Weglot Webflow

اكتشف لماذا تفضل الشركات العالمية Weglot Webflow لكي الكشف التلقائي عن المحتوى وترجمته، واستثناءات الترجمة، ولوحة التحكم المتكاملة لإدارة الترجمة، والمزامنة المستمرة للمحتوى.

مقارنة Weglot
  • لا توجد تفاصيل بطاقة ائتمان
  • لا يوجد التزام
  • 14 يوماً مجاناً

ما أكثر ملاءمة لاحتياجاتك

ضبط ونسيان مع الميزات التلقائية

  • لماذا يفوز Weglot

يكتشف Weglot تلقائيًا المحتوى الموجود على موقعك (بما في ذلك الصفحات الجديدة والمحدثة) ويترجمه باستخدام ترجمة الذكاء الاصطناعي دون أي تشغيل يدوي.

  • كيف يقارن Webflow Localization؟

مع Webflow، ستحتاج لكي تنشيط الترجمات لكي لكل صفحة لكل لغة، وتكرار ذلك في كل مرة تضيف فيها صفحات جديدة أو تقوم بتحديثات للمحتوى على موقعك الأصلي.

Weglot - صورة المنتج

التعاون في الترجمة وإدارتها

  • لماذا يفوز Weglot

إدارة ترجماتك من خلال لوحة تحكم مخصصة لإدارة الترجمة والتعاون في الترجمات في نفس الوقت. احتفظ بمشروع الترجمة الخاص بك منفصلاً عن نظام إدارة المحتوى لمزيد من الأمان.

  • كيف يقارن Webflow Localization؟

ستحتاج لكي مقاعد إضافية لأي شخص يقوم بتحرير الترجمات: تبلغ تكلفة المقاعد المحدودة 15 دولارًا شهريًا لتحرير المحتوى، أو 39 دولارًا شهريًا للمقاعد الكاملة للوصول إلى التصميم. يدعم وضع التحرير Webflow(المحرر الجديد، الذي سيتوقف عن العمل في نهاية عام 2025) الآن الترجمة، ولكن التعاون في الوقت الفعلي على نفس المشروع يتطلب خطة Enterprise. Webflow مع أنظمة إدارة الترجمة عبر Webflow .

تحرير ترجمة صورة المنتج الترجمة التحريرية

استثناءات الترجمة في كل خطة

  • لماذا يفوز Weglot

Weglot لك Weglot استبعاد الصفحات من الترجمة بسهولة، بحيث يمكنك ترجمة فقط المهمة من موقعك لكي الجديد، لكي متضمن في جميع الباقات (حتى المجانية!).

  • كيف يقارن Webflow Localization؟

Webflow لك Webflow لكي عناصر CMS من لغات معينة، ولكن استبعاد الصفحات الثابتة يتطلب خطة Enterprise. سيظل يتم إنشاء عناوين URL مترجمة للصفحات غير المترجمة، مما قد يؤدي لكي مشكلات لكي المحتوى.

كيف يمكن مقارنة Weglot بتوطين Weblow؟

نحن نقوم بترجمة المواقع الإلكترونية منذ عام 2016. هل تفكر في استخدام Webflow أو الانتقال من Weglot لكي الأصلي؟ ألقِ نظرة على مقارنتنا.

شعار Weglot
Webflow

أريد طبقة أولى من الترجمة التي يتم إنشاؤها تلقائيًا

القراد
ممكن ( جميع الخطط)
Weglot طبقة أولى من الترجمة بالذكاء الاصطناعي استنادًا إلى مزودي خدمات عالية الجودة: DeepL وGoogle Translate وMicrosoft.
كروس
ممكن جزئيًا‍
متاح ولكن يتطلب تحديد الصفحات والعناصر التي تريد لكي يدويًا

أريد ترجمات عالية الجودة باستخدام الذكاء الاصطناعي تأخذ تعليماتي في الاعتبار

القراد
ممكن ( جميع الخطط)
قم ببناء نموذج لغة AI مخصص باستخدام تعليمات محددة وسجل الترجمة اليدوية الخاص بك والمسرد
كروس
غير ممكن‍
ميزات الذكاء الاصطناعي غير متوفرة حاليًا.

أريد لكي ترجماتي حتى تتمكن وكالة الترجمة التي أعمل بها لكي العمل عليها.

