकरूपता और स्पष्टता सुनिश्चित होती थी।

कच्चा

यह प्रीमियम कारीगर शहद कंपनी, रॉ , खूबसूरती से डिज़ाइन की गई पैकेजिंग और उससे मेल खाती वेबसाइट के साथ उच्च-स्तरीय शहद उत्पाद पेश करती है। रॉ WooCommerce पर चलती है।

लेबनान के दक्षिण में मधुमक्खी पालन में लगे एक छोटे से परिवार में जन्मे रॉ के निर्माता दशकों के अनुभव और उचित वैज्ञानिक जानकारी के आधार पर शहद उत्पादन के प्रति जुनूनी हैं।

इस न्यूनतम वेबसाइट के बारे में क्या पसंद नहीं है अरबी और अंग्रेजी में उपलब्ध है .  

जब बहुभाषी ई-कॉमर्स क्षमताओं की बात आती है, तो रॉ प्रदर्शित करता है Weglot दाएं से बाएं भाषाओं के अनुवाद और प्रदर्शन का समर्थन करने की क्षमता । ऐसा स्थानीयकरण दर्शकों को उनके परिचित मूल अनुभव प्रदान करने के लिए महत्वपूर्ण है।

इन बहुभाषी ईकॉमर्स साइटों की सफलता के प्रमुख कारण

पोलार और रॉ दोनों ही सफल बहुभाषी ई-कॉमर्स संचालन के लिए आवश्यक तत्वों का प्रदर्शन करते हैं। सबसे पहले, वे स्थानीय बाजारों के लिए सामग्री को अनुकूलित करते हुए सभी भाषाओं में ब्रांड की एकरूपता बनाए रखते हैं। ये साइटें उचित भाषा प्रदर्शन सुनिश्चित करके उपयोगकर्ता अनुभव को प्राथमिकता देती हैं, जिसमें आवश्यकतानुसार दाएं से बाएं लिपियों के लिए समर्थन भी शामिल है।

ये उदाहरण दर्शाते हैं कि व्यवसाय किस प्रकार अनुवाद तकनीक का लाभ उठाकर प्रामाणिक, स्थानीयकृत खरीदारी अनुभव बना सकते हैं जो अंतरराष्ट्रीय ग्राहकों को आकर्षित करे। अनुवाद उपकरणों का उनके चुने हुए ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म के साथ सहज एकीकरण उन्हें जटिल तकनीकी कार्यान्वयनों के प्रबंधन के बजाय अपने व्यवसाय को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देता है।

बहुभाषी ईकॉमर्स स्टोर बनाना

आपने अभी कुछ सर्वोत्तम बहुभाषी ई-कॉमर्स स्टोर्स को विभिन्न प्लेटफार्मों पर अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर बिक्री करते हुए देखा।

Weglot इनमें से प्रत्येक स्टोर के लिए स्वचालित अनुवाद को शक्ति प्रदान करता है।

यदि आप भी बहुभाषी ई-कॉमर्स स्टोर बनाना चाहते हैं, तो प्रयास करें Weglot 14 दिन के निःशुल्क परीक्षण के लिए साइन अप करें और देखें कि एक ऐसा ऑनलाइन स्टोर बनाना कितना आसान है जो आपके उपयोगकर्ताओं जितनी ही भाषाएं बोलता है!