Najlepsze wtyczki WordPress popup i jak przetłumaczyć swoją

Ach, temat wyskakujących okienek. Dla wielu może on być dość kontrowersyjny. Niektóre badania pokazują, że ludzie nienawidzą wyskakujących okienek, uważają je za irytujące, a nawet rujnujące ich wrażenia z korzystania z witryny.

I myślę, że w pewnym momencie wszyscy tak się czuliśmy. 

Nie możemy jednak ignorować statystyk z punktu widzenia konwersji. 

Badania przeprowadzone przez Sumowykazały, że najskuteczniejsze 10% formularzy popup konwertuje na ogromnym poziomie 9,3%. Przy średniej konwersji popupów na poziomie 3% (co jest powyżej średniej w porównaniu z niektórymi innymi kanałami marketingowymi). 

Istnieje różnica między wyskakującymi okienkami, które wnoszą wartość dodaną, a tymi, które są po prostu irytujące - i domyślamy się, że są to te, które naprawdę Cię denerwują .

Wyskakujące okienka, o których chcemy porozmawiać, to te, które konwertują ruch, budują listę e-mailową, zwiększają sprzedaż lub zmniejszają współczynnik porzucania koszyka. 

Statystyki rynkowe pokazują, że wyskakujące okienka z intencją wyjścia mogą pomóc zaoszczędzić 35% potencjalnie utraconych odwiedzających. Używaj ich inteligentnie, a wyskakujące okienka zmienią zasady gry.

Przyjrzymy się więc bliżej, jak zoptymalizować swoją stronę, podsumujemy najlepsze praktyki w zakresie projektowania i kopiowania, przyjrzymy się 5 świetnym wtyczkom WordPress popup i pokażemy, jak możesz przetłumaczyć swoją stronę, jeśli sprzedajesz na arenie międzynarodowej. I spójrzmy prawdzie w oczy, czy naprawdę nie ma odpowiedzi na to pytanie? 

Optymalizacja wyskakujących okienek WordPress

Nie ma nic gorszego niż szczęśliwe przeglądanie sklepu internetowego, tylko po to, by zostać zatrzymanym przez wyskakujące okienko.

...czy jest.

Co by było, gdyby to wyskakujące okienko oferowało 10% zniżki na pierwsze zamówienie, jeśli zapiszesz się do newslettera. 

To jest twoja wartość. 

I to jest twoja konwersja.

Oczywiście wyskakujące okienka, które nie przynoszą żadnych realnych korzyści i zakłócają doświadczenie użytkownika, będą oczywiście źle konwertować, co może powodować negatywne nastawienie do nich.  

Ale pomóżmy to naprawić i przyjrzyjmy się, jak zoptymalizować wyskakujące okienka WordPress, aby zapewnić ich konwersję dzięki tym krótkim wskazówkom:

1. Upewnij się, że odwiedzający Twoją witrynę dokładnie wiedzą, co otrzymują dzięki wyskakującemu okienku - podaj szczegóły, zbuduj zaufanie i dodaj tak ważną wartość. 
2. Niech będą dyskretne - nie bombarduj użytkowników witryny licznymi wyskakującymi okienkami w każdej części witryny. 
3. Zrozum, gdzie użytkownicy chcą być kierowani, jeśli masz wysoki współczynnik odrzuceń, na przykład ze strony głównej, może to nie być najlepsze miejsce na wyskakujące okienko.
4. Jeśli zbierasz leady, ogranicz pola do minimum - krótkie, ale słodkie jest lepsze 
5. Nie rujnuj doświadczeń użytkowników mobilnych! Upewnij się, że nie zajmuje całego ekranu i nie rujnuje ich wrażeń z korzystania z witryny.
6. Testuj swoje wyskakujące okienka i testuj je dalej... Może się okazać, że nie są one odpowiednie dla Twojej witryny, a może to tylko oferta, którą stworzyłeś, a może miejsce, w którym ją umieściłeś 

Więcej świetnych wskazówek można znaleźć w ten artykuł. 

Wow! Świetny popup 

Dobry projekt pomaga przyciągnąć uwagę odwiedzających witrynę, a zapewnienie wartości dodanej do wyskakującego okienka pozwoli uzyskać tak ważną konwersję .

