कैसे जोड़ें WooCommerce भाषा स्विचर (3 चरणों में एक बहुभाषी स्टोर)

आपका अनुवाद करना चाह रहे हैं WooCommerce स्टोर करें और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बेचना शुरू करें? अनुवाद प्लगइन का उपयोग किए बिना, अपनी भाषा बदलने के केवल दो तरीके हैं WooCommerce स्टोर. ये हैं:

• आप अपने स्टोर की डिफ़ॉल्ट भाषा बदल सकते हैं । अपनी साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा बदलने में कुछ सेकंड लगते हैं। अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड से, सेटिंग्स > जनरल पर जाएँ। साइट भाषा ड्रॉप-डाउन पाएँ और अपनी मनचाही भाषा चुनें।
  
  सरल, हाँ। लेकिन यह वास्तव में बहुत कुछ नहीं करता है - और यह निश्चित रूप से आपकी साइट को पूरी तरह से बहुभाषी नहीं बनाता है । अपनी साइट की डिफ़ॉल्ट भाषा बदलने से बस "अंतर्निहित" सामग्री जैसे कि आपका "कार्ट में जोड़ें बटन," "मेरा खाता," आदि आपकी नई भाषा में अनुवादित हो जाता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, आप अपनी डिफ़ॉल्ट भाषा को अंग्रेजी से स्पेनिश में बदल सकते हैं। आपकी वेबसाइट की सभी मुख्य सामग्री अंग्रेजी में रहती है, लेकिन जिन अंतर्निहित तत्वों के बारे में हमने बात की थी वे अब स्पेनिश में हैं।

• आप अपनी साइट के बैक-एंड को किसी दूसरी भाषा में बदल सकते हैं । ऐसा करना ऊपर बताई गई प्रक्रिया के समान है, लेकिन यह तभी मददगार है जब आपकी साइट पर काम करने वाले लोग आपकी साइट की सामान्य भाषा से अलग भाषा में ज़्यादा सहज हों। उदाहरण के लिए, अगर आपकी साइट अंग्रेज़ी में है लेकिन आपकी टीम में ज़्यादातर जर्मन भाषी हैं। लेकिन फिर भी, इससे आपकी वेबसाइट की वास्तविक सामग्री में कोई बदलाव नहीं होता। 

यदि आप पूरी तरह से बहुभाषी WooCommerce स्टोर (यानी, एक ऐसी वेबसाइट जो एक से अधिक भाषाओं में उपलब्ध हो) बनाना चाहते हैं, तो आपको अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए WordPress अनुवाद प्लगइन का उपयोग करना होगा। WooCommerce दुकान। 

और इस पोस्ट में हम यही बताएंगे— बहुभाषी प्लगइन, Weglot इस्तेमाल करके अपने WooCommerce स्टोर को 3 चरणों में पूरी तरह से बहुभाषी वेबसाइट में कैसे बदलें । और, अच्छी खबर यह है कि, Weglot आधिकारिक तौर पर साझेदारी की है WooCommerce WooCommerce एक्सटेंशन के माध्यम से अपने ऑनलाइन स्टोर का अनुवाद करने के लिए एक पूरी तरह से एकीकृत तरीका प्रदान करने के लिए!

ध्यान दें: Weglot बिना किसी डेवलपर या API कनेक्शन के आपके पूरे WooCommerce स्टोर का अनुवाद कर सकता है। और यह आपकी पूरी साइट का अनुवाद कुछ ही मिनटों में कर सकता है। 14-दिन के निःशुल्क परीक्षण Weglot WooCommerce देखें कि यह कितना आसान (और तेज़) है ।

चरण-दर-चरण ट्यूटोरियल: अपना कैसे बनाएं Woocommerce बहुभाषी स्टोर करें Weglot

चरण 1: जोड़ें Weglot अपने लिए WooCommerce इकट्ठा करना

जोड़ा जा रहा है Weglot अपने लिए WooCommerce बस कुछ ही मिनट लगते हैं। सबसे पहले, यहाँ जाएँ WooCommerce एक्सटेंशन और खोज Weglot ऐड-ऑन। इसके बाद, 'स्टोर में जोड़ें' पर क्लिक करें और चेकआउट पेज पर, "मुफ़्त ऑर्डर दें" बटन पर क्लिक करें। 

फिर आपको यह चुनना होगा कि आप कौन सा स्टोर जोड़ना चाहते हैं Weglot को।

चरण 2: एक बनाएँ Weglot खाता

साइन अप करें Weglot खाता। यहीं से आप अपने ई-कॉमर्स स्टोर के अनुवाद प्रबंधित करेंगे। खाता बनाने के बाद, आपको एक विशिष्ट API कुंजी मिलेगी। बस इसे इसमें जोड़ें। Weglot अपने वर्डप्रेस एडमिन साइडबार में टैब पर क्लिक करें।

चरण 3: अपनी भाषाएँ चुनें

अगला चरण है अपनी मूल भाषा (साइट जिस भाषा में वर्तमान में है) का चयन करना और 'गंतव्य भाषाएं' चुनकर नई भाषाएं जोड़ना, फिर परिवर्तनों को सहेजना। 

