Weglot

Weglot, já a Five for the Future

Weglot, já a Five for the Future
Juan Hernando
Napsal/a
Juan Hernando
Zkontroloval/a
Aktualizováno dne
19. června 2023
27. listopadu 2025

Dokážete si představit, že byste museli za každou instalaci WordPressu platit? Nebo kdybyste si museli při každé aktualizaci připlatit za předplatné? To zní šíleně! Ale v mnoha jiných odvětvích by to bylo normou; tak proč ne tady?

Za WordPressem pracují stovky lidí. Nejen proto, aby editor bloků fungoval co nejlépe nebo aby všechna tlačítka na panelu administrace dělala to, co mají. Jsou tu také lidé, kteří organizují akce (WordCampy a setkání), lidé, kteří píší dokumentaci, lidé, kteří schvalují pluginy a témata, která jsou odeslána do úložiště, lidé, kteří nahrávají videa na WordPress.tv, lidé, kteří odpovídají na dotazy na fórech... a mnoho, mnoho dalších!

Ale WordPress jako takový nikoho nezaměstnává. Není to společnost. Veškerá práce, která je vykonávána, je dobrovolná. A výsledný produkt je zase open source a zdarma. Jak!? Ale... Jak je to udržitelné!?

Projekt Pětka pro budoucnost

Matt Mullenweg je jedním ze spoluzakladatelů společnosti WordPress. V roce 2014 navrhl následující: Myslím si, že dobré pravidlo, které se bude rozšiřovat spolu s komunitou, jak se bude dále rozrůstat, je, že organizace, které chtějí zvětšit koláč WordPressu (a nejen svůj kousek), by měly věnovat 5 % svých lidí práci na něčem, co souvisí s jádrem - ať už je to vývoj, dokumentace, bezpečnost, fóra podpory, recenze témat, školení, testování, překlady nebo cokoli, co pomáhá posunout misi WordPressu kupředu.

A tak se zrodil projekt Five for the Future.

Předpokládejme, že každý člověk a každá společnost, která má z projektu WordPress prospěch, věnuje 5 % svého času a nějakým způsobem na projektu spolupracuje. Jedině tak se projekt může dále rozvíjet, zlepšovat a udržet si současné postavení dominanty trhu a první volby pro všechny, kteří si chtějí vytvořit své webové stránky.

Společnost o 200 lidech by měla na spolupráci s těmito 5 % vyčlenit deset lidí na plný úvazek. Pracovník na volné noze by na to musel ušetřit 2 hodiny týdně (ze standardního 40hodinového pracovního týdne). Existují různé způsoby, jak se zapojit.

Dalším způsobem je sponzorovat lidi, kteří již věnují část své pracovní doby (a často i volného času) spolupráci na projektu. A tady přicházím na řadu já, autor tohoto článku.

Když vás zapojí komunita WordPress

Jmenuji se Juan Hernando García a jsem webový vývojář. Moje práce spočívá v převodu návrhů malých španělských studií a agentur do témat pro WordPress. A jsem zamilovaný do WordPressu a jeho komunity.

Proto jsem se krátce po seznámení s ním a po návštěvě svého prvního WordCampu v Santanderu (Kantábrie) v listopadu 2015 začal zajímat o to, jak bych mohl spolupracovat. Provedl jsem své první překlady z angličtiny do španělštiny, aby všichni španělsky mluvící uživatelé mohli používat WooCommerce svém jazyce. Byl jsem řečníkem na akci WordCamp. Byl jsem dobrovolníkem. Organizoval jsem první setkání skupiny v regionu Galicie, v Pontevedře, kam jsem se přestěhoval v roce 2016... a od té doby jsem nepřestal.

Byl jsem hlavním organizátorem dvou místních WordCampů. Spolu s fantastickým týmem jsem pokračoval v organizování místních setkání, pomáhal jsem vytvářet další v okolních městech, přednášel jsem a neustále jsem podporoval růst WordPressu a jeho komunity.