القراد
ممكن (الخطة الاحترافية)
يمكنك تصدير ترجماتك بتنسيق CSV أو XLIFF
كروس
ممكن جزئياً
يمكنك تصدير عناصر مجموعة CMS عبر CSV واستخدام تكاملات TMS من خلال Webflow أو واجهات برمجة التطبيقات (API).

أريد لكي مترجمًا حتى يتمكن من تحرير ترجمات موقعي الإلكتروني مباشرةً.

القراد
ممكن ( جميع الخطط)
يمكنك دعوة لكي عضوًا لكي مشروع الترجمة لكي وإبقائهم منفصلين عن Webflow لـ Webflow .
كروس
ممكن جزئيًا + تكلفة إضافية‍
ستحتاج لكي المترجم لكي Webflow لكي . تبلغ تكلفة المقاعد المحدودة (تحرير المحتوى فقط) 15 دولارًا شهريًا، أو تبلغ تكلفة المقاعد الكاملة 39 دولارًا شهريًا.

لا أريد لكي بعض المصطلحات (مثل اسم شركتي)

القراد
ممكن ( جميع الخطط)
أضف الكلمات والمصطلحات التي تريد أو لا تريد لكي دائمًا، وحافظ على الاتساق في جميع أنحاء موقعك
كروس
ممكن (للشركات فقط)
يمكن لعملاء الشركات تحميل مسرد ترجمة مخصص لكي اتساق المصطلحات

أريد لكي صورة

القراد
ممكن
(جميع الخطط)
القراد
ممكن (الإصدار المتقدم وما فوق فقط)
ترجمة الأصول متاحة في الإصدارين المتقدم والمؤسسي. ترجمة النص البديل متاحة في جميع الإصدارات.

فقط لكي موقع الويب المترجم الخاص بي عندما جاهزًا لكي

القراد
ممكن
(جميع الخطط)
القراد
ممكن
(جميع الخطط)

قمت بتحديث المحتوى الخاص بي على صفحة واحدة، هل تتم ترجمته تلقائيًا؟

القراد
ممكن (جميع الباقات)
يتزامنWeglot باستمرار مع موقعك، لذلك تتم ترجمة كل المحتوى دائمًا (ما لم يتم استبعاد عنوان URL)
كروس
غير ممكن
ستحتاج لكي تشغيل الترجمة لكي داخل صفحتك المترجمة في محرر التصميم.

أريد لكي مشاركة المدونة فقط بلغة واحدة فقط

القراد
ممكن
(الطريقة اليدوية)
القراد
ممكن
(الطريقة اليدوية)

أريد لكي المحتوى الخارجي المعروض على موقع الويب الخاص بي (على سبيل المثال، نموذج مضمن في MailChimp أو HubSpot، أو تكامل Shopify أو MemberStack الخاص بي، وما إلى ذلك).

القراد
ممكن
(جميع الخطط)
كروس
غير ممكن

أحتاج إلى موقع لي لكي دولي

القراد
ممكن
(جميع الخطط)
القراد
ممكن
(جميع الخطط)

أريد لكي الخط والتصميم والأنماط بناءً على اللغة

القراد
ممكن
(جميع الخطط)
القراد
ممكن
(جميع الخطط)
  • لا توجد تفاصيل بطاقة ائتمان
  • لا يوجد التزام
  • 14 يوماً مجاناً

مقارنة الخطة

نظرًا للاختلافات في هياكل الخطط، قد تكون المقارنة المباشرة بين أسعار Weglot Webflow مضللة. فيما يلي مقارنة بين الخطط "المتقدمة" لكل حل لكي اتخاذ قرار مستنير.

شعار Weglot
Webflow

عدد الكلمات

1,000,000
500,000

عدد اللغات

10
10

سعر التوطين (الفواتير السنوية)

274 دولاراً شهرياً
290 دولاراً شهرياً

أعضاء الفريق (لأغراض التحرير)

25 (مشمولة في التكلفة الشهرية)
مقعد محدود 15 دولارًا شهريًا، مقعد كامل 39 دولارًا شهريًا

استثناءات الترجمة

القراد
القراد
مقعد محدود 15 دولارًا شهريًا، مقعد كامل 39 دولارًا شهريًا

مسرد المصطلحات

القراد
القراد
متوفر في خطة Enterprise

التصدير والاستيراد

القراد
القراد
CSV لعناصر CMS، API لتكامل TMS
  • لا توجد تفاصيل بطاقة ائتمان
  • لا يوجد التزام
  • 14 يوماً مجاناً

انظر كيف يقارنوا

شاهد فيديو المقارنة الخاص بنا لكي أكثر إيجابيات وسلبيات كل منصة من حيث الجوانب الرئيسية مثل سهولة الاستخدام وإدارة الترجمة ومزايا تحسين محركات البحث والأداء.

