Mezinárodní e-commerce

4 vizuálně atraktivní e-commerce weby, ze kterých se můžete inspirovat

4 vizuálně atraktivní e-commerce weby, ze kterých se můžete inspirovat
Aktualizováno dne
19. června 2023
10. října 2025

Čím se webové stránky elektronického obchodu odlišují od ostatních? Vizuálně atraktivní design webových stránek. Je to bezpochyby jeden z nejjednodušších způsobů, jak upoutat pozornost nového návštěvníka webu, vybudovat si důvěru a snad i vést k prodeji. 

Skvělý design webových stránek okamžitě vypovídá o vaší značce. Vždyť uživateli trvá pouhých 0,05 sekundy, než si vytvoří názor na váš web. A to může být ve světě elektronického obchodování rozdíl mezi prodejem a odchodem

V roce 2019 utratili spotřebitelé za online nákupy téměř 3,46 bilionu dolarů, takže trh je větší než kdykoli předtím, ale konkurence je také velká. Nikdy nebylo tak důležité, abyste se při prodeji online prosadili svou přítomností na internetu - tím spíše pro ty, kteří nemají fyzický obchod. 

Proto jsme si řekli, že je to dobrá příležitost podívat se na některé webové stránky elektronických obchodů, které byly nominovány za vynikající design v rámci výroční soutěže Awward's, a na to, proč jsou tak vizuálně přitažlivé. 

Nejedná se o obyčejné weby elektronických obchodů - podívejme se na naše 4 nejlepší.  

Webové stránky elektronických obchodů nominované na cenu Awwward

Jednoduchost bez obalu

První na seznamu je obchod Shopify Jorik. Tento obchod s oblečením vytvořil stránky, které dokonale odrážejí oblečení, které prodává. Jejich minimalistický přístup k elektronickému obchodu nechává mluvit pouze jejich produkty. 

Výrazné použití typografie a animace - zejména způsob, jakým se pohybuje lišta nabídky, animovaný banner a text, který se píše při kliknutí na produkty - to vše evokuje designovou povahu položek, které prodávají online

Při zobrazování svých produktů se rozhodli pro celostránkové zobrazení každé položky, abyste si mohli prohlédnout každý detail zblízka a osobně. 

Tento webový portál elektronického obchodu se snaží o dokonalou harmonii designu díky jemnému využití animací a jednoduché barevné paletě černé, bílé a červené - přesně vidíte, proč se tento e-shop umístil na druhém místě v soutěži Awwward's.
Jejich vizuálně přitažlivé webové stránky promlouvají k zákazníkům.

Omezení obsahu

Jedná se o nejlepší design e-shopu. Společnost Deplace Maison je hrdá na své nezávislé hodnoty a je jasně vidět, že se to odráží v designu a stylu jejich stránek. 

Vytvořili webové stránky, které nemusí nutně křičet e-commerce. Působí spíše jako komiksový blog. Pro značku, která vyzařuje exkluzivitu, jsou jejich stránky vizuálně přitažlivé pro jejich demografickou skupinu. 

Bez rušivých prvků v podobě přílišného množství textu se díky minimálnímu obsahu dostávají produkty do popředí. Deplace Maison, postavený na Webflow, využívá hravý design, který zahrnuje vše od animované myši až po pevnou postranní lištu. 

Když však začnete procházet jejich obchodem a nakupovat jejich zboží, máte pocit, že se dostáváte hlouběji a hlouběji do toho, co se zpočátku jevilo jako zjednodušená webová stránka.

Využití vyprávění příběhů k prodeji

White Tail Gin vypráví příběhy ve své nejlepší podobě a vytváří působivé vyprávění o historii, procesu výroby a o tom, čím tato pálenka vyniká. 

Tento prodejce ginu, vytvořený ve WordPressu, používá rolování celé stránky, aby vás provedl třemi kroky, které vytvářejí jejich produkt, přičemž poslední krok dává návštěvníkovi webu možnost nákupu.  

Prodej produktu na internetu, který nespoléhá na svůj vzhled nebo funkčnost, může být obtížný, ale White Tail Gin skvěle prodává příběh svého ginu.  

Po vstupu na stránku se zobrazí krásný obrázek se všemi prvky, které tvoří produkt. White Tail Gin se drží barev své značky a jemných barevných odstínů ingrediencí, které jsou s produktem spojeny, a dokáže tak nabídnout styl a jednoduchost.

Poutavý zážitek

Kde s tím začít? Poutavý zážitek, který využívá kreativní kombinaci videa, animace a vyprávění příběhů k prodeji své řady produktů pro péči o vlasy.

Nature Elixir, na zakázku vytvořené webové stránky elektronického obchodu, ukazují, jak se špičkové produkty dobře kombinují se špičkovým designem. 

