ترجمة المواقع الإلكترونية

أفضل قوالب « Webflow » التي نوصي بها متعدد اللغات

أفضل قوالب « Webflow » التي نوصي بها متعدد اللغات
مادلين ليدي
بقلم
مادلين ليدي
تمت المراجعة من قبل
تم التحديث في
20 يوليو 2026

صفحة بيضاء.

بالنسبة للمصمم، فإن الصفحة/الموقع الإلكتروني الفارغ يمثل مصدر إثارة. وقد يشعر المطورون بنفس الشعور — الإثارة التي تثيرها الصفحة الفارغة التي تنتظر الأقواس والأوامر والفواصل المنقوطة الموضوعة في أماكنها لكي البعض يصفونها بـ"نشوة المبرمج" عندما يصبح عندما مكثفًا.

ولكن إذا لم تكن مصممًا أو مطورًا، فمن المحتمل أن تكون الصفحة الفارغة أكثر منها جاذبية. خاصة إذا كنت تحاول لكي متجر على الإنترنت والتعامل لكي تصميم المواقع الإلكترونية.

تتميزWebflow عن معظم القوالب المجانية الأخرى أو أدوات إنشاء الصفحات من حيث أنها تجمع بشكل أساسي بين هذين النوعين من الصفحات الفارغة: جانب تصميم الويب والصفحة الفارغة للمبرمج.

ولكن ما يميزه حقًا هو واجهته، التي تجعل هاتين المساحتين متاحتين لكي الذين لا يقومون بإنشاء مواقع ويب سريعة الاستجابة باستخدام HTML5 و CSS، مع منحهم في الوقت نفسه القوة التي يمكن للمبدعين مثل المصممين والمستقلين إطلاقها في بيئات تتمتع بالحرية التامة.

صفحة بيضاء أم قالب فارغ؟

بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا ينظرون إلى صفحة فارغة - حتى لو كانت صفحة Webflow - بقلق، لا أكثر للخوف: فقد قام Webflow والعديد من أعضاء مجتمعه بشكل جماعي بإنشاء مجموعة متنوعة من الحلول لكي المشكلة لكي في شكل قوالب.

تقع Webflow في مكان ما بين قالب Squarespace (حيث يتم تحديد كل شيء بواسطة الإعدادات المسبقة للقالب أو الموقع) وقالب WordPress، حيث يمكن تخصيص أي شيء باستخدام المكون الإضافي المناسب أو snippet الكود.

لقد رأينا أن إحدى الميزات الرائعة Webflow —من وجهة نظر مصممي المواقع الإلكترونية والمحترفين المبدعين والمستقلين— هي عدم وجود قيود على التصميم والتفاعل. يضع النمذجة بعض القيود على منشئ المواقع الإلكترونية،ولكنه يجعل إنشاء المواقع الإلكترونية أسهل من خلال تبسيط العملية باستخدام الإعدادات المسبقة.  

قد تبدو هذه الفكرة برمتها متعارضة لكي Webflow ، ولكنها في الحقيقة ليست كذلك. قد تتساءل ، كيف لا يزال Webflow يدير اقتصادًا موازيًا سليمًا للقالب؟ 

في الأساس، الأمر كله يتعلق بالبنية: جميع Webflow مصممة باستخدام Webflow لكي إحداها —سواء كانت مجانية أو مدفوعة—يمكنك نسخ النسخة الأصلية مباشرةً داخل Webflow مما يعني أنه يمكنك تعديل أي جزء من الموقع المنسوخ بحرية تامة. 

في حين أن العديد من منصات إنشاء المواقع الأخرى، مثل One Page، تتطلب لكي مصممي القوالب لكي أنواع ملفات معينة قد يكون من الصعب على غير المطورين لكي Webflow تحافظ على كل شيء في مكان واحد. يمكنك استخدام Webflow كما هو، أو ببساطة كهيكل تخطيطي لتصميم موقع ويب مخصص للغاية.

