Next Market Live O Podcast
Participe das conversas com fundadores, operadores e líderes de marketing que estão expandindo para além do seu mercado doméstico e descubra o que é realmente necessário para ter sucesso no seu próximo mercado.
Episódio 1: Lições da Qonto: como expandir internacionalmente sem perder a identidade da marca
Neste episódio, Kim Reyes compartilha como a Qonto reformulou seu modelo de conteúdo e utiliza a localização baseada em IA para manter a consistência em todos os mercados internacionais. Desde a definição do tom de voz na integração até fluxos de trabalho autônomos, ela explica como as equipes podem expandir o conteúdo para novos países sem perder clareza, nuances ou confiança. Uma visão prática sobre como transformar a localização em uma verdadeira alavanca de crescimento, e não apenas em uma tarefa de tradução.
Todos os episódios
Episódio 5: Por que a maioria das empresas fracassa nos EUA: como fazer a coisa certa
Neste episódio, Sandrine Puichaffret compartilha os erros que as equipes B2B europeias cometem constantemente ao entrar no mercado dos EUA. Da definição do ICP à definição de preços, passando pela agilidade e pela estrutura jurídica, ela detalha como adaptar sua estratégia de entrada no mercado às expectativas americanas. Um guia tático sobre por que o foco, a execução e a compreensão cultural podem determinar o sucesso ou o fracasso da sua expansão nos EUA.
Episódio 3: Como a AB Tasty cresceu internacionalmente: dos EUA para o mercado global
Neste episódio, Alix de Sagazan compartilha o que realmente é preciso para ganhar tração nos EUA, desde as primeiras contratações até as mudanças na estratégia de entrada no mercado. Ela explica como a AB Tasty adaptou sua estratégia, equilibrou a ambição global com a execução local e encontrou sua vantagem competitiva em um mercado hipercompetitivo. Uma análise sincera sobre por que contratação, paciência e assumir sua identidade são mais importantes do que tentar “agir como uma empresa local”.
Episódio 2: Como a malte se espalhou pela Europa: o que centralizar e o que localizar
Neste episódio, Quentin Debavelaere compartilha as lições aprendidas com muito esforço por trás da expansão da Malt pela Europa. Desde os primeiros erros cometidos na Espanha até a estruturação de equipes em diferentes mercados, ele detalha o que realmente atrasa (ou impulsiona) a expansão. Um guia prático sobre por que estar presente no local, definir as metas certas e se adaptar às condições locais faz toda a diferença para conquistar novos clientes internacionais.
Episódio 1: Lições da Qonto: como expandir internacionalmente sem perder a identidade da marca
Neste episódio, Kim Reyes compartilha como a Qonto reformulou seu modelo de conteúdo e utiliza a localização baseada em IA para manter a consistência em todos os mercados internacionais. Desde a definição do tom de voz na integração até fluxos de trabalho autônomos, ela explica como as equipes podem expandir o conteúdo para novos países sem perder clareza, nuances ou confiança. Uma visão prática sobre como transformar a localização em uma verdadeira alavanca de crescimento, e não apenas em uma tarefa de tradução.