के लिए एक ऐतिहासिक वर्ष Weglot ! हमारी 2023 की समीक्षा

अब जबकि वर्ष समाप्ति की ओर है, यह समय इस बात पर विचार करने का है कि यह वर्ष हमारे लिए कितना अद्भुत रहा है। Weglot .

पहले से ही प्रभावशाली 2022 के बाद, हमने अपनी गति की लहर पर सवार होना जारी रखा और इस दौरान कुछ अविश्वसनीय उपलब्धियां हासिल कीं।

शुरुआत के लिए, हमने टीम में 8 लोगों को शामिल किया, अपनी ब्रांडिंग को पूरी तरह से नया रूप दिया, कुछ ऑफिस नीतियों के साथ प्रयोग किया, कुछ बड़े ग्राहकों का स्वागत किया... और सबसे बढ़कर, हमने 25 मिलियन ARR हासिल किया! यह 2021 में 10 मिलियन ARR तक पहुँचने के सिर्फ़ 2 साल बाद है।

आइये देखें कि पिछले वर्ष हमने क्या किया:

7 साल और मजबूती से आगे बढ़ रहे हैं

2023 की शुरुआत हमारे लिए शानदार रही। जनवरी में नए टीम सदस्यों का स्वागत करने के अलावा, हमने जश्न भी मनाया Weglot फरवरी में इसकी 7वीं वर्षगांठ है - हमें विश्वास नहीं हो रहा कि समय कितनी जल्दी बीत गया!

और, भले ही 7 साल बीत चुके हों, हम अभी भी उस दृष्टिकोण के प्रति वफादार हैं जो हमारे सह-संस्थापक और सीटीओ रेमी ने सितंबर 2015 में एक कैफे में रखा था: वेबसाइट अनुवाद समाधान के लिए जाना-माना विकल्प बनना। इस लक्ष्य की दिशा में काम करने के लिए, हमने उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया के आधार पर नई सुविधाएँ जोड़ीं, अपने ग्राहक सहायता को बढ़ाया, एक सहज अनुभव के लिए अपने उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को बेहतर बनाया, और अपनी दृश्यता और पहुँच बढ़ाने के लिए मार्केटिंग प्रयासों में अधिक निवेश किया।

इसके अलावा, हमने इस साल 20,000 नए ग्राहकों का स्वागत किया। और, हमारी बढ़ती, प्रतिभाशाली टीम की बदौलत, हम जून में तय समय से पहले €1.8 मिलियन MRR हासिल करने में कामयाब रहे! इससे निश्चित रूप से हमें अपने ARR को €25 मिलियन तक तेजी से बढ़ाने में मदद मिली।

इस साल हमारे ब्लैक फ्राइडे और साइबर मंडे अभियान की वापसी भी देखी गई, जहां हमने उन दिनों में अर्जित राजस्व का 50% दान किया। आपके समर्थन से, हमने पिछले साल के दान को पार कर लिया, €60,000 इकट्ठा किए जिन्हें टीम द्वारा चुने गए कई चैरिटी में विभाजित किया गया । 💙

अंत में, 2022 में, हमने अपने कार्बन पदचिह्न की गणना शुरू की, जिसका लक्ष्य इसे यथासंभव कम करना है। इस वर्ष, हमने पर्यावरण पर अपने प्रभाव के प्रति सतर्क रहना जारी रखा और यहां तक कि अपने मूल्य निर्धारण पृष्ठ पर प्रत्येक योजना का कार्बन पदचिह्न भी जोड़ा।

निर्माण Weglot और भी अधिक उपयोगकर्ता-केंद्रित

Weglot शुरुआत से ही हमारे ग्राहकों से मिले मूल्यवान सुझावों और सुझावों के बिना हमारी आज की स्थिति कभी नहीं होती। दरअसल, जब भी हम अपने किसी भी काम पर प्रतिक्रिया चाहते हैं, तो सबसे पहले हम अपने ग्राहकों से ही संपर्क करते हैं!

