Tradução de sites

Como traduzir seu pop-up de saída do Shopify?

Como traduzir seu pop-up de saída do Shopify?
Atualizado em
19 de junho de 2023
26 de maio de 2025

Você já está administrando uma loja multilíngue da Shopify, usando o aplicativoWeglot para exibir seus produtos e site em diferentes idiomas.

Você decidiu melhorar sua taxa de conversão geral usando uma ferramenta de saída para coletar leads adicionais e redirecioná-los com ações dedicadas.

Uma ótima opção para fazer isso é o Wheelio.

Wheelio, um pop-up de saída gamificado

A Wheelio oferece uma nova maneira de fazer pop-ups de saída, contando com a interação e o envolvimento por meio da gamificação.

Como os pop-ups de saída tradicionais, o Wheelio aparece quando você está tentando sair da página. Ao contrário dos pop-ups de saída tradicionais, ele cria interação, exibindo uma roda da fortuna que você pode girar para ganhar um cupom. Os visitantes podem sentir que há uma chance de ganhar algo grande, portanto, o valor percebido do cupom aumentaria.

A Wheelio está atendendo agora a 6.000 usuários e, de acordo com seu fundador, eles conseguem atingir uma taxa média de captura de 12%. Isso está acima da média do setor, que é de 1%.

No entanto, isso só funcionará se seus visitantes puderem ler e entender o que está escrito na roda.

Weglot e Wheelio, a combinação perfeita

A ideia veio de um de nossos usuários, como sempre. Ele tinha Weglot em seu site para exibir sua loja Shopify em diferentes idiomas (6).

Isso o ajudou a proporcionar uma experiência aprimorada aos visitantes, otimizando o funil de conversão e alcançando mais clientes em potencial.

Para completar a otimização da experiência de seus visitantes, ele adicionou o Wheelio. Portanto, fizemos os aprimoramentos necessários para tornar o Wheelio e o Weglot trabalhem juntos. A ideia é garantir que os visitantes vejam o pop-up de saída da roda no mesmo idioma que o selecionado no site.

Assim, por exemplo, se o visitante for francês, o site será automaticamente exibido em francês e o pop-up de saída do Wheel também será exibido em francês. O mesmo acontece com o espanhol ou qualquer outro idioma selecionado; veja a imagem abaixo para o francês.

Weglot e a Wheelio trabalham perfeitamente juntas, proporcionando uma experiência completa no idioma dos visitantes.

Se quiser dar um passo adiante, você também pode verificar Como você pode traduzir sua fatura do Shopify.

ícone de direção
Descubra a Weglot

Junte-se a mais de 110.000 marcas que já traduzem seus sites com a Weglot

Traduza seu site na hora com inteligência artificial, ajuste com edições humanas e coloque no ar em minutos.

Neste artigo, vamos explorar:
Ícone do foguete

Pronto para começar?

A melhor maneira de compreender o poder do Weglot experimentá-lo você mesmo. Teste-o gratuitamente e sem qualquer compromisso.

A melhor maneira de compreender o poder do Weglot experimentá-lo você mesmo. Teste-o gratuitamente e sem qualquer compromisso.

Um site de demonstração está disponível no seu painel de controle, caso ainda não esteja pronto para conectar o seu site.

Leia artigos que você também pode gostar

Nenhum item encontrado.
Ícone de Perguntas Frequentes

Perguntas comuns

Nenhum item encontrado.

Seta azul

Seta azul

Seta azul