لقد عثرنا على بعض قوالب موقع Webflow التي تتوافق بشكل خاص مع مبدأ «الكتابة أولاً» ( متعدد اللغات) ، وذلك لمن منكم يستهدفون جمهورًا دوليًا. تتيح قوالب المدونات هذه للمستخدمين تنظيم النصوص والوسائط بمرونة، بحيث لا تؤثر ترجمة الموقع على عناصر تصميم الويب مثل التباعد. وأفضل ما في الأمر هو أن جميع قوالب موقع Webflow هذه قابلة للنسخ، مما يعني أنه إذا وجدت قالبًا يعجبك، فيمكنك استخدامه كأساس لمشروعك على موقع متعدد اللغات Webflow theme x Weglot مشروعك.

1. الأخشاب، إبقاء الأمور بسيطة

المطور متوسط نادر

السعر: $79 (بالدولار الأمريكي)

تحقق من ذلك بنفسك هنا

Timber هو أكثر مجرد قالب مدونة. إنه قالب كامل لمجموعة واجهة المستخدم، مما يعني أنه يمكن للمستخدمين الاختيار من بين مجموعة متنوعة من العناصر القابلة للنسخ، بالإضافة إلى قوالب المحافظ الجاهزة،لكي في جميع أنحاء موقعهم كما يحلو لهم.

مرة أخرى، واحدة من أكبر مزايا العناصر القابلة للنسخ هي قابليتها للتخصيص: يمكن تصميم الأزرار وأنماط القوائم والميزات الأخرى في أي مجموعة واجهة مستخدم وتكييفها لكي تصميم موقع ويب.

تعد المرونة التي توفرها مجموعات واجهات المستخدم (UI kits) للمستخدمين عاملاً أساسياً لأصحاب مواقع متعدد اللغات . فالقدرة على تكييف أنماط الأزرار وأشكال القوائم تتيح لك مراعاة التغيرات في أطوال الكلمات التي قد تحدث عند الترجمة إلى لغة أخرى؛ كما أنها تفتح آفاقاً جديدة لتصميم زر تبديل اللغة ودمجه في موقع التجارة الإلكترونية الخاص بك.

أنماط أزرار قابلة للتخصيص في حزمة واجهة المستخدم الخشبية
أنماط قائمة الأخشاب لجميع أطوال القوائم وعرض النصوص

للوهلة الأولى، تبدو جمالية Timber ثابتة. لكن أمثلة عناصر Timber وتصميمات الصفحات على موقع Timber هي وسائل لترويج العلامة التجارية الخاصة بالقالب، وهي مخصصة لكي مع علامات تجارية أخرى. هذا هو الهدف من مجموعة أدوات واجهة المستخدم: فكر فيها على أنها كود + تصميم بسيط في انتظار لكي خاصًا بك.

يُعد الموقع الإلكتروني باللغتين الألمانية والإنجليزية لشركة «كريسب ستوديو» (Crisp Studio)مثالاً رائعاً متعدد اللغات على استخدام «تيمبر» (Timber) في الواقع. فما أن تلقي نظرة على صفحتهم الرئيسية، حتى لا تخمن أنهم استخدموا «تيمبر» كقالب للموقع:

تمكنوا لكي دمج علامتهم التجارية لكي في صفحة الهبوط التي وفرتها Timber، بإضافة CSS و HTML5 الخاصة بهم والتلاعب بالتصميم والتفاعلات لكي صفحة رئيسية واضحة.

2. كويكسمارت، نجم الشركات الناشئة

المطور متوسط نادر

السعر: $79 (بالدولار الأمريكي)

تحقق من ذلك بنفسك هنا

لا يفتقر متجر Webflow إلى قوالب مجموعات واجهة المستخدم الموجهة للشركات الناشئة: فهناك 42 قالبًا لمواقع الويب وحدها تحت علامة "Startup" (شركة ناشئة)، مقارنة لكي قوالب تحت علامة "Beauty" (الجمال).