Tato značka luxusní vlasové kosmetiky se nezdržuje výraznými vizuálními efekty a animacemi. Jejím cílem je poskytnout vám zážitek hned od okamžiku, kdy vstoupíte na jejich stránky. 

Po kliknutí do obchodu se vám během načítání stránky zobrazí nabídka. Vědí, že vysoké využití animací by mohlo jejich stránky zpomalit, a proto udržují návštěvníky svých stránek v napětí i v okamžiku, kdy by se lidé mohli odrazit. 

Díky třem nabízeným produktům stačí návštěvníkům webových stránek procházet mezi jednotlivými produkty bez nutnosti klikat zpět do prohlížeče. Tento chytrý kousek designu webových stránek vás správně povzbudí k nákupu všech tří produktů

Takže prodáváte mezinárodně?

Ačkoli nepochybujeme o tom, že tyto webové stránky elektronických obchodů vynikají skvělým designem (koneckonců existuje důvod, proč jsou nominovány na cenu), nemůžeme si pomoci, ale něco jim chybí, pokud jde o dosažení globálního růstu, o který mnozí podnikatelé v oblasti elektronického obchodování usilují. 

Zejména tyto webové stránky elektronických obchodů mají společný základ. Všechny nabízejí mezinárodní dopravu. Ptáte se ale, co vám může chybět? Samozřejmě vícejazyčné funkce! 

O tom jsme již dlouze hovořili. Pokud prodáváte mezinárodně, je naprostou nezbytností nabídnout webové stránky v jazycích, do kterých zasíláte zboží. Pokud totiž váš potenciální zákazník nerozumí procesu nákupu, nemáte příliš šancí na prodej. 

Ohromující 55 % lidí dotázaných nakupuje pouze ve svém rodném jazyce, což znamená, že přicházíte o obrovské možnosti konverze. 

Pokud přeložíte své webové stránky, nejenže vaši potenciální kupující budou schopni porozumět procesu nákupu, ale vaše firemní webové stránky budou viditelné ve vyhledávačích pro cílové země.

Jak na vícejazyčnost

Hádáme, že jste někdy na své cestě elektronickým obchodem přemýšleli o mezinárodním prodeji a o tom, jak jej uskutečnit. 

Dobrou zprávou je, že existuje jednoduché řešení, které přeloží vaše webové stránky, zobrazí obsah a pomůže vám umístit se ve vyhledávačích v nově přeložených jazycích. 

Weglot byl navržen tak, aby pomohl majitelům webových stránek přeložit jejich webové stránky do více jazyků bez ohledu na to, jakou technologií byly stránky vytvořeny - CMS nebo ne-CMS (stačí se podívat na naše jednoduché integrace zde). 

A krása Weglot (kromě toho, že je to nástroj bez kódu) spočívá v tom, že dlouhý a únavný úkol překládat tisíce produktových stránek, které můžete mít na webu, je jednoduchý díky rychlé první vrstvě automatizovaného překladu

To se vám bude hodit, pokud jde o popis produktu (můžete dokonce vyloučit překlad adres URL, pokud neplánujete prodávat tuto položku v určité zemi). 

Ale pro domovskou stránku a další důležité stránky? Doporučujeme objednat profesionální překladatele prostřednictvím ovládacího panelu Weglot , abyste mohli vyladit automatické překlady a vyzdvihnout nejdůležitější stránky vašeho webu. 

Weglot se stará nejen o překlad a zobrazení vašich webových stránek. Dalším důležitým aspektem při tvorbě webových stránek je samozřejmě SEO. A když překládáte své webové stránky pomocí Weglot, je to krok, který byl také pečlivě zvážen. 

Vaše přeložené webové stránky se zobrazí pod jazykově specifickými subdoménami nebo podadresáři, které jsou vysoce upřednostňovány osvědčenými postupy společnosti Google. Weglot také přidává řadu dalších nezbytných kroků, abyste byli viditelní ve vyhledávačích - například hreflang tagy a přeložená metadata.  

Máte zájem vyzkoušet Weglot ve svém e-shopu? Spusťte desetidenní zkušební verzi zdarma.

ikona směru
Objevte Weglot

Přidejte se k více než 110 000 značkám, které už překládají své weby s Weglotem

Přeložte svůj web okamžitě s pomocí AI, doladíte ho lidskými úpravami a spustíte ho během několika minut.

V tomto článku se podíváme na:
Ikona rakety

Jste připraveni začít?

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Pokud ještě nejste připraveni propojit svůj web, je k dispozici demo webová stránka ve vašem ovládacím panelu.

Přečtěte si články, které by se vám mohly líbit

Nic nebylo nalezeno.
Ikona FAQ

Časté dotazy

Nic nebylo nalezeno.

Modrá šipka

Modrá šipka

Modrá šipka