हमने पुनः ब्रांडिंग की है: हमारी नई ब्रांड पहचान का खुलासा

आज हमें यह बताते हुए गर्व हो रहा है Weglot की नई ब्रांडिंग, जिसे हम एक ऐसा बदलाव मानते हैं जो 2016 में हमारी यात्रा शुरू होने के बाद से हमने देखी गई अविश्वसनीय वृद्धि को दर्शाता है।  

Weglot पिछले 7 वर्षों में 2 सह-संस्थापकों से 45+ सदस्यों की टीम में तेजी से वृद्धि हुई है। 4 कार्यालय परिवर्तन, हजारों उत्पाद उन्नयन, €45m निवेश , और फरवरी में 1.5m MRR को छूना, लेकिन एक ही मिशन के साथ, कई भाषाओं में एक वेबसाइट बनाना आसान बनाना।

हमने पुनःब्रांडिंग क्यों की?

पिछले कुछ वर्षों में, Weglot जैसे-जैसे हमारा विस्तार हुआ है, ब्रांड एक सूक्ष्म डिज़ाइन परिवर्तन से गुज़रा है। हमने इसके विकास और विकास में काफ़ी समय लगाया है। Weglot उत्पाद ( जो हम आज भी करते आ रहे हैं, अधिक जानने के लिए आगे पढ़ें ), लेकिन हमें लगा कि एक सुसंगत बाहरी ब्रांडिंग की आवश्यकता है जो उस जगह के साथ प्रतिबिंबित और संरेखित हो जहां Weglot अब है. 

उस समय में हम ऐप और प्लगइन स्टोर्स पर दिखाई देने से लेकर वैश्विक वेबसाइट अनुवाद समाधान तक विकसित हो गए हैं, जिसका उपयोग छोटे, मध्यम और बड़े ब्रांड अपने उद्योगों में विस्तार, पहुंच में सुधार और बाजार के नेता बनने के लिए कर रहे हैं।  

2022 के अंत में, हमने वास्तव में यह पुख्ता कर दिया कि इसका हिस्सा होने का क्या मतलब है Weglot टीम और वे मूल्य जिनका हम प्रतिनिधित्व करना चाहते हैं। ये हैं, सामूहिक रूप से महत्वाकांक्षी, निरंतर जिज्ञासु, व्यावहारिक और परवाह करने वाले। 

हमने ये शब्द यूँ ही नहीं गढ़े। एक टीम के रूप में, हमने अपने मन में विचार किया, अपने उपयोगकर्ताओं से पूछा, और अंततः Weglot टीम ने उन सामान्य विशेषताओं की जांच की जिन्हें हम नियुक्ति करते समय देखते हैं।

और, इस आंतरिक कार्य के परिणामस्वरूप, हमने निर्णय लिया कि एक सुसंगत वैश्विक संदेश सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन रीब्रांड की आवश्यकता थी ।

हम चाहते थे कि हमारी नई ब्रांडिंग हमारी कहानी बताए, तथा बेहतर ढंग से यह बताए कि एक कंपनी के रूप में हम कौन हैं, क्योंकि हम वेबसाइट अनुवाद में वैश्विक अग्रणी बनने की दिशा में अपनी यात्रा में अगला कदम उठा रहे हैं। 

हमारी ब्रांडिंग का अनावरण 

आज से, हमारी बिल्कुल नई दृश्य पहचान हमारी वेबसाइट, संचार माध्यमों और शीघ्र ही हमारे उत्पाद पर लांच कर दी गई है। 

हमें पिछले 4 महीनों में नॉरमैंडी और सैन फ्रांसिस्को स्थित डिजाइन एजेंसी ब्रूनो के साथ काम करने का सौभाग्य मिला है और माजेट के सहयोग से हमने उस डिजाइन को अपनी नई वेबसाइट पर साकार होते देखा है।

हमारे नए डिजाइन में दो तत्व हैं जो अलग दिखते हैं, और हम जो प्रस्तुत कर रहे हैं वह जानबूझकर किया गया है। 

एकाधिक भाषाओं में वेबसाइट बनाने के लिए एक ही ब्रांड संदेश को कई स्थानीयकृत संदेशों में फैलाने की आवश्यकता होती है, जिसमें प्रत्येक स्थानीयकृत संदेश को प्रिज्म रेखाओं द्वारा दर्शाया जाता है, जिसे आप हमारी ब्रांडिंग में देखेंगे।

