免费试用 Weglot
如何使用 Yoast 和 Weglot 管理多语言搜索引擎优化
撰写人
雷米-贝尔达
更新日期
2021 年 9 月 6 日
Yoast是一款领先的 WordPress SEO 插件，无论您的 SEO 水平如何，它都能确保您的网站符合最高的 SEO 技术标准，其简单的设置和强大的功能使成千上万的 WordPress 用户从中受益。
对于那些拥有多语种网站的 WordPress 用户来说，您可能还想知道如何让 Yoast 支持多语种，以便它也能帮助您充分利用多语种搜索引擎优化。
因此，在本文中，我们将介绍如何使用 WordPress 翻译插件Weglot 和 Yoast 来帮助您建立一个高性能的多语言 WordPress 网站。
通过同时使用 Weglot 和 Yoast，您可以翻译 Yoast 的所有元数据（包括标题标签、alt 标签、元描述、社交媒体标签等）和网站上的 100% 内容。
Yoast SEO 如何工作？
首先，必须了解 Yoast 在网站页面源代码中添加的内容。
在创建页面时，页面上有一些信息对人类访问者来说是 "不可见 "的，但对搜索引擎来说却很重要。
Those bits of information are placed in the <head> section of your page, in <meta> tags. For example, you probably have a meta description tag where you enter a description of your page which will be used when showing your results in Search engines, like Google.
这就是没有 Yoast 的网页：
As you can see, there’s the <title> tag but no meta description tags.
现在让我们激活 Yoast，看看有什么变化：
Yoast SEO 在您的网页中添加了多个元标签：
- 元描述：这段简短的文字用于搜索引擎，说明网页的内容。
- 元 og：这些是 Facebook 使用的元数据（og = 开放图形）。当有人在 Facebook 上分享您的页面时，它们对于控制 Facebook 显示的内容非常重要。它可以控制 Facebook 将显示哪些文本。
- Meta twitter：这与 Facebook 相同。这些标签可控制 Twitter 在您分享帖子时显示的内容。
Yoast SEO 已为您自动添加了标签。但您的多语言页面怎么办？
Weglot 如何与 Yoast 协同工作
当您的网站使用多种语言时，重要的是 Yoast 添加的元标记也要出现在翻译过的页面上，而且其内容也要翻译。
许多多语言插件都不支持这种功能，但 Weglot 可自动为您实现，无需任何附加组件。简而言之，当您激活 Weglot 时，会为每种语言创建一个新的 URL，并自动添加和翻译元标签！
让我们来看看 Weglot 翻译的网页：
As you can see, the <title> is translated by Weglot but also:
- 元描述
- 规范链接已更改
- og 标记翻译正确
- Twitter 说明和标题也已翻译
添加 Weglot 插件后，翻译工作将自动完成，无需任何额外工作。当然，您也可以在 Weglot 控制面板中轻松修改元标记的翻译。
如何使用 Yoast 和 Weglot 翻译搜索引擎优化内容
要使 Yoast 支持多种语言，您只需安装Weglot 插件。Weglot 可在几分钟内翻译整个 WordPress 网站，包括您添加到网站的任何插件，如 Yoast。
您不需要任何额外的附加软件包，只需导航至插件 > 添加新插件 > 并搜索 Weglot 即可。
点击 "安装和激活"，您会看到 WordPress 管理器中出现了一个 Weglot 标签。点击该选项卡进入最后步骤。
注册Weglot 账户，复制并粘贴您的唯一 API 密钥，添加网站的原始语言，然后添加新语言。
单击 "保存更改"，您的 WordPress 网站现在已 100% 翻译，包括所有 Yoast 内容！
您唯一要做的就是决定是通过 Weglot 控制面板对元数据进行手动编辑，还是让它保持机器翻译状态。
为此，请导航至 Weglot 控制面板和 "翻译 "选项卡，然后点击您的语言对。
然后，使用筛选器选择 "元搜索引擎优化"，以查找您使用 Yoast 添加的所有元数据。点击一个翻译，进行修改，然后就可以实时更新了。
就是这样！就这么简单
此外，Weglot 还提供 Yoast 以外的其他多语言搜索引擎优化功能，包括翻译 URL slugs、自动添加 hreflang 标记和翻译图片 alt 标记。
想了解 Weglot 如何在您的 WordPress 网站上运行？注册 Weglot 的10 天免费试用版。
准备好用多种语言显示您的网站了吗？
在您的网站上免费试用 Weglot（无需信用卡）。
文章作者
雷米-贝尔达
Weglot 联合创始人兼首席技术官。多语言网站解决方案就是他的心血结晶。
使用 Weglot 在您的网站上尝试人工智能翻译
受到 70,000 多个全球品牌的信赖
整合非常简单，技术支持也非常有用。我强烈推荐正在寻找简单、经济高效的网站翻译解决方案的用户使用 Weglot！
迈克-罗伯逊
销售运营总监 @尼康
免费试用
通过 2 分钟的互动演示了解 Weglot 的实际应用
通过 2 分钟的互动演示了解 Weglot 的实际应用
您知道您的网站翻译项目可能需要多少费用吗？
立即使用 Weglot 在您的网站上尝试人工智能翻译
受到全球 110,000 多个全球品牌的信赖。
在本文中，我们将探讨：