Webflow هي أداة ملائمة للشركات الناشئة، لأنها كانت في يوم من الأيام شركة ناشئة. إذا كنت تقوم بإنشاء موقع ويب لشركة ناشئة، كيف يمكنك تجنب الإرباك بسبب كثرة قوالب مواقع الويب؟

العلامة التجارية المتميزة للشركات الناشئة: ليست بالمهمة السهلة

لم تعد كلمة "شركة ناشئة" تشير حصريًا لكي الشركات التقنية لكي : فهناك شركات ناشئة في كل قطاع اليوم. على الرغم من هذا التنوع، هناك ميل لكي لكي تصميم مستوحى من لكي والتجارة الإلكترونية في كل ما يتعلق بالعلامة التجارية.

أصبحت العلامات التجارية للشركات الناشئة أكثر بشكل تدريجي، مما يجعل أكثر على الشركات الناشئة الجديدة لكي نفسها — خاصةً على الإنترنت، حيث أصبحت قوالب مجموعات واجهة المستخدم هي القاعدة، وتختلف المواقع متعددة الصفحات البسيطة والمنظمة فقط المحتوى وألوان التصميم. 

ربما يكون السبب في أن فريق Webflow أعطى الأولوية للتصميمات الملائمة للشركات الناشئة هو Webflowنفسهالكي أو لأن سوق قوالب Webflowالمثالي جذب الكثير من المصممين الذين يفضلون بيئة الابتكار. في كلتا الحالتين، لا يوجد نقص في قوالب الشركات الناشئة القابلة للتخصيص بدرجة كبيرة على Webflow مثل Quicksmart.

Quicksmart، مثل Timber، هو مجموعة أدوات واجهة المستخدم — مما يعني أنه يأتي مع مجموعة كاملة من الميزات القابلة للنسخ والتعديل، بالإضافة إلى مجموعة كاملة من الهياكل متعددة الصفحات التي تنتظر لكي تزيينها وتقويتها بواسطة الهوية المرئية لعلامتك التجارية.

حل قابل للتوطين لسوق معولم

نظرًا لأن أحد المعايير لكي شركة ما شركة ناشئة هو عمومًا حداثتها، فمن العدل لكي جميع الشركات الناشئة الموجودة اليوم قد تم إنشاؤها في سياق عالمي. حتى لو لم تكن جميع الشركات الناشئة تستهدف الأسواق العالمية، فيجب أن تدرك جميعها أن نطاقها يمكن أن يتوسع عبر الكوكب من أكثر موقع ويب HTML5 أو ترتيب قوي في Google.

مع أخذ ذلك في الاعتبار، فإن تخصيص موقع إلكتروني لبدء التشغيل لكي الجمهور لكي ليس فكرة سيئة أبدًا.

تتبع مجموعة أدوات واجهة المستخدم «Quicksmart» المعايير الشائعة لمواقع الشركات الناشئة — مثل المساحات البيضاء والتفاعلات السلسة بين الصفحات — وتوفر إطار عمل سلسًا لتبديل اللغة، مع أزرار مبرمجة مسبقًا وقابلة للتخصيص، وتصميم شبكي مرن (وهو أحد أفضل ميزات « Webflow» عندما يتعلق الأمر بإنشاء مواقع « متعدد اللغات »).

استفادت شركة Teamvate السويدية المتخصصة في حلول إدارة الموارد البشرية الرقمية من قوالب محفظة Quicksmart على موقعها الإلكتروني، حيث قامت بتنظيم معلوماتها بطرق تتجنب مشاكل التباعد عندما من اللغة الإنجليزية لكي على الرغم من انخفاض متوسط عدد الأحرف بنسبة 30٪ الذي ينطوي عليه هذا التبديل.

3. أوكسي، التواصل بشكل خلاق

المطور: ديني بوزو، Webflow

السعر: $79 (بالدولار الأمريكي)

تحقق من ذلك بنفسك هنا

تقدم Oxy نفسها كنموذج/نظام إدارة محتوى للوكالات والمبدعين على حد سواء، ويمكنك معرفة أكثر من خلال شهاداتهم والأسئلة الشائعة.