Weglot आपकी सामग्री को 110 से अधिक विभिन्न भाषाओं में अनुवादित कर सकता है, जिसमें अरबी और हिब्रू जैसी दाएं से बाएं भाषाएं और अमेरिकी अंग्रेजी और फ्रेंच कनाडाई जैसी कस्टम भाषाएं शामिल हैं।

अपनी सभी पसंदीदा भाषाएं चुनने और सेव पर क्लिक करने के बाद, Weglot आपके संपूर्ण का तुरंत अनुवाद कर देगा WooCommerce स्वचालित अनुवाद की पहली परत का उपयोग करके स्टोर का पता लगाया जाता है। आपके ईकॉमर्स स्टोर का 100% पता लगाया जाता है और उसका अनुवाद किया जाता है, जिसमें शामिल हैं:

• आपका चेकआउट पृष्ठ
• नेविगेशन मेनू
• सभी मेनू 
• सभी फ़ुटर, हेडर और विजेट
• सभी उत्पाद पृष्ठ और विवरण
• सभी समीक्षाएँ
• और कोई भी अन्य सामग्री जो वर्तमान में आपकी साइट के फ्रंट एंड पर लाइव है
• सभी ब्लॉग पोस्ट

Weglot फिर आपके नए अनुवादित ईकॉमर्स स्टोर को एक अद्वितीय भाषा उपनिर्देशिका (या उपडोमेन, आपकी प्राथमिकता के आधार पर) के अंतर्गत प्रदर्शित करता है। 

स्टोर स्थानीयकरण (वैकल्पिक)

अब आप अपने स्टोर के अनुवादों तक पहुँच सकते हैं, उन्हें प्रबंधित कर सकते हैं और संपादित कर सकते हैं Weglot डैशबोर्ड, जिसे आप सीधे अपनी वर्डप्रेस साइट से एक्सेस कर सकते हैं।

जैसा कि बताया गया है, आपका WooCommerce स्टोर का अनुवाद वर्तमान में मशीन अनुवाद का उपयोग करके किया जाता है। Weglot आपको तुरंत अनुवादित स्टोर प्रदान करने के लिए, बाजार में उपलब्ध सर्वोत्तम मशीन अनुवाद प्रदाताओं, गूगल ट्रांसलेट, डीपएल और माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर का उपयोग करता है। 

जो लोग चीजों को अगले स्तर पर ले जाना चाहते हैं, वे अपने ग्राहकों के उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने और बढ़ाने के लिए वेबसाइट स्थानीयकरण के कुछ रूप पर विचार कर सकते हैं। 

वेबसाइट स्थानीयकरण आपके नए दर्शकों को वैसा ही अनुभव देता है जैसा कि आपकी मूल भाषा की दुकान पर आने वाले लोगों को मिलता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, आप भाषा की बारीकियों पर विशेष ध्यान देते हैं, सुनिश्चित करते हैं कि मुद्रा परिवर्तक हो, और यहां तक कि मीडिया फ़ाइलों का अनुवाद भी करते हैं। 

यह आपकी अनुवाद सूची या Weglot 'एस Visual Editor , जहां आप अनुवादों को लाइव अपडेट कर सकते हैं और मशीन अनुवादों को वेबसाइट अनुवाद गुणवत्ता के अनुसार संपादित कर सकते हैं जो आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हो। 

Weglot आपको अपने अनुवादकों को जोड़कर, टीम के साथियों के साथ, अपने अनुवादों को स्वयं संपादित करने की अनुमति देता है या आप अपने माध्यम से पेशेवर अनुवाद का आदेश दे सकते हैं Weglot डैशबोर्ड.

अपनी भाषा स्विचर को अनुकूलित करें

साथ Weglot आप यह भी चुन सकते हैं कि ग्राहक आपकी साइट पर भाषा स्विचर का उपयोग कैसे करें। भाषा स्विचर एक छोटा ड्रॉपडाउन बॉक्स है जिसका उपयोग करके आप यह चुन सकते हैं कि आप अपनी साइट को किस भाषा में चाहते हैं।

आप इसे अपने वर्डप्रेस बैक-एंड से कस्टमाइज़ कर सकते हैं Weglot लगाना। 

लेकिन हम अनुशंसा करते हैं कि आप "ऑटो स्विच" चालू करें। जब यह चालू होता है, तो आगंतुकों को स्वचालित रूप से आपकी साइट के किसी भी अनुवादित संस्करण पर पुनर्निर्देशित किया जाता है जो उनकी ब्राउज़र भाषा से मेल खाता है।

यह एक बड़ी जीत है WooCommerce स्टोर्स। मान लीजिए कि एक फ़्रेंच-भाषी विज़िटर आपकी साइट पर आता है, शायद सोशल मीडिया पर किसी विज्ञापन के ज़रिए, लेकिन वह विज्ञापन उसे अंग्रेज़ी साइट पर ले जाता है। हो सकता है कि वे भाषा स्विचर देखने के लिए वहाँ रुकें नहीं, लेकिन Weglot स्वचालित रूप से उनकी ब्राउज़र भाषा को पहचान लेगा और उन्हें आपकी फ्रेंच साइट पर रीडायरेक्ट कर देगा।