Wyskakujące okienka zawsze będą kojarzone z nadmierną liczbą wyskakujących okienek, które nękały każdą witrynę we wczesnych dniach Internetu... nie są najbardziej atrakcyjne. 

Być może stąd bierze się nasza nieufność do nich. To i niezliczone wirusy, z którymi przychodziły te tak zwane "oferty" (mroczne czasy). 

Wróćmy jednak do 2019 roku i sprawdźmy kilka świetnych przykładów firm, które dobrze wykonują popupy, zarówno pod względem projektu, jak i oferty. 

Odważny i piękny 

Kate Spade bawi się designem i kolorami, aby stworzyć wyskakujące okienko, które z pewnością zatrzyma Cię po wejściu na stronę główną. 

Najwyższe noty za utrzymanie koloru w marce i dodatkowy punkt za nieszablonowe myślenie - dosłownie - poprzez wybranie okrągłego projektu. 

I spójrzmy na wartość. Dowcipne intro, 15% zniżki na następne zamówienie i tylko dwie potrzebne informacje, e-mail i kod pocztowy. 

Stylowa edycja

Firma Tigerlily, produkująca stroje kąpielowe, przygotowała wyskakujące okienko e-mail, które pozostawi niezatarte wrażenie na temat marki.

Czarno-białe, tęskne obrazy z ostatnim spojrzeniem na jeden z ich produktów. Plus obietnica prezentów i ofert VIP, jeśli zapiszesz się do ich newslettera. To sprawi, że klikniesz "dołącz" w mgnieniu oka. 

Prostota

Czasami w morzu szumu projektowego prostota może się wyróżniać. To właśnie robi Misen - witryna e-commerce z narzędziami do gotowania - ze swoim popupem. 

Czarno-biały motyw pasuje do ich strony internetowej i jej prostoty. I zamiast iść drogą rabatu, wybrali angażujący konkurs, aby zdobyć adresy e-mail. Powtarzając również nasz wcześniejszy punkt, po prostu proszą o jedną informację , aby uzyskać Twoje dane. 

Przyjrzeliśmy się, jak zoptymalizować i zaprojektować dobry popup, ale co z wyborem odpowiedniej wtyczki WordPress popup dla Twojej witryny.

Najlepsze wtyczki WordPress popup

Istnieje wiele wyskakujących wtyczek WordPress do wyboru, z których wszystkie mają różne poziomy elastyczności i dostosowywania .

Ważne jest, aby wybrać odpowiednią wtyczkę WordPress popup dla swojej witryny, ale jedną rzeczą, którą warto wiedzieć, jest to, że wszystkie te popupy są w pełni kompatybilne z wtyczką tłumaczeniową dla WordPress, Weglot. 

Przyjrzyjmy się 5 najlepszym wtyczkom WordPress popup, z mieszanką płatnych i freemium.

1. OptinMonster

Popularna wtyczka popup do WordPressa, OptinMonster, to potężna wtyczka do konwersji, która pomaga łatwo rozwijać listy e-mailowe. 

Kluczowe korzyści OptinMonster obejmują:

• Jeden interfejs do zarządzania i tworzenia wyskakujących okienek WordPress 
• Elastyczność w budowaniu czegoś więcej niż tylko wyskakującego okienka lightbox - slide-in, pływający pasek, formularz inline/after post lub formularz na pasku bocznym. 
• Do 25 różnych gotowych szablonów wyskakujących o kienek na początek (w zależności od wybranego planu). 
• Edytor wizualny typu „przeciągnij i upuść” visual editor do tworzenia wyskakujących okienek od podstaw 
• Szczegółowe opcje targetowania - takie jak wyzwalacze exit-intent, targetowanie oparte na plikach cookie lub geolokalizacji.
• Opcja zaplanowania wyskakujących okienek tak, by uruchamiały się tylko w określonych godzinach. 
• Opcja testowania A/B różnych strategii wyskakujących okienek 

Ceny zaczynają się od 19 USD miesięcznie. Nie ma bezpłatnej wersji próbnej, ale użytkownicy mogą otrzymać 100% zwrot pieniędzy w ciągu 14 dni, jeśli nie podoba im się OptinMonster. 

2. Kreator wyskakujących okienek

Aktywny na ponad 400 000 stron internetowych i z ponad 3000 recenzji w katalogu WordPress, Popup Maker jest popularnym wyborem wśród użytkowników WordPressa, wspomaganym przez ofertę hojnej darmowej wersji. 

