यह एक रहा है Weglot साल! 2022 की हमारी समीक्षा

हमने वर्ष की शुरुआत 45 मिलियन यूरो के निवेश के साथ की, टीम में 15 मिलियन यूरो का विस्तार किया, उत्पाद विकसित किया, बड़े ग्राहकों को जोड़ा, तथा ब्रांडिंग को आगे बढ़ाया, तथा इस दौरान हमने अपने मिशन को पूरा किया कि किसी भी व्यवसाय के लिए अनेक भाषाओं में वेबसाइट बनाना आसान हो। 

तो, जनवरी की शुरुआत में हम एक नए साल के साथ हैं, जो नई लहरें पैदा करने के लिए तैयार है, लेकिन सबसे पहले, आइए देखें कि पिछले साल हमने क्या किया। 

और आपमें से जो लोग TL;DR कैंप में हैं, वे 2 मिनट से कम समय में हमारे वर्ष पर एक नज़र डालें। 👇 

हमने 6 साल पूरे होने का जश्न मनाया Weglot

फरवरी में, हमने 6 साल के बच्चों के लिए एक गिलास उठाया था Weglot और 2017 में केवल एक सीड राउंड होने के बाद, मार्च हमारे लिए और भी बड़ा मील का पत्थर साबित हुआ, जिसमें पार्टेक पार्टनर्स से 45 मिलियन यूरो का विकास निवेश मिला।

इस निवेश से हमें उत्पाद में और भी अधिक निवेश करने, Weglot टीम के साथ मिलकर काम करना और उद्योग जगत में होने वाले कार्यक्रमों, नई साझेदारियों और अधिक सुसंगत ब्रांडिंग के साथ अपना नाम और आगे बढ़ाना। 

यह वृद्धि निवेश अंततः किसी को भी अपनी वेबसाइट का सहजता से अनुवाद करने में मदद करने के हमारे मिशन को आगे बढ़ाने में मदद कर रहा है। 

और इसके साथ ही, पिछले साल के अंत तक, हम €10m ARR कंपनी से €16m तक बढ़ गए थे और 2023 में इस वृद्धि को जारी रखने की बड़ी योजनाएं हैं। 

लेकिन, 2022 में हमें केवल इसी बात पर गर्व नहीं था। 

हमने अपनी वार्षिक ब्लैक फ्राइडे और साइबर मंडे पहल को वापस लाया, जिसके तहत हमने 52,000 यूरो जुटाए और कई चैरिटी को दान किए, जिनका वैश्विक स्तर पर प्रभाव पड़ा, जिनमें मेडिसिन्स सेन्स फ्रंटियर्स (डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स) और फाउंडेशन डी फ्रांस, साथ ही व्यक्तिगत रूप से चयनित चैरिटी शामिल हैं। Weglot टीम के साथी.

हम 50inTech में भी शामिल हुए जो तकनीक के क्षेत्र में महिलाओं के करियर को गति देने में मदद करता है, और हमें यह कहते हुए खुशी हो रही है कि आज की तारीख में ⅓ Weglot टीम महिलाओं से बनी है। 

और, एक और बात जिसके बारे में हम सचेत हो गए हैं और जो 2023 में भी जारी रहेगी, वह है अपने कार्बन पदचिह्न के प्रति सचेत रहना। हर व्यवसाय का कर्तव्य है कि वह इस मुद्दे पर अधिक बारीकी से विचार करे और इसीलिए हमने अपने कार्बन पदचिह्न के पहले अनुमान के साथ शुरुआत की, जिसे इस साल और अधिक साझा किया जाएगा। अगला कदम निश्चित रूप से यह देखना है कि हम इसे कैसे कम कर सकते हैं। 

इमारत Weglot हमारे उपयोगकर्ताओं के लिए

Weglot अपनी शुरुआत से ही, यह कंपनी ग्राहकों की प्रतिक्रिया और राय से प्रेरित रही है। और हम जो भी निर्माण कर रहे हैं, उसके हर पहलू में मूल्यवान इनपुट के लिए हमेशा अपने उपयोगकर्ताओं की ओर देखते हैं। 

चाहे वह हमारे बीटा उपनिर्देशिका एकीकरण का परीक्षण करने वाले उपयोगकर्ताओं तक पहुंचना हो, हमारे उत्पाद रोडमैप में जोड़े गए नियमित विचारों को पढ़ना हो, या नई रिलीज़ की गई सुविधाओं पर वास्तविक समय की प्रतिक्रिया प्राप्त करना हो।