Weglot बहुभाषी SEO के लिए अनुकूलित  

Weglot आपका अनुवाद करता है WooCommerce Google की बहुभाषी SEO सर्वोत्तम प्रथाओं के अनुसार अपनी साइट को अनुकूलित करें। इसका मतलब है:

• Weglot स्वचालित रूप से अलग-अलग भाषा URL बनाता है । उदाहरण के लिए, हमारी मुख्य साइट mysite.com है, लेकिन जर्मन संस्करण mysite.com/de/ होगा। 

• Weglot खोज इंजनों को सचेत करता है कि आपकी साइट के अनुवादित संस्करण उपलब्ध हैं । Weglot आपके स्रोत कोड में टैग जोड़ता है जो खोज इंजन को बताता है कि आपके पास अपनी साइट के अनुवादित संस्करण उपलब्ध हैं। 

• Weglot आपकी साइट के एसईओ टैग और मेटाडेटा का अनुवाद करता है। आप अपनी विशिष्ट एसईओ रणनीति के अनुसार इन अनुवादों को संपादित भी कर सकते हैं ।

यहां वास्तविक दुनिया के दर्शकों की वृद्धि के कुछ उदाहरण दिए गए हैं जो हमारे ग्राहकों ने उपयोग करने के बाद देखे हैं Weglot .

• वोलंट एक टिकाऊ घरेलू सुगंध ऑनलाइन ब्रांड है जो अपने अंग्रेजी स्टोर का अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों में विस्तार करना चाहता था। शुरुआत में, उन्होंने कड़ी मेहनत की, अपनी सामग्री की प्रतिलिपि बनाई और उसका जर्मन और स्वीडिश में अनुवाद किया। लेकिन उन्हें जल्द ही एहसास हो गया कि यह प्रक्रिया टिकाऊ नहीं थी और उन्हें उतनी तेज़ी से आगे नहीं बढ़ने देगी जितनी वे चाहते थे। Weglot वे सिर्फ़ एक महीने में 1 लाख से ज़्यादा शब्दों का 9 भाषाओं में अनुवाद कर सकते थे। इन अनुवादों की बदौलत, वोलंट की वेबसाइट पर ऑनलाइन विज़िटर की संख्या दोगुनी हो गई है और अंतरराष्ट्रीय राजस्व में 39% की बढ़ोतरी हुई है । ( पूरी केस स्टडी यहाँ पढ़ें ।)

• रॉन डॉर्फ़ एक लोकप्रिय फ़्रांसीसी-स्वीडिश स्पोर्ट्सवियर ब्रांड है जो ऑनलाइन बिक्री पर काफ़ी निर्भर करता है। इस्तेमाल करने के बाद Weglot अपनी लोकप्रिय साइट का अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए, उन्होंने पिछले वर्ष की तुलना में अंतर्राष्ट्रीय बिक्री में 70% और ट्रैफ़िक में 400% की वृद्धि देखी। ( पूरी केस स्टडी यहाँ पढ़ें ।)

एक त्वरित पुनर्कथन: बहुभाषी बनाने के लिए सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के लाभ Woocommerce इकट्ठा करना

इस पोस्ट में, हमने आपकी भाषा बदलने के दो तरीकों पर गौर किया है। WooCommerce बिना सॉफ़्टवेयर के स्टोर करें। दोनों ही विकल्प बहुत सीमित हैं—ये आपको अपनी वर्डप्रेस साइट के बैक-एंड और "कार्ट में जोड़ें" बटन जैसे बिल्ट-इन एलिमेंट्स को बदलने की सुविधा देते हैं। बस इतना ही।

यदि आपका लक्ष्य पूरी तरह से बहुभाषी ई-कॉमर्स स्टोर बनाना है, तो आपको वर्डप्रेस प्लगइन का उपयोग करना होगा, Weglot , जो आपको अनुवाद करने की अनुमति देता है WooCommerce तुरन्त।

Weglot आसानी से आपके में जोड़ा जा सकता है WooCommerce साइट के माध्यम से WooCommerce एक्सटेंशन। एक बार आपके द्वारा जोड़ दिए जाने और कनेक्ट हो जाने पर Weglot खाते से, आप मिनटों में पूरी तरह बहुभाषी साइट प्राप्त कर सकते हैं।

इसके अलावा, आप यह भी कर सकते हैं:

• अपने अनुवादों को प्रबंधित और संपादित करें
• अपने भाषा स्विचर की स्थिति और स्वरूप को अनुकूलित करें 
• बहुभाषी एसईओ की बदौलत अंतर्राष्ट्रीय आगंतुकों द्वारा खोजे जाएँ 

आज ही अपना 14-दिवसीय निःशुल्क परीक्षण शुरू करें (बिना किसी प्रतिबद्धता के)।