दूसरे, हमारे 2D चित्रों का स्थान स्तरित चित्रों ने ले लिया है, जो अनेक भाषाओं, अनेक वेबसाइटों और अनेक संदेशों का प्रतीक हैं।

हमने अपने रंग पैलेट का विस्तार और अद्यतन भी किया है ताकि इसमें रंगों की एक विस्तृत विविधता शामिल हो सके जो उस स्थापित नीले रंग के साथ मेल खाती हो जिसे लोग जानते हैं Weglot आप यह भी देखेंगे कि नीला रंग अभी भी हमारे लिए प्राथमिक रंग है, हमने इसे सुसंगतता और भावनात्मक मूल्य के लिए रखा है, यही बात हमारे लोगो पर भी लागू होती है जो अपरिवर्तित है। 

"आज अपनी नई ब्रांडिंग का अनावरण करते हुए हमें बेहद गर्व हो रहा है। पिछले कुछ वर्षों में हमने काफ़ी प्रगति की है और हम इस वृद्धि को एक ऐसी ब्रांडिंग के माध्यम से बाहरी रूप से दर्शाना चाहते थे जो Weglot यात्रा को दर्शाती हो। Weglot की नई ब्रांडिंग किसी भी वेबसाइट को बहुभाषी बनाने के हमारे मिशन को और मज़बूत करती है।"
ऑगस्टिन प्रोट, Weglot के सह-संस्थापक और सीईओ

इसके अलावा, एक अद्यतन उत्पाद 

साथ ही, हमारी विकास टीम भी इसे बेहतर बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रही है। Weglot के उत्पाद को बड़े पैमाने पर नया स्वरूप प्रदान करना। यह हमारे सिद्धांतों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है और हमें एक ऐसा वेबसाइट अनुवाद उत्पाद प्रदान करने में सक्षम बनाता है जो आपकी नई और वर्तमान आवश्यकताओं को पूरा करता रहे।

यदि आप वर्तमान में Weglot उपयोगकर्ता, हमें उम्मीद है कि आपने अपने डैशबोर्ड में आए बड़े बदलाव को देखा होगा। हमने यूज़र इंटरफ़ेस को और ज़्यादा कार्यात्मक बनाने और Weglot उपयोग करना और भी आसान है. 

आप जिस समग्र तरीके से इसका उपयोग करते हैं Weglot उत्पाद में कोई बदलाव नहीं हुआ है, लेकिन संगठन और नेविगेशन के संदर्भ में, हमने चीजों को बदल दिया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आपको बेहतर समग्र अनुभव मिले। 

अभी, आप पुराने को नोटिस करेंगे Weglot ब्रांडिंग अभी भी मौजूद है, हालाँकि, आने वाले महीनों में, हम नए ब्रांड रंगों को फ़िल्टर करेंगे। और, यह कहने की ज़रूरत नहीं है कि डैशबोर्ड आपकी प्रतिक्रिया के आधार पर विकसित होता रहेगा, इसलिए साल भर नई सुविधाओं और बेहतर कार्यक्षमता के लिए इस स्थान पर नज़र रखें।

Weglot के लिए आगे क्या है?

हमें उम्मीद है कि आपको नया पसंद आएगा Weglot ब्रांडिंग में हमारी जितनी रुचि है, हम उसे उतना ही महत्व देते हैं और हमें इसे अपने साथ बढ़ते हुए देखने और आपकी प्रतिक्रिया प्राप्त करने की खुशी है। हमारी नई ब्रांडिंग, हमारे ब्रांडिंग का एक बड़ा हिस्सा है। Weglot 'की पहचान, आंतरिक और अब बाह्य दोनों रूप से।

अब हमारा स्वरूप भले ही नया हो, लेकिन बाजार में अग्रणी वेबसाइट अनुवाद समाधान तैयार करने का हमारा मिशन अब और भी अधिक सुदृढ़ हो गया है। 

लगभग 70,000 वेबसाइटें सक्रिय रूप से इसका उपयोग कर रही हैं Weglot , Weglot इस वर्ष कंपनी ने नई ऊंचाइयों को छुआ है, और हमें उम्मीद है कि यह नई ब्रांडिंग आगे की सफलता का मार्ग प्रशस्त करेगी।