Kluczowe funkcje Popup Maker obejmują:

• Prosty interfejs do tworzenia wyskakujących okienek - wadą jest brak edytora typu "przeciągnij i upuść". 
• Elastyczność budowania niezliczonych opcji wyskakujących okienek - wysuwane wyskakujące okienka, paski banerów, pływające wyskakujące okienka, wyskakujące okienka powiadomień, wyskakujące okienka ekranu ładowania, lightboxy wideo i oczywiście wyskakujące okienka formularzy opt-in.
• Sprytne opcje targetowania - np. możesz kierować reklamy do użytkowników, którzy już dokonali konwersji, za pomocą dostosowanej oferty, a także do określonych postów/stron, typów postów, statusu zalogowania, roli użytkownika, ogólnej aktywności.
• Określ częstotliwość, z jaką użytkownicy będą widzieć wyskakujące okienka przy użyciu plików cookie. 
• Wyzwalacze dla przewijania i intencji wyjścia, jeśli korzystasz z wersji płatnej 
• Specyficzne WooCommerce – umożliwiające kierowanie reklam na podstawie zawartości koszyka i statusu subskrypcji 

Dostępna wersja bezpłatna. Płatne plany zaczynają się od 16 USD miesięcznie.

3. MailOptin

MailOptin to intuicyjny i potężny kreator formularzy, umożliwiający tworzenie pięknie zaprojektowanych wyskakujących okienek, wezwań do działania i banerów w witrynie, które łączą się bezpośrednio z listą e-mailową.

Funkcje i korzyści obejmują:

• Elastyczność dodawania wyskakującego / banerowego formularza rejestracji do dowolnej części witryny gotowej na widżety
• Narzędzie do testów podziału A/B, dzięki któremu można bawić się różnymi tekstami i pozycjami.
• Funkcje projektowe, takie jak dodawanie animacji do wyskakujących okienek 
• Zaawansowana analityka z przydatnymi raportami i spostrzeżeniami
• Technologia zamiaru wyjścia 
• Tworzenie spersonalizowanych i ukierunkowanych kampanii optin dla zalogowanych lub niezalogowanych użytkowników.

Ceny zaczynają się od 79 USD rocznie. 

4. Elementor Pro 

Elementor, popularny kreator stron WordPress używany na ponad milionie witryn WordPress, uruchomił nowąfunkcję kreatora wyskakujących okienekdostępną w Elementor Pro.

Ten skoncentrowany na projektowaniu kreator wyskakujących okienek WordPress umożliwia tworzenie imponujących i interaktywnych wyskakujących okienek na witrynie WordPress. 

Godne uwagi funkcje obejmują:

• Pełna swoboda projektowania - brak ograniczeń w zakresie wzornictwa i funkcjonalności 
• Różne formy wyskakujących okienek - powiadomienia o zgodzie na pliki cookie, formularze logowania, paski powitalne itp.
• Ponad 100 gotowych szablonów wyskakujących okienek do wyboru 
• Opcja tworzenia wyskakujących okienek od podstaw za pomocą prostego interfejsu 
• Zaawansowane, intuicyjne opcje targetowania oznaczają pełną kontrolę nad tym, kiedy wyskakujące okienko jest wyświetlane, jak często się pojawia i kto je widzi.

Ceny Elementor Pro zaczynają się od 49 USD rocznie, co obejmuje ten kreator wyskakujących okienek. 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy dla nowych zakupów. 

5. Hustle

Z ponad 80 000 aktywnych instalacji, Hustle to kreator wyskakujących okienek, który umożliwia tworzenie formularzy optin e-mail na stronie WordPress. 

Tworzenie wyskakujących okienek za pośrednictwem Hustle jest proste i można dostosować każdy aspekt wyskakującego okienka, w tym - kolory, czcionkę, styl itp. za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Kluczowe funkcje to: 

• Obezwładnia blokery reklam 
• Testowanie A/B różnych wariantów wyskakujących okienek
• Szczegółowa analiza wydajności każdego wyskakującego okienka
• Technologia zamiaru wyjścia 
• Różnorodne formy wyskakujących okienek - pop-upy, slide-ins, widgety, embeds i after post opt-ins.
• Potężne warunki kierowania reklam do odbiorców

 Ceny są bezpłatne, a oferta wersji premium jest dostępna na żądanie. 