هذا بعض النص داخل مكوِّن div.

لماذا نحن الشركة الرائدة في ترجمة المواقع الإلكترونية G2

أفضل شارة سهولة الاستخدام
شارة أفضل دعم
شارة القائد
شارة المضيف
شعار المراجعات
"كنا بحاجة إلى منتج يزيد من سرعة ترجمة المواقع الإلكترونية بشكل كبير. كان نهج الترميز اليدوي البطيء الذي نتبعه يستغرق وقتاً طويلاً، ولكن مع Weglot أصبح الأمر سريعاً وبدون عناء."
ريتش بول
مدير التسويق، REVIEWS.io
شعار فولكوم
"لقد بحثنا في العديد من الحلول الأخرى التي تحتوي على العشرات من الميزات المكلفة والتي لا يحتاجها الفريق بالفعل. أما Weglot فهو قابل للاستخدام بشكل لا يصدق، وفعال جداً من حيث التكلفة، وسهل الاستخدام، وسريع."
دان داوسون
مدير أول وتقني رئيسي، NCR، المركز الوطني للإحصاء
الشعار الأزرق الكبير
"كنا بحاجة لكي الموقع بالكامل إلى اللغة الفرنسية، بما في ذلك المدونة. الآن ننفق ثلث الوقت الذي كنا ننفقه من قبل لكي الصفحات الجديدة وتحسين نتائج تحسين محركات البحث، لذا فهذا مكسب كبير لنا!"
تيم دومين
مؤسس مشارك، بيغ بلو
  • لا توجد تفاصيل بطاقة ائتمان
  • لا يوجد التزام
  • 10 أيام مجاناً
أيقونة الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

كيف تقوم Weglot المحتوى الجديد أو التغييرات لكي المحتوى لكي ؟

سهم

يقوم Weglot باكتشاف وترجمة وعرض محتوى موقعك الإلكتروني، بما في ذلك المحتوى الجديد والمحدث. هذه الخطوة المؤتمتة بالكامل تعني أنه لا داعي لدفع الصفحات يدويًا؛ حيث يتم ترجمة المحتوى الخاص بك ونشره على الفور. لاحظ أنه يمكنك تعديل موقعك في الوضع الخاص إذا كنت ترغب لكي تعديلات لكي قبل نشرها.

هل يترجم Weglot الرخويات؟

سهم

نعم، مع خطة Pro (87 دولارًا شهريًا) أو أعلى. تحقق من خططنا وأسعارنا.

هل يمكنك استخدام صور أو وسائط مختلفة لإصدارات اللغات المختلفة؟

سهم

بالتأكيد! هذا ممكن لجميع الخطط، بما في ذلك الخطة المجانية. إليك كيفية لكي بذلك.

كيف تدير Weglot تحسين محركات البحث SEO؟

سهم

يضيف Weglot علامات hreflang لكي نسخة مترجمة من موقعك، لكي لمحركات البحث مثل Google لكي وتصنيف المحتوى الخاص بك بشكل صحيح. يمكنك أيضًا توطين عناوين URL الخاصة بك، والاختيار بين النطاقات الفرعية والدلائل الفرعية، وترجمة البيانات الوصفية الخاصة بك، وتشغيل أو إيقاف إعادة التوجيه التلقائي للزوار.

ما الدعم الذي Weglot للعملاء؟

سهم

يقدم فريق الدعم متعدد اللغات لدينا (4.8/5 على G2 و 4.9/5 على Google و Trustpilot) المساعدة باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية لكي بغض النظر عن الخطة. دعم Webflow باللغة الإنجليزية. إذا واجهت أي مشاكل أو كان لديك أسئلة حول وظائفنا أكثر فإن فريق الدعم لدينا سريع الاستجابة وسيساعدك في غضون 48 ساعة عمل.

أيقونة صاروخ

جرّب Weglot قبل أن تلتزم

استخدم نسختنا التجريبية المجانية لمدة 14 يومًا (لا يلزم إدخال تفاصيل بطاقة الائتمان) لكي على طريقة عملنا قبل الشراء على المدى الطويل.