हमारा उत्पाद रोडमैप हमें उन विशेषताओं को निर्धारित करने में मदद करता है जिनकी मांग सबसे अधिक है, और हम इन्हें यथाशीघ्र अपने ग्राहकों तक पहुंचाने के लिए प्रतिदिन काम करते हैं।

पिछले साल, हमने उपनिर्देशिकाओं का बीटा परीक्षण शुरू किया था । इस साल, यह अब उपलब्ध है Weglot सभी के लिए डैशबोर्ड, जो उपयोगकर्ताओं को शुरू से ही उपडोमेन या उपनिर्देशिकाओं के बीच चयन करने की सुविधा देता है।

हमने एक नया दृश्य अनुवाद बहिष्करण उपकरण भी जोड़ा है Visual Editor यह उपयोगकर्ताओं को उन ब्लॉकों को चुनने में सक्षम बनाता है जिन्हें वे अनुवाद नहीं करना चाहते हैं, और साथ ही संपादन करते समय उन्हें अपनी साइट का लाइव पूर्वावलोकन भी मिलता है।

अनुवाद को और भी बेहतर बनाने के लिए, हमने डैशबोर्ड पर AI-आधारित सुझाव भी पेश किए हैं । इस सुविधा के साथ, आपको ऐसे अनुवाद खोजने में मदद करने के लिए स्मार्ट सुझाव दिखाई देंगे जो आपके इच्छित संदर्भ में अधिक सटीक रूप से फिट होते हैं।

अंत में, हमने अपने उपयोगकर्ताओं द्वारा रिपोर्ट की गई बग और अन्य पहलुओं को दूर करके वर्डप्रेस के साथ अपनी संगतता में सुधार किया। परिणाम: हम इस वर्ष 2 मिलियन प्लगइन डाउनलोड तक पहुँच गए!

ये इस वर्ष हमारे द्वारा किए गए कई अपडेट, फ़िक्सेस और फीचर्स में से कुछ हैं, जिन्हें आप हमेशा हमारे चेंजलॉग पर देख सकते हैं।

बेशक, जैसा कि हमने अपने ग्राहकों के लिए सर्वोत्तम संभव वेबसाइट अनुवाद समाधान बनाने की दिशा में काम करना जारी रखा, इसका मतलब था कि हमारे समर्थन प्रयासों का विस्तार करना। इसका मतलब है कि हमने 50,342 नई बातचीत संभाली और 30,407 ग्राहकों की सहायता की - पिछले साल से 8% की वृद्धि! हमारी अद्भुत सहायता टीम को सलाम।

और, उनके काम की बदौलत, हमें 900 से अधिक 5-स्टार समीक्षाएं प्राप्त हुईं।

इससे भी अच्छी बात यह है कि हमने अपनी G2 रेटिंग को 4.8 तक बढ़ा लिया है, और अब गूगल पर हमारी रेटिंग 4.9 स्टार है!

ऑनलाइन और ऑफलाइन अपनी उपस्थिति का निर्माण

पर Weglot हम विभिन्न समुदायों में बने उन रिश्तों को महत्व देते हैं जिन्होंने हमें आज इस मुकाम तक पहुँचने में मदद की है। हमें इस साल भी सभी वर्डकैंप कार्यक्रमों का वैश्विक प्रायोजक बनकर खुशी हुई, और दुनिया भर में विभिन्न वर्डकैंप में भाग लेकर हमें बहुत मज़ा आया!

नए लोगों से मिलते हुए और संभावित नए सहयोग बनाते हुए कई परिचित नामों और चेहरों को नमस्ते कहना बहुत बढ़िया था। हमारे बूथों से गुज़रने वाले सभी लोगों का धन्यवाद - आप सभी से मिलकर बहुत खुशी हुई!

इतना ही नहीं - हमने नो कोड समुदाय में कई कार्यक्रमों में भी भाग लिया, जैसे नो कोड बार्सिलोना और नो कोड समिट, जहां हम सैकड़ों लोगों से मिले, जिन्होंने नो-कोड टूल्स के लिए हमारे जुनून को साझा किया।

समावेशिता और विविधता के प्रति हमारी निरंतर प्रतिबद्धता के हिस्से के रूप में, हमने टेक एसईओ में महिलाओं के लिए अपने समर्थन को भी नवीनीकृत किया (हमारी एसईओ टीम विशेष रूप से महिलाओं से बनी है, आखिरकार 😉)।

और ये तो बस कुछ बेहतरीन मीटअप और इवेंट हैं। कुल मिलाकर, हमने इस साल कुल 73 इवेंट में भाग लिया, प्रायोजित किया या उनकी मेज़बानी की, स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर!