एक बात है जिस पर हम भरोसा कर सकते हैं, वह यह है कि Weglot उपयोगकर्ता इसे बनाने में उतना ही निवेश कर रहे हैं Weglot हम एक अग्रणी उत्पाद हैं।

इस साल अकेले हमने दर्जनों अनुरोधित सुविधाएँ जोड़ीं। वेरिएबल्स से लेकर, आपके भाषा स्विचर को संपादित करने का एक नया विज़ुअल तरीका, निष्क्रिय अनुवादों को बड़े पैमाने पर हटाना, आपकी अंतर्राष्ट्रीय वेबसाइट विज़िटर्स के बारे में गहन जानकारी, वर्कफ़्लो डैशबोर्ड में सुधार, और Weglot अकादमी की बदौलत बेहतर ऑनबोर्डिंग तक... और ये तो बस कुछ ही उदाहरण हैं। 

जब हमने कहा कि हमने इस उत्पाद में पहले से कहीं अधिक निवेश किया है तो हम मजाक नहीं कर रहे थे। 

हमेशा की तरह, हमारा चेंजलॉग वह स्थान है जहां आपको हमारी सभी नई सुविधाओं, अपडेट और सुधारों का विस्तृत विवरण मिलेगा। 

और, एक बड़ा और बेहतर उत्पाद अधिक उपयोगकर्ताओं के बराबर है। और अधिक उपयोगकर्ताओं का मतलब है कि हमने 2022 में 110,171 सहायता ईमेल भेजे, हमारी सहायता टीम को बधाई! 

शानदार समर्थन की बदौलत हमें फिर से हज़ारों 5-स्टार समीक्षाएँ मिलीं। इसका मतलब यह भी था कि हमने G2 की तिमाही रिपोर्ट में बड़ा स्कोर किया, जिसमें साल भर में कई श्रेणियों में कई पुरस्कार शामिल हैं, जिनमें से कुछ पर हमें विशेष रूप से गर्व है:

पिछले वर्ष के परिणामों को ध्यान में रखते हुए, हमारे 79% ग्राहकों को दो घंटे से कम समय में मदद मिली।

उत्पाद के मोर्चे पर, हमने 1 नहीं बल्कि 3 प्रमुख सीएमएस के साथ इन-ऐप एकीकरण के साथ कुछ बड़े मील के पत्थर हासिल किए, जिनमें स्क्वेयरस्पेस (हम उनके अनुशंसित समाधान हैं 🙏), Bubble और Square Online शामिल हैं।  

और अंत में, हमने यह साबित करने के लिए कड़ी मेहनत की कि हम ग्राहक डेटा की सुरक्षा के प्रति कितने गंभीर हैं और इसके परिणामस्वरूप हमें SOC 2 टाइप 2 अनुपालक बनने की बड़ी उपलब्धि मिली। 

2022 में और क्या हुआ

आइए हम उन दर्जनों अन्य परियोजनाओं को भी न भूलें जिन पर हमने पूरे वर्ष काम किया और जिनसे हमारा व्यवसाय विकसित हुआ। Weglot ब्रांड।

हमारे पास एक सूक्ष्म ब्रांड चमक थी 

हम इसे हर बार शामिल करते हैं Weglot साल की समीक्षा लेख में, लेकिन जैसे-जैसे हम आगे बढ़ रहे हैं, हमारी ब्रांडिंग भी बढ़ रही है। और 2022 कोई अपवाद नहीं था। 

हमने यहां-वहां कुछ बदलाव किए और विशेष रूप से, हमने अपने उत्पाद को अपनी वेबसाइट पर अधिक प्रमुखता से प्रदर्शित किया। 

ये परिवर्तन हमारी ई-बुक्स, सोशल मीडिया, ब्लॉग और हमारे कार्यक्रमों में दिखाई दिए, जो हमें अच्छी तरह से आगे ले जाता है...

हम सभी वर्डप्रेस इवेंट्स के वैश्विक प्रायोजक बन गए 

वर्डप्रेस ही वह जगह थी जहाँ से हमने शुरुआत की और यही हमें अग्रणी वेबसाइट अनुवाद समाधान बनने की इस यात्रा पर ले गया। इसलिए सभी वर्डप्रेस वर्डकैंप और मीटअप का वैश्विक प्रायोजक बनना कुछ ऐसा था जिसमें शामिल होने पर हमें विशेष रूप से गर्व था। 

हमने व्यक्तिगत रूप से भी विश्व भर में दर्जनों वर्डकैम्प और स्थानीय मीटअप में भाग लिया - पुनः नमस्कार और उन सभी को धन्यवाद जो हमें नमस्ते कहने के लिए रुके!