ما Oxy ليس فقط موقعه الملائم للوكالات. بل هو صوره عالية التأثير: يتيح Oxy للمستخدمين لكي الكاملة من الرسوم المتحركة السلسة للتمرير التي اشتهر بها Webflow.com.

تنطبق تسلسلات الرسوم المتحركة لقوالب Oxy على أي نوع من صفحات الهبوط أو الصفحات الرئيسية أو صفحات الأسعار: المفتاح هو أنها تعطي الأولوية للعناصر المرئية الكبيرة، وهي طريقة رائعة للتواصل على نطاق عالمي. وقد لا يمثل ذلك ميزة خاصة لمواقع الويب التي تعتمد على نظام إدارة المحتوى « متعدد اللغات »، لكنه يعمل بنفس الطريقة مع متعدد اللغات 

ما يجعل أسلوب الرسوم المتحركة «بارالاكس» الذي تتبعه «أوكسي» مناسبًا بشكل خاص لمواقع الويب التي تعمل بنظام « متعدد اللغات » هو التباعد.

سواء أكنت من محبي الاتجاه البسيط في تصميم الويب أم لا، فإن له ميزة رئيسية واحدة: مساحة كبيرة حول مناطق النص، مما يعني أن التبديل بين اللغات لا يفسد التخطيط العام للصفحة.

استعد، استعد، استنساخ

هل أنت مستعد لبدء العمل على موقعك الخاص بـ «متعدد اللغات »Webflow باستخدام قوالب مثل «Elastic» بدلاً من أداة إنشاء الصفحة الواحدة؟ تتوفر قوالب «Timber» و«Quicksmart» و«Oxy» جميعها في متجر القوالب Webflow ، حيث يمكنك أيضًا استكشاف قوالب أخرى وقراءة الشهادات والأسئلة الشائعة. 

كما قمنا بإنشاء موقعنا الخاص Webflow متعدد اللغات ، وهو جاهز للاستنساخ، على غرار قوالب Elastic! ستجد 14 أداة لتبديل اللغة قمنا بتطويرها خصيصًا لك، لتضيفها إلى موقعك متعدد اللغاتWeglot × Webflow !

هناك أمثلة رائعة أخرى قد ترغب في البحث عنها عبر جوجل إذا كنت تعمل في أحد هذه القطاعات الستة وتفكر في إنشاء موقع يعمل بنظام « Webflow » لشركتك؛ كما تتوفر لك بعض فرص التجارة الإلكترونية في متعدد اللغات Webflow العالم، بالإضافة إلى قدر كبير من الحرية في التصميم عندما يتعلق الأمر بتنفيذ أداة تبديل اللغة والاستراتيجية البصرية لـ متعدد اللغات .

وإذا كنت تبحث عن أفضل أداةلترجمة Webflow الخاص بك، فنحن نقدم لك الحل الأمثل.

أيقونة اتجاه
اكتشف Weglot

الفرص العظيمة تأتي لمَن ينتظرها.. أما زيارات موقعك الدولية فلا تنتظر.

سنتولى إطلاق ونشر موقعك الإلكتروني بلغات جديدة لتصبح متاحة للزوار، وأنت مَن يقرر إلى أي مدى تريد التوسّع. جرِّب Weglot مجانًا اليوم.

في هذه المقالة، سنتاول:
رمز الصاروخ

هل أنت مستعد للبدء؟

أفضل طريقة لفهم قوة Weglot هي أن ترى ذلك بنفسك. جربه مجانًا وبدون أي التزام.

يتوفر موقع إلكتروني تجريبي في لوحة التحكم الخاصة بك إذا لم تكن مستعدًا لربط موقعك الإلكتروني بعد.

اقرأ مقالات قد تعجبك إيضاً

لم يتم العثور على أي عناصر.
أيقونة الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

لم يتم العثور على أي عناصر.

سهم أزرق

سهم أزرق

سهم أزرق