V roce 2019 jsem se vydal do Berlína na svůj první WordCamp Europe - to byl zážitek! Řekl jsem si... Chci se toho také zúčastnit... A tak jsem se přihlásil do organizačního týmu WordCamp Europe v Portu v roce 2020. Díky globální vizi, která mi dala být hlavním organizátorem několika akcí, a, nebudeme si nic nalhávat, protože není mnoho lidí, kteří se nadchnou pro tabulku tak jako já, jsem byl přidělen do nově vytvořeného rozpočtového týmu.

WordCampe Europe 2019

Od Wajari Velásqueze během WCEU 2019

Už víte, co se dělo dál: pandemie, rušení akcí, online WordCampy.

Hledání pomocné ruky

Jak jste možná uhodli, všech těchto věcí jsem nedosáhl tím, že jsem jim věnoval pouhé dvě hodiny svého pracovního dne během svých 5 %. Aby toho nebylo málo, přijal jsem pozici vedoucího týmu pro rozpočet WordCamp Europe 2022 (ano! Bude se konat osobně 2.-4. června 2022 v Portu!), s čímž přišlo více schůzek, více povinností, více dokumentace a více hodin.

V tuto chvíli jsou dvě možnosti: buď budu pokračovat dál a využívat hodiny svého volného času, dokud nevyhořím a v budoucnu nepřestanu přispívat komunitě, nebo najdu firmu, která mě bude na několik hodin sponzorovat, abych měl klid se tomu věnovat, aniž bych obětoval své duševní zdraví, rodinu a přátele.

Weglot vždy podporovala naše místní setkání a WordCampy. Kromě toho, zda je jejich produkt vynikající (což je), mě jejich podpora komunity přiměla zaklepat na jejich dveře. Jak se daří vašim 5 %? Můžeme najít situaci, která bude výhodná pro mě, pro vás i pro WordPress? A odpověď byla jako vždy rychlá a kladná. Tak jsem se stal sponzorovaným přispěvatelem komunity WordPress, jak můžete vidět v mém profilu .org. A jak Weglot zahájil svou cestu v projektu Five for the Future, jak můžete vidět v oficiálním příslibu.

Co dělám teď

Pokud vás zajímá, co dělá rozpočtový tým na WordCampu Europe, mám pro vás odpověď: Tým pro rozpočet má na starosti rozpočet WordCampu Europe (obří tabulka), evidenci všech výdajů, které potřebuje jakýkoli tým, předkládání všech žádostí o platby dodavatelům, úhrady, schvalování jakýchkoli dodatečných nákladů, stanovení cíle prodejního týmu... a vše, co souvisí s penězi WCEU.

Kromě toho musím jako vedoucí týmu vybírat členy týmu, kteří mi pomáhají, rozdělovat úkoly, plánovat a vést týdenní schůzky, komunikovat se zbytkem organizátorů, abych sladil potřeby a pomohl, kde mohu, psát příručku, aby se znalosti mohly neustále rozšiřovat, a zajistit, že budeme mít fantastickou akci (budeme mít) a zároveň, že bude ekonomicky udržitelná (to je vždy nezbytné).

Díky podpoře Weglotmohu také věnovat několik hodin měsíčně školení a v příštích týdnech bych se rád stal zástupcem komunity a mentorem WordCampu... ale to si raději necháme na příští blogový příspěvek, že?

ikona směru
Objevte Weglot

Přidejte se k více než 110 000 značkám, které už překládají své weby s Weglotem

Přeložte svůj web okamžitě s pomocí AI, doladíte ho lidskými úpravami a spustíte ho během několika minut.

V tomto článku se podíváme na:
Ikona rakety

Jste připraveni začít?

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Nejlepší způsob, jak pochopit sílu Weglot vyzkoušet si ho na vlastní kůži. Vyzkoušejte ho zdarma a bez jakýchkoli závazků.

Pokud ještě nejste připraveni propojit svůj web, je k dispozici demo webová stránka ve vašem ovládacím panelu.

Přečtěte si články, které by se vám mohly líbit

Nic nebylo nalezeno.
Ikona FAQ

Časté dotazy

Nic nebylo nalezeno.

Modrá šipka

Modrá šipka

Modrá šipka