हमें एक चमक मिल गई!

हालाँकि पिछले साल हमने एक सूक्ष्म ब्रांड रिफ्रेश किया था, लेकिन इस बार हमने बड़ा कदम उठाने या घर वापस जाने का फैसला किया। हमने अपने मिशन, विज़न और टीम के मूल्यों को और अधिक ईमानदारी से दर्शाने के लिए जून के अंत में अपनी नई ब्रांडिंग का अनावरण किया:

‍

‍

हमारा ब्लॉग, सोशल मीडिया, ईबुक, चेकलिस्ट और इवेंट सभी नए लुक में हैं। हमें उम्मीद है कि आपको भी यह उतना ही पसंद आएगा जितना हमें!

एक बड़ी टीम, लेकिन पहले से कहीं अधिक करीब

हम जो भी करते हैं, उसके केंद्र में लोग होते हैं, चाहे वे हमारे ग्राहक हों या हमारी टीम के सदस्य। 2023 की शुरुआत 41 से हुई Weglot टीम के सदस्यों से मिलकर बना यह कार्यालय 48 सदस्यों के साथ समाप्त हुआ; कार्यालय निश्चित रूप से अब तक का सबसे जीवंत कार्यालय है!

हमने इस वर्ष को इस बात पर विस्तार देने के लिए समर्पित किया कि हम किस प्रकार अपने ग्राहक अनुभव को बेहतर बना सकते हैं, अपनी ब्रांड जागरूकता में सुधार कर सकते हैं, तथा निश्चित रूप से उन मूल्यों को कायम रख सकते हैं जो टीम को एक साथ जोड़ते हैं।

हमने कार्य वातावरण में कुछ समायोजन और प्रयोग किए: हमने अनिवार्य कार्यालय कार्य दिवसों को घटाकर सप्ताह में 2 दिन कर दिया, और हमने अक्टूबर में सभी के लिए 4-दिवसीय कार्य सप्ताह का परीक्षण करने का निर्णय लिया ।

टीम के सदस्य हर तिमाही में बुधवार और शुक्रवार को बारी-बारी से काम करते हैं ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि हमारे ग्राहकों को बेहतरीन सहायता मिलती रहे। हम मार्च 2024 के अंत तक इस परीक्षण को जारी रखने के लिए तैयार हैं - हमारे निष्कर्षों के लिए बने रहें!

आप हमारे लिंक्डइन पोस्ट पर हमारे परीक्षण के बारे में अधिक जान सकते हैं। अगर हमारी टीम आपकी रुचि जगाती है, तो हमारे जॉब पेज पर नज़र डालें - हम भर्ती कर रहे हैं। 😉

Weglot टीम आँकड़े

• 1300 से ज़्यादा क्रोइसैन खाए गए
• 700+ घंटे फ़ूसबॉल खेला
• 24 एपेरोस या काम के बाद का पेय
• 11 शिशुओं का स्वागत किया गया
• 3 टीम निर्माण गतिविधियाँ
• 2 पार्टियां
• 1 ऑफ-साइट यात्रा

2023: हमारा अब तक का सबसे अच्छा साल

साल को सही मायने में अच्छे नोट पर समाप्त करने के लिए, हम आपको 2023 में हमारी यात्रा का एक बड़ा हिस्सा बनने के लिए धन्यवाद देना चाहते हैं। आपने अपनी प्रतिक्रिया के साथ उत्पाद को बड़ा और बेहतर बनाने में हमारी मदद की है, ब्रांड को एक नया रूप दिया है, और सबसे बढ़कर, आपके निरंतर विश्वास के लिए धन्यवाद। Weglot अपने चुने हुए वेबसाइट अनुवाद उपकरण के रूप में।

आपके बहुभाषी वेबसाइट अनुभव को त्वरित और सहज बनाने के लिए हमारे पास 2024 के लिए रोमांचक योजनाएं हैं, और हम उन्हें आपके साथ साझा करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।

हमें उम्मीद है कि आप 2024 में हमारे साथ जुड़ेंगे - तब मिलेंगे!