Po co więc tłumaczyć wyskakujące okienka WordPress? 

Jeśli przetłumaczyłeś swoją witrynę internetową, aby otworzyć rynki, na których sprzedajesz swoje produkty i usługi, warto upewnić się, że cała witryna jest w pełni przetłumaczona, aby zapewnić takie samo doświadczenie dla wszystkich odwiedzających.

Dotyczy to również wtyczki popup WordPress. Twoje wezwania do działania są jednym z kluczowych sposobów budowania potencjalnych klientów w celu przyspieszenia rozwoju firmy i zwiększenia współczynnika konwersji. 

Jeśli prowadzisz działalność w nowych krajach, ale nie budujesz listy e-mailowej lub nie zapisujesz porzuconych koszyków itp. na tych nowych rynkach, to po prostu stracisz duże możliwości.

Tłumaczenie wyskakującego okienka zapewnia zbieranie danych ze wszystkich nowych rynków.

Nowi odwiedzający witrynę nie będą w stanie zapoznać się z chwytliwymi ofertami lub formularzami przechwytywania wiadomości e-mail, co oznacza, że istnieje niewielka nadzieja, że wykonają działania, które chcesz, aby podjęli.

Na szczęście, wtyczki tłumaczeniowe takie jak Weglot sprawiają, że jest to dziecinnie proste!

Jak przetłumaczyć wyskakujące okienka za pomocą Weglot

Tłumaczenie witryny WordPress jest niezwykle łatwe i bezproblemowe dzięki Weglot. Weglot automatycznie wykrywa całą zawartość, co oznacza, że niezależnie od tego, jaką wtyczkę WordPress popup zainstalowałeś, zostanie ona również przetłumaczona na nowe języki.

Instalacja Weglot stronie WordPress jest prostym i szybkim procesem, który zapewni automatyczne tłumaczenie i wyświetlanie wszystkich treści witryny, a także dodanie konfigurowalnego przełącznika języków (bez konieczności kodowania) do interfejsu użytkownika. 

Po zainstalowaniu wybranej wtyczki WordPress popup w witrynie możesz rozpocząć tworzenie pierwszej kampanii w oryginalnym języku witryny.

W takim razie nadszedł czas, aby zaangażować Weglot ! Tłumaczenie strony zajmie tylko 5 minut i wymaga tylko 4 kroków. 

1. Zainstaluj i aktywuj wtyczkęWeglot na swojej stronie WordPress.
2. Przejdź do zakładki Weglot na pulpicie nawigacyjnym WordPress. 
3. Dodaj swój klucz API (jest on dostępny za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego Weglot ).
4. Wybierz oryginalny język witryny i języki, które chcesz dodać do witryny, a następnie kliknij przycisk Zapisz. 

Twoja witryna WordPress jest teraz w pełni wielojęzyczna!

A teraz przetłumacz swoje kampanie popup... Dobra wiadomość jest taka, że są one już przetłumaczone! Weglot automatycznie wykrywa wszystkie treści na Twojej stronie WordPress, więc tłumaczenia popupów znajdziesz w swoim panelu Weglot .

(Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy do tworzenia wyskakujących okienek używasz OptinMonster. W takim przypadku musisz utworzyć ten sam popup w każdym z docelowych języków, a następnie za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego OptinMonster możesz połączyć każdy popup z docelowym adresem URL. Dzięki Weglot będziesz mieć do wyboru różne adresy URL dla każdego języka, np. www.mysite.com/fr dla francuskiego itp.)  

Edycja przetłumaczonej wersji wyskakującego okienka jest łatwa. Wystarczy przejść do edytora tłumaczeń na pulpicie nawigacyjnym Weglot i przeszukać listę tłumaczeń, używając tekstu z popupu (w oryginalnym języku). 

I to wszystko! Twoja międzynarodowa strona internetowa jest teraz w pełni przetłumaczona, a wyskakujące wiadomości są kierowane na nowe rynki! 

Wypróbuj Weglot za darmo! Nasz 10-dniowy bezpłatny okres próbny daje dostęp do wszystkich naszych funkcji - bez konieczności podawania danych karty kredytowej!