हम लाए हैं जादू Weglot सैन फ्रांसिस्को के लिए

साल के अंत में, हम गए थे Webflow यह एक ऐसा सम्मेलन था जहां हमने ऑनलाइन (रेफोकस के साथ हमारे सहयोग के लिए धन्यवाद) और व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होने वाले दोनों प्रतिभागियों के लिए एक विशेष अनुभव तैयार किया। 

Weglot लाइक मैजिक ने दिखाया कि वेबसाइट अनुवाद कितनी जल्दी हो सकता है और इन दो दिनों में, हम सैकड़ों लोगों से मिले। Webflow उत्साही।

और, सामान्य तौर पर कार्यक्रमों की बात करें तो हमने 54 विभिन्न वैश्विक और क्षेत्रीय कार्यक्रमों में भाग लिया, उन्हें प्रायोजित किया या उनकी मेजबानी की। 

एक साथ बढ़ना

सभी अच्छे साल-दर-साल समीक्षा लेख किस बात पर खत्म होते हैं...बेशक, उत्पाद के पीछे के लोगों पर। और जब हम कहते हैं कि 2022 Weglot यह अब तक का सबसे बड़ा वर्ष था, जो कि नए टीम सदस्यों, टीम के लिए बड़ी योजनाओं और 1 नहीं बल्कि 2 ऑफ-साइट यात्राओं के साथ बराबरी पर था। 

2022 की शुरुआत 26 लोगों के समूह के साथ हुई और हमने साल का अंत 41 नए लोगों के साथ किया Weglot टीम के सदस्य। भर्ती का हमारा सबसे बड़ा साल और वह साल जब हमें वाकई यह समझने का मौका मिला कि इसका हिस्सा होने का क्या मतलब है Weglot टीम। 

हमने अपनी समग्र ब्रांडिंग पर काम किया, जिसमें हमारी कंपनी के मूल्य, हमारा मिशन और अगले 20 वर्षों में हम किस दिशा में जा रहे हैं, शामिल हैं। जबकि इसने व्यवसाय के लिए एक ठोस आधार तैयार किया, इसने यह भी दर्शाया कि हम एक टीम के रूप में कौन हैं।

संस्थापक ऑगस्टिन और रेमी ने पिछले 6 साल एक ऐसी टीम बनाने में बिताए जो Weglot अगले स्तर तक ले जाने के साथ ही, उन्होंने यह भी सीखा कि इसका हिस्सा बनने के लिए क्या करना पड़ता है। 

हमारे वार्षिक सेमिनार में, उन मूल्यों को पत्थर में स्थापित किया गया था "दया, व्यावहारिकता, महत्वाकांक्षा और जिज्ञासा" वे हैं जो एक व्यक्ति को सफल बनाते हैं Weglot टीम के साथी अगर आप सोच रहे थे 😉.

हमने कई नए भत्ते भी जोड़े हैं जो पूरी टीम का ख्याल रखते हैं। इसमें मासिक धर्म अवकाश, विस्तारित भुगतान मातृत्व/पितृत्व अवकाश और दुनिया में कहीं से भी साल में 3 सप्ताह सहित हाइब्रिड काम करना शामिल है। 

आप इसके बारे में लिंक्डइन पर अधिक पढ़ सकते हैं और यदि आप शामिल होने के लिए एक नए दल की तलाश कर रहे हैं, तो हम हमेशा प्रोफाइल प्राप्त करने के लिए तैयार हैं! 

Weglot टीम के आँकड़े 

1000 से अधिक क्रोइसैन खाए गए
500+ घंटे टेबल फुटबॉल खेला
24 काम के बाद एपेरोस
3 पार्टियाँ
2 ऑफ-साइट यात्राएं
1 हैलोवीन बेक ऑफ

2022 आप हमारे लिए अच्छे थे

और अंत में, हम आपको हमारे इस साल का हिस्सा बनने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद कहना चाहते हैं। इस साल को बनाने में हमारी मदद करने के लिए Weglot अपने सुझावों के साथ उत्पाद को आगे बढ़ाने और ब्रांड पर भरोसा बनाए रखने के लिए Weglot अपनी वेबसाइट अनुवाद समाधान के रूप में। 

हमारे पास 2023 के लिए बड़ी उत्पाद योजनाएं हैं जो आपकी बहुभाषी वेबसाइट को आसानी से प्रबंधित और अनुवाद करने में आपकी मदद करेंगी और आप इन विकासों के बारे में सबसे पहले जान सकेंगे। 

2023 हम आपके लिए तैयार हैं और हमें उम्मीद है कि आप हमारे